Hai cercato la traduzione di divine love da Inglese a Hindi (indiano)

divine
aap bohat khubsurat ho

divine penance
दिव्य तपस्या

weak or divine?
कमजोर या परमात्मा?

the divine love is ever afresh .
दिव्य - प्रेम तो सदा तरोताजा होता है ।

r hythm divine
सभी की जरूरत है मैं परमात्मा हूं

inculcate divine virtues
divya gun dharan dharan karna

seven more exalt the grandeur of divine love .
सात और पद आध्यात्मिक प्रेम का बखान करते है ।

i am in you and you in me , mutual in divine love
i am in you and you in me , i am in mutual in divine love.

can anything equal divine grace
बच्चे किससे प्रार्थना कर रहे हैं?

guru tegh bahadur was a symbol of divine love and sacrifice .
गुरु तेग बहादुर , दिव्य प्रेम ओर बलिदान की प्रतिमूर्ति थे ।

he considers worldly love as a stage of the expression of divine love .
लौकिक प्रणय को उन्होंने अलौकिक प्रणय का एक सोपान माना है ।

he has achieved the divine knowledge and the strength to renounce worldly love .
उन्होंने दिव्य ज्ञान की प्राप्ति की है और लौकिक प्रेम के त्यागने की सामर्थ्य को साधा है ।

complete surrender of all egoistic tendencies is a prerequisite to his conception of divine love .
इस दिव्य प्रेम की भावना की एक प्रथम आवश्यकता है , अपने अहं का संपूर्ण विलय ।

and shah latif soared from carnal love to the sublime height of spiritual or divine love .
शाह अब्दुल लतीफ़ इन्द्रियासक्त प्रेम से उठकर आत्मिक अथवा दैवी - प्रेम की ओर अग्रसर हुए थे ।

and their path tariqai was the path of love and the ultimate vision was synonymous with divine love .
इनका तरीक़त प्रेम का ही मार्ग था और परम सत्यता का दर्श भी ईश्वर प्रेम का ही पर्याय ।

rather as knowledge of the divine grows , delight in the divine and love of it must increase .
वास्तव में , जैसे - जैसे भगवान् का ज्ञान विकसि हो , वैसे - वैसे भगवान् में आनंद और उससे प्रेम भी बढ़ना चाहिये ।

after . such practices , he experiences the state of ishq or divine love and also the state of ecstasy .
इन अभ्यासों क पश्चात् वह इश्क अर्थात् दैवी प्रेम की अवस्था तथा परमानन्द की अनुभूति करता है ।

even as men approach him , so he accepts them and responds too by the divine love to their bhakti , tathaiva bhajate .
जिस भी भाव में मनुष्य उसकी शरण लेते हैं उसी भाव में वह उन्हें स्वीकार करता है और दिव्य प्रेम द्वारा उनकी भक्ति का उत्तर भी उदेता है , तथैव भजते ।