Hai cercato la traduzione di destiny always favours th... da Inglese a Hindi (indiano)

fortune favours the brave
भाग्य बहादुर का साथ देता है

the brave tribal girl
बहादुर आदिवासी लड़की

but the brave will say so
कोई नहीं बल्कि बहादुर ऐसा कहेगा

the brave honour the brave .
बहादुरों की इज्जत बहादुर ही करते हैं ।

none but the brave deserve the fair
और कोई नहीं बल्कि बहादुर मेले के लायक हैं

the brave face the challenges.cowerdsflee
बहादुर ने चुनौतियों का सामना किया

still the brave boer women did not flinch .
फिर भी बहादुर बोअर स्त्रियां झुकी नहीं ।

the merchandise marks act favours the local entrepreneurs .
पाय जिन्ह अधिनियम आम संगठनों को देखती है ।

the art of appreciating the brave and gallant is not new .
ये राष्ट्र के स्थायित्व का एक महत्वपूर्ण घटक बनाते हैं ।

he called upon the brave indians to face the enemy boldly .
उसने भारतीय वीरों को शत्रु का डटकर मुकाबला करने का आह्वान किया है ।

fortune favours the brave and by the time subhas was born , janakinath had reached the top of the legal profession in his new domicile .
अतः सुभाष चन्द्र के जन्म के समय अपने नये वतन में जानकीनाथ अपनी वकालत के शिखर तक पहुंच चुके थे ।

the concept of emancipation of the brave is cognizant in our epics too .
महाभारत में धर्म के कारण एक सूरमा के रूप में मरने का गौरव स्विर्ग का सबसे आसान रास्तात माना गया ।

but the brave mothers refused to be dejected and continued their march .
दोनोंने अपना कूच जारी रखा ।

homage is also paid to the brave soldiers who fought for the freedom of india .
श्रद्धांजलि भी बहादुर सैनिकों को जो भारत की स्वतंत्रता के लिए लड़ाई करने के लिए भुगतान किया जाता है .

i join the grateful nation in applauding their valour and salute the brave soldiers .
मैं पूरे राष्ट्र की ओर से उनके शौर्य की प्रशंसा करता हूं और वीरों को प्रणाम करता हूं ।

during late june 1800 , dhondu vaugh , the brave maratha freebooter came into the kittur country .
जून 1800 के अन्त में एक बहुत बङा मराठा चोर बाजारी फ्रीबूटर धोंदू बाघ कित्तूर देश में आ गया ।

in kanpur , nana sahib was proclaimed as the peshwa and the brave leader tantya tope led his troops .
कानपुर में नाना साहेब ने पेशावर के रूप में उद्घघोषणा की और तात्या टोपे ने उनकी सेनाओं का नेतृत्व किया जो एक निर्भीक नेता थे ।

- to the peace , prosperity and progress of the brave and friendly people of vietnam and ;
- वियतनाम की बहादुर तथा मैत्रीपूर्ण जनता की शांति , समृद्धि और प्रगति के लिए ; और

brave children nation ' s pride every year we felicitate the brave children on the eve of the republic day .
प्रतिवर्ष गणराज्य दिवस के पहले हम वीर बच्चों का अभिनंदन करते हैं ।

during the war the brave lady assessed that there are effort to capture her instead of murder , so she suicide there itself .
युद्ध के दौरान वीरांगना ने अनुभव किया कि उसे मारने की नहीं वरन बंदी बनाने का प्रयास किया जा रहा है तो उसने वहीं आत्महत्या कर ली ।