Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
don't worry sir.
चिंता मत करो, भगवान
Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
don't worry, sir.
चिंता मत करो, सर।
Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the lord will guide you
मैं आपका मार्गदर्शन करूंगा
Ultimo aggiornamento 2024-06-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you want to get it, i will guide you
Ultimo aggiornamento 2024-04-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
earl will guide you, to be careful on your way down.
अर्ल मार्गदर्शन करेगा, अपने तरीके से नीचे पर सावधान रहने की।
Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and i will guide you to your lord so that you should fear .
और मैं तुझे तेरे परवरदिगार की राह बता दूँ तो तुझको ख़ौफ हो
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
then i will guide you to your lord that you may come to fear him . ' "
और मैं तुझे तेरे परवरदिगार की राह बता दूँ तो तुझको ख़ौफ हो
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i will guide you to your lord , that you may fear ? ’’ ’
और मैं तुझे तेरे परवरदिगार की राह बता दूँ तो तुझको ख़ौफ हो
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and i will guide you to your lord , and you will turn reverent . ”
और मैं तुझे तेरे परवरदिगार की राह बता दूँ तो तुझको ख़ौफ हो
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the consultant will guide you to assess your income tax for the current year .
परामर्शदाता आपको चालू वर्ष की आय पर कर निर्धारित करना बतायेगें ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and he who believed said : o my people ! follow me , i will guide you to the right course ;
और जो शख्स ईमानदार था कहने लगा भाईयों मेरा कहना मानों मैं तुम्हें हिदायत के रास्ते दिख दूंगा
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
father , knowledge has come to me which has not come you , therefore , follow me . i will guide you to a level path .
और न कुछ आपके काम ही आ सकता है ऐ मेरे अब्बा यक़ीनन मेरे पास वह इल्म आ चुका है जो आपके पास नहीं आया तो आप मेरी पैरवी कीजिए मैं आपको सीधी राह दिखा दूँगा
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and he who had faith said , ‘o my people ! follow me ; i will guide you to the way of rectitude .
और जो शख्स ईमानदार था कहने लगा भाईयों मेरा कहना मानों मैं तुम्हें हिदायत के रास्ते दिख दूंगा
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and the man who believed said : " o my people ! follow me , i will guide you to the way of right conduct .
और जो शख्स ईमानदार था कहने लगा भाईयों मेरा कहना मानों मैं तुम्हें हिदायत के रास्ते दिख दूंगा
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
o my father , indeed there has come to me of knowledge that which has not come to you , so follow me ; i will guide you to an even path .
और न कुछ आपके काम ही आ सकता है ऐ मेरे अब्बा यक़ीनन मेरे पास वह इल्म आ चुका है जो आपके पास नहीं आया तो आप मेरी पैरवी कीजिए मैं आपको सीधी राह दिखा दूँगा
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o my father ! truly the knowledge has come to me which has not come to you , therefore follow me , i will guide you on a right path :
और न कुछ आपके काम ही आ सकता है ऐ मेरे अब्बा यक़ीनन मेरे पास वह इल्म आ चुका है जो आपके पास नहीं आया तो आप मेरी पैरवी कीजिए मैं आपको सीधी राह दिखा दूँगा
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
god has promised that you will receive much booty . he has enabled you to receive this at this time and has protected you from enemies to make it an evidence for the believers . he will guide you to the right path .
अल्लाह ने तुमसे बहुत - सी गंनीमतों का वादा किया हैं , जिन्हें तुम प्राप्त करोगे । यह विजय तो उसने तुम्हें तात्कालिक रूप से निश्चित कर दी । और लोगों के हाथ तुमसे रोक दिए और ताकि ईमानवालों के लिए एक निशानी हो । और वह सीधे मार्ग की ओर तुम्हारा मार्गदर्शन करे
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this assistant will guide you through the crash reporting process for the kde bug reports database site. all the information you enter on the bug report must be in english, if possible, as kde is formed internationally.
@ title
Ultimo aggiornamento 2018-12-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
" o my father ! verily ! there has come to me of knowledge that which came not unto you . so follow me . i will guide you to a straight path .
और न कुछ आपके काम ही आ सकता है ऐ मेरे अब्बा यक़ीनन मेरे पास वह इल्म आ चुका है जो आपके पास नहीं आया तो आप मेरी पैरवी कीजिए मैं आपको सीधी राह दिखा दूँगा
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
this assistant will guide you through the crash reporting process for the kde bug reports database site. all the information you enter on the bug report must be in english, if possible, as kde is formed internationally. @title
@ title
Ultimo aggiornamento 2018-12-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: