Hai cercato la traduzione di due to some personal work... da Inglese a Hindi (indiano)

dear sir, today i am due to leave personal work so we want leave
कुछ निजी काम के कारण इसलिए हम छुट्टी चाहते हैं।

due to some personal reason i am on leave tomorrow
किसी निजी कारण से मैं कल छुट्टी पर rahuga

due to some personal work will login in the second half
मैं दूसरे हाफ में लॉगिन करूंगा।

due to some urgent work
किसी काम के कारण

today i am leave due to personal work
today i am leave due to personal work

due to some my personal reason i may resign
मेरे कुछ व्यक्तिगत कारणों से मै bussinces strt karna chata hu mo

today i am on leave due to my personal work
आज मैं व्यक्तिगत काम के कारण छुट्टी पर हूँ

due to some personal reasons ill not come to the office
मेरे कुछ व्यक्तिगत कारणों से मैं कार्यालय नहीं आ रहा हूं।

due to some reason
आदरणीय महोदय को यथोचित सम्मान

due to some my personal reason i cannot be prsent there
किसी व्यक्तिगत कारण से मैं इस्तीफा दे सकता हूं।

i am leave for due to some porsonal work
today i am leave for due to some porsonal work.

so we want it like this .
तो हम इसको ऐसे लिखना चाहते हैं

tomorrow basudevuppal will not come due to some urgent work
कल बासुदेवुप्पल किसी जरूरी काम से नहीं आएंगे

due to some urgent work, i will come in b shift
कुछ जरूरी काम के कारण, मैं बी शिफ्ट में आऊंगा

suddenly due to some work i would not be able to speak
achanak se kuch kam aane ki vajah se meine baat nahi kar paungi

good morning sir/madam due to some urgent work so today not come to office
good morning sir/madam due to some urgent work so today not come to office

i am not able to come in office tomorrow due to some urgent work
कल किसी जरूरी काम की वजह से दफ्तर नहीं आ पा रहा हूं।

i had a personal work so i not unable to attend the class yesterday
मेरे पास एक व्यक्तिगत काम था इसलिए मैं कल कक्षा में भाग लेने में असमर्थ था