Hai cercato la traduzione di deewar da Inglese a Hindi (indiano)

deewar
dewar

deewar ban
deewar ban raha

waqt ki deewar
वक्त की दीवार

kaanch ki deewar
काँच की दीवार

deewar girne wali hai
deewar girne wali hai

deewar ka color nikal gaya
deewar ka colour nikal gaya

deewar ko pair se mt touch kro
deewar ko pair se mt touch kro

in 1999 bbc india selected this as the movie of millennium and like deewar this was also included in the industries top 25 movies list
१९९९ में बीबीसी इंडिया ने इस फिल्म को शताब्दी की फिल्म का नाम दिया और दीवार की तरह इसे इंडियाटाइम्ज़ मूवियों में बालीवुड की शीर्ष २५ फिल्मों में शामिल किया ।

in 1999 bbc india has declared this film as the film of millennium and like deewar it is listed in indiatimes top 25 bollywood movies .
१९९९ में बीबीसी इंडिया ने इस फिल्म को शताब्दी की फिल्म का नाम दिया और दीवार की तरह इसे इंडियाटाइम्ज़ मूवियों में बालीवुड की शीर्ष २५ फिल्मों में शामिल किया ।

he acted in yash chopra directed film deewar as lead actor with shashi kapoor , nirupa rai and nitu singh and this film has given his best actor award from filmfare .
इन्होंने यश चोपड़ा द्वारा निर्देशित फिल्म दीवार में मुख्य कलाकार की भूमिका की जिसमें इनके साथ शशि कपूर निरूपा राय और नीतू सिंह थीं और इस फिल्म ने इन्हें सर्वश्रेष्ठ अभिनेता का फिल्मफेयर पुरस्कार दिलवाया ।

lala is said to have inspired pran in zanjeer and kader khan in angaar , but he never got the attention that mastan ' s character did with deewar or mudaliar ' s with nayakan .
कहा जाता है कि जंजीर में प्राण और अंगार में कादर खान की भूमिका लल से प्रेरित थी लेकिन दीवार में मस्तान और नायकन में मुदलियार के किरदार ज्यादा लकप्रिय रहे .

he played lead role in yash chopra directed movie , ' deewar ' along with shashi kapoor , nirupa roy and neetu singh and he received a filmfare best actor award for it .
इन्होंने यश चोपड़ा द्वारा निर्देशित फिल्म दीवार में मुख्य कलाकार की भूमिका की जिसमें इनके साथ शशि कपूर निरूपा राय और नीतू सिंह थीं और इस फिल्म ने इन्हें सर्वश्रेष्ठ अभिनेता का फिल्मफेयर पुरस्कार दिलवाया ।