Hai cercato la traduzione di due to accidents more peo... da Inglese a Hindi (indiano)

a difficult time for the ecomomy of the country when more people are unemployed due to less oppertunities of employment / recession period
किसी देश की अर्थव्यवस्था के लिए मुश्किल की स्थिति , जब रोजगार के कम अवसर उपलब्ध होने के कारण अधिक लोग बेरोजगार होते हैं

i will be on leave on 30.11.2021 due to accident of my small brother
मेरे छोटे भाई का दुर्घटना हो जाने के कारण मैं 30.11.2021 को छुट्टीपार रहेंगे

death of or injury to the owner or passenger of the vehicle due to accident ;
दुर्घटना के कारण वाहन के मालिक अथवा यात्री की मृत्यु अथवा चोट लगने पर ;

it provides for risk cover at a comparatively low cost and relief for disability arising due to accident or illness .
इसमें अपेक्षाकृत कम खर्च वाले जोखिमों और दुर्घटना या बीमारी के कारण विकलांगता के लिए राहत का प्रावधान किया गया है ।

on his death or disablement due to accident or disease , provided that the completion of continuous service of five years shall not be necessary where the termination of the employment of any employee is due to death or disablement .
किसी दुर्घटना अथवा बीमारी के कारण उसकी मृत्यु होने अथवा उसके विकलांग हो जाने पर बशर्ते कि उस मामले में जहां किसी कर्मचारी की सेवा मृत्यु अथवा विकलांगता के कारण समाप्त होती है , लगातार पांच वर्ष की सेवा पूरी करना जरूरी नहीं होगा ।

in case of death or permanent disability to the registered labourer due to accident at work site : an ex - gratia payment of rs . 25 , 000 or such amount as may be notified by the central government shall be paid to the legal heir of the deceased or to the disabled as the case may be .
कार्यस्थल पर दुर्घटना के कारण पंजीकृत मजदूर की स्थायी विकलांगता या मृत्यृ हो जाने की स्थिति में – मृत्यृ या पूर्ण विकलाँगता की स्थिति में केन्द्र सरकार द्वारा अधिसूचित राशि या 25 हज़ार रुपये पीड़ित व्यक्ति के परिवार को दी जाएगी ।