Hai cercato la traduzione di expectation is the root c... da Inglese a Hindi (indiano)

expectation is the root of all heartache .
अपेक्षा ही मनोव्यथा का मूल है ।

air infection is the root cause of flu .
फ्लू का मूल कारण वायुवाहित संक्रमण है ।

“ expectation is the root of all heartache . ” - william shakespeare
“ अपेक्षा ही मनोव्यथा का मूल है । ” - विलियम शेक्सपियर

this is the root of all virtue .
सभी पुण्यों की यह जड़ है ।

greed is the root of all evils
लालच सभी बुराइयों की जड़ है।

the love of money is the root of all evil
पैसे की कमी जड़ है सभी बुराई

greed is the root of evil
लालच बुराई की जाड़ है

this is the root of the filesystem
यह फ़ाइल सिस्टम का रूट हैcomment

greed is the root of all evils to do is say in english
lalach karna buri bala hai ko english me kya kehte hai

the greed of money is the root of evil
पैसे का लालच बुराई की जड़ है

this is the root of the clash of civilizations .
यही सभ्यताओं के संघर्ष की जड़ है ।

an attitude of positive expectation is the mark of a superior personality."
an attitude of positive expectation is the mark of a superior personality."

the root cause of the confusion is the absence of a uniform policy on disinvestments .
इस अफरातफरी की मूल वजह विनिवेश की कोई सर्वमान्य नीति का न होना है .

while trying to trace the root cause the doctor has to check him up thoroughly .
इस अभिनव व्यंजन को तैयार करने की विधि की उसने कल्पना करने की कोशिश की ।

' the poet considers imperialism the root cause of all evils and with great reverence remembers the martyrdom of bhagat singh .
कवि साम्राज्यवाद को सब बुराईयो का कारण मानता है और भगतसिंह के बलिदान का सादर स्मरण करता है ।

how can one get out of dwesh? one cannot find its root how can one know that the root cause is vishay
लेकिन इस द्वेष में से निकलें कैसे उसका मूल कारण ही पता नहीं चलता कि मूल में यह विषय है, वह पता ही नहीं चलता न। उन्हें तो बाहर का ही दिखता है कि ऐसा हुआ इसलिए उसने मेरे साथ ऐसा किया वह ऐसा करती है इसलिए मुझे उसके साथ गुस्सा करना पड़ता है मेरी बात नहीं सुनती, मेरा कहना नहीं मानती। वह भी चिढ़ता रहता है और यह भी चिढ़ती रहती है लेकिन इन सभी का मूल कारण विषय है।

pericycle is the most inportant part of the roots which causes root growth .
परिरंभ मूलों का सबसे महत्वपूर्ण भाग है जिसके कारण मूल में वृद्धि होते है ।

conversely differentiating between men , regarding ourselves as separate from others and entertaining personal desires is the root of all vice .
विवादास्पद ढ़ग से मनुष्यों के बीच भेद करना , अपने को दूसरों से अलग मानना और व्यक्तिगत इच्छाओं को प्रोत्साहित करना सभी पापों का मूल है ।

the crown is the part of the tooth you can see , and the root is hidden below your gums .
शीर्ष दांत का वह भाग होता है , जिसे आप देख सकते हैं , और जड़ आपके मसूड़ों के नीचे छिपी होती है ।

and , at the root of them is the issue of governance .
और , इन सबके मूल में शासन का मुद्दा है ।