Hai cercato la traduzione di do not give up the beginn... da Inglese a Hindi (indiano)

do not give up. the beginning is always the hardest.
हिम्मत मत हारो। शुरुआत हमेशा सबसे कठिन होती है। शेयरकॉपी

we do not give up the beginning is always hardest
we do not give up thebegning is always hardest

don't give up the beginning is always hardest
शुरुआत हमेशा सबसे कठिन होती है।

do not give up.
हार नहीं मानो.

do not give up hunting .
आखेट का त्याग मत करो ।

do not give up at the first hurdle of the trader is unhelpful or even obstructive .
अगर कोई बाधा आ जाये या दुकानदार सहायक न हों , तो हिम्मत न हारिये .

why died i not from the womb? why did i not give up the ghost when i came out of the belly?
मैं गर्भ ही में क्यों न मर गया? मैं पेट से निकलते ही मेरा प्राण क्यों न छूटा?

all these are good , but we should not give up the use of the old types of manure , such as cowdung and compost .
ये सब अच्छी चीजें हैं , लेकिन हमें पुरानी किस्म की खादों , जैसे गोबर की और कम्पोस्ट खाद का इस्तेमाल बंद नहीं कर देना चाहिये ।

you're allowed to scream, you're allowed to cry, but do not give up
you’re allowed to scream, you’re allowed to cry, but do not give up

he would not give up the traditions of his motherland , but at the same time he would not tolerate the evil practices which had crept into hindu society in the name of religion .
वे अपनी मार्तभूमि की परम्पराओं को तो नहीं छोङते पर धर्म के नाम पर हिन्दू समाज में जो कुरीतियां आईं , उन्हें कभी बर्दाश्त नहीं करते ।

but i shall not give up the policies or the ideals which i consider right , for which i must continue fighting , regardless of position or lack of it , of people ' s praise or misunderstanding .
लेकिन जिन नीतियों और जिन आदर्शों को मैं उचित समझती हूं , उनको मैं नही त्यागूंगी , उनके लिए मैं संघर्ष करती रहूंगी चाहे हैसियत कुछ भी क्यों न हो , चाहे लोग मेरी सराहना करें या मुझे गलत समझें ।

if i become a burden on colleagues of long standing and a source of pain for you and even then continue to cling to my chair , then it would mean that desire for power has blinded me and that is the reason why i do not give up office .
यदि मैं दीर्घकालीन के अपने साथियों के लिए बोझ बन जाऊं और आपके ह्रदय की वेदना का कारण बनने पर भी अपने स्थान से चिपटा रहूं , तो इनका अर्थ होगा - और मुझे ऐसा ही लगता है - कि मैं सता की लालसा से अंधा बन गया हूं और इसलिए मैं अपना पद छोड़ना नहीं चाहता ।

they said , “ we see an evil omen in you ; if you do not give up , we will stone you , and a painful punishment from us will befall you . ”
वह बोले हमने तुम लोगों को बहुत नहस क़दम पाया कि तो अगर तुम बाज़ न आओगे तो हम लोग तुम्हें ज़रूर संगसार कर देगें और तुमको यक़ीनी हमारा दर्दनाक अज़ाब पहुँचेगा

the main theory promulgated in the essay is that the beginning of untouchability can be traced back to year 400 ad . to gain victory over buddhism , brahmins gave up eating beef and those who were converted to buddhism did not give up eating beef , were treated as untouchables .
इस ग्रंथ में यह सिद्धांत प्रस्तुत किया गया है कि बौद्ध धर्म से अपना श्रेष्ठत्व सिद्ध करने के लिए ब्राह्मणों ने गोमांस खाना वर्जित किया , परंतु जिन लोगों ने बौद्ध धर्म को स्वीकार किया और गोमांस खाना नहीं छोड़ा उन्हें अस्पृश्य माना गया ।

those who said : ' allah is one of the three ' , certainly they disbelieved , for there is no god save the one god . and if they do not give up this claim , all who have disbelieved among them shall be subjected to painful chastisement .
जो लोग इसके क़ायल हैं कि ख़ुदा तीन में का है वह यक़ीनन काफ़िर हो गए ख़ुदाए यकता के सिवा कोई माबूद नहीं और ये लोग जो कुछ बका करते हैं अगर उससे बाज़ न आए तो जो लोग उसमें से काफ़िर रह गए उन पर ज़रूर दर्दनाक अज़ाब नाज़िल होगा

select whether realtime scheduling should be enabled for the application . the scheduler governs which process will run and which will have to wait . two schedulers are available : normal : this is the standard , timesharing scheduler . it will divide fairly the available processing time between all processes . realtime : this scheduler will run your application uninterrupted until it gives up the processor . this can be dangerous . an application that does not give up the processor might hang the system . you need root ' s password to use the scheduler .
रीयलटाइम शेड्यूलिंग सहित चलाएँ