Hai cercato la traduzione di devotedly da Inglese a Hindi (indiano)

she serves dalip singh devotedly .
वहाँ दलीपसिंह की मन से सेवा करती है ।

follow devotedly that which is revealed to you . you are certainly on the right path .
तो तुम्हारे पास जो वही भेजी गयी है तुम उसे मज़बूत पकड़े रहो इसमें शक़ नहीं कि तुम सीधी राह पर हो

mary , pray devotedly to your lord , prostrate yourself before him and bow down with those who bow down before him . "
ऐ मरियम इसके शुक्र से मैं अपने परवरदिगार की फ़रमाबदारी करूं सजदा और रूकूउ करने वालों के साथ रूकूउ करती रहूं

moses said : " be gone , then . all your life you shall cry : ' untouchable . ' there awaits a term for your reckoning that you cannot fail to keep . now look at your god that you devotedly adored : we shall burn it and scatter its remains in the sea .
और उस वक्त मुझे मेरे नफ्स ने यही सुझाया मूसा ने कहा चल तेरे लिए ज़िन्दगी में तो तू कहता फ़िरेगा कि मुझे न छूना और यक़ीनी तेरे लिए वायदा है कि हरगिज़ तुझसे ख़िलाफ़ न किया जाएगा और तू अपने माबूद को तो देख जिस पर तू डट बैठा था कि हम उसे यक़ीनन जलाकर कर डालेंगे फिर हम उसे तितिर बितिर करके दरिया में उड़ा देगें