Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
economically weaker sections
आर्थिक रूप से कमजोर वर्ग
Ultimo aggiornamento 2019-10-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
economically weaker section
आर्थिक रूप से कमजोर वर्ग
Ultimo aggiornamento 2020-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
labourers belonging to the socially and economically weaker sections
आर्थिक और सामाजिक दृष्टि से कमज़ोर वर्ग से संबंधित मजदूर
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
interest subsidy on education loans to students from economically weaker sections .
आर्थिक रूप से दुर्बल घटकों के विद्यार्थियों को शैक्षिक ऋण पर ब्याज अर्थसाहाय्य
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the ssa has a special focus on girls and children of weaker sections .
कमजोर वर्ग के बच्चों और लड़कियों पर इस योजना के तहत विशेष ध्यान दिया जा रहा है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ii reservation of seats for the weaker sections and women has been made mandatory .
समाज के दुर्बल वर्गों और महिलाओं के लिए पंचायत में स्थानों का आरक्षण अनिवार्य कर दिया गया है .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
appropriate climate - responsive technologies are , accordingly , required to provide relief to the economically weaker sections of society .
इसलिए समाज के निर्बल वर्ग को राहत पहुंचाने के लिए उपयुक्त जलवायु अनुकूल प्रौद्योगिकियों का होना जरूरी है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
central scheme to provide interest subsidy for the period of moratorium on educational loans taken by students from economically weaker sections .
आर्थिक रूप से दुर्बल घटकों के विद्यार्थियों द्वारा लिए गए शैक्षिक ऋण पर अधिस्थगन अवधि के लिए ब्याज अर्थसाहाय्य प्रदान करने हेतु केन्द्रीय योजना
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it is the one party which has won the confidence of the minorities and the weaker sections .
यही एक दल है जिसे अल्पसंख्यकों और कमजोर वर्गों का विश्वास प्राप्त हो सका है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
how it is very specific socialism , which will benefit the weaker sections of the people ?
यह विशेष प्रकार का समाजवाद किस प्रकार से जनता के कमजोर वर्ग को लाभ पहुंचाएगा ?
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
these measures adopted by the government have brought some relief to the weaker sections of society .
सरकार द्वारा उठाए गए इन कदमों ने समाज के कमज़ोर हिस्सों को कुछ हद तक राहत दी है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lending to shgs should be included by the banks as part of their lending to the weaker sections .
स्वयं सहायता समूहों को दिए गए ऋणों को बैंक कमज़ोर वर्गों को दिए गए अपने ऋण के एक भाग के रूप में शामिल करें ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
article 39a of the constitution provides for free legal aid to the poor and the weaker sections of the society .
कानूनी सहायता संविधान के अनुच्छेदर 39 ए में गरीबों और समाज के कमजोर वर्गो को मुफत कानूनी सहायता देने की व्यवस्था है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
46 promotion of educational and economic interests of scheduled castes , scheduled tribes and other weaker sections .
46 अनुसूचित जाति , अनुसूचित जनजाति तथा अन्य दुर्बल वर्गों के शिक्षा और अर्थ संबंधी हितों की अभिवृद्धि
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they have reached into remote and sometimes inhospitable terrain and approached weaker sections of our society with empathy and understanding .
वे सुदूर और कई बार विषम भू - भागों तक पहुंच चुके हैं और समानुभूति व सद्भावना के साथ समाज के कमजोर वर्गों से जुड़े हैं ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
however , this does not preclude sidbi from participating in credit linked schemes framed for weaker sections of the society .
किन्तु इसके कारण समाज के कमजोर वर्गों के लिए तैयार की गई ऋण सहबद्ध योजनाओं में सिडबी की सहभागिता से विलग नहीं हो जाएगा ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the plan laid particular emphasis on improving the condition of the less privileged and weaker sections especially through provision of employment and education .
चौथी योजना में कमजोर एवं साधनहीन वर्ग के लोगों की दशा सुधारने , विशेष रुप से उनके लिए शिक्षा और रोजगार की व्यवस्था करने पर विशेष जोर दिया गया ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cent percent financial assistance is given to voluntary organisations to improve enrolment of adolescent girls belonging to rural areas and weaker sections .
ग्रामीण क्षेत्रों में रहने वाली एवं कमजोर वर्ग की किशोरियों को इन छात्रावासो में प्रवेश हेतु प्रेरित करने के लिए स्वैच्छिक संगठनों को शत प्रतिशत वित्तीय सहायता दी जाती है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
please suggest measures for relieving weaker section from economic exploitation
कमजोर वर्ग को आर्थिक शोषण से मुक्ति के उपाय सुझाऐं ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
economic crieses make more debilitate the weaker section of society
आर्थिक संकट समाज के कमजोर वर्ग को कमजोर बनाते हैं
Ultimo aggiornamento 2020-10-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: