Hai cercato la traduzione di felt for mistake his he s... da Inglese a Hindi (indiano)

felt for mistake his he sorry
गलती के लिए महसूस किया उसे खेद है

for mistake
गलती se

by mistake his killed a businessman named ernest day .
उसने गलती से अर्नेस्ट डे नामक एक व्यापारी को मार डाला ।

seeing wht i felt for the first time
पहली बार मैंने तुम्हें दिल दिया

i wish i would have never felt for you
काश मैं आपसे कभी नहीं

he put it between his lips with an air of easy ceremony and felt for his matches .
ख़ासी अदा से उसने सिगरेट को होंठों में दबा लिया और माचिस की डिब्बी टटोलने लगा ।

but , because of the original mistake his orders could not be immediately carried out .
लेकिन गलती चूंकि हो चुकी थी इसलिए उसके आदेश पर तत्क्षण अमल नहीं हो पाया ।

which i felt for the very first time i listened to it
मैं पहली बार इस गीत को आपके साथ सुन रहा था

he felt for her body in the darkness and pressed her to him .
अँघेरे में उसकी देह को टटोलकर उसने उसे अपने पास खींच लिया ।

thu wese bhi mera hi he
thu wese bhi mera hi he

mera dil bhi kuch yea hi he
mera dil bhi kuch yesa hi he

he had been very moved by the fact that his son thought about him , felt for him .
सादा लिफाफा पुत्र उसके बारे में सोचता है , उसके प्रति सहानुभूति रखता है , यह सोचकर उसे अच्छा लगा था ।

aap kaho ya aapki mom ek hi he na
aap kaho ya aapki mom ek hi he na

aakhir apne to apne hi h pray to pray hi he
aakhir apne to apne hi h pray to pray hi he

meri zindagi mein aaye ho tabse mera har din valentine hi he
meri zindagi mein

in ahmedabad i felt for the first time that history had paused , and was standing with her face turned towards the aristocratic past .
अहमदाबाद में मैंने पहली बार ऐसा अनुभव किया कि इतिहास ठहर गया है , और उसने अपने चेहरे को ऐश्वर्यपूर्ण अतीत की तरफ घुमा लिया है . . . आज का शाही बाग खामोश पड़ा है , एक भूली हुई कहानी की तरह ।

even while engaged in refuting an opponent ' s argument and substantiating his , he tightly holds the thread of the subject .
जब वह विरोधियों के तर्क का खंडन करते और अपने तर्क की पुष्टि करते हैं तब भी विषय का क्रम नहीं टूटता ।

jo mera hai wo sirf or sirf mera hi he kisi or ka huk to kya nazar bi bardast nhi h
jo mera hai wo sirf or sirf mera hi he kisi or ka huk to kya nazar bi bardast nhi h

the creation of the heavens and the earth and all the living things dispersed in them , are a sign of his . he has the power to gather them together when he will .
और उसी की निशानियों में से सारे आसमान व ज़मीन का पैदा करना और उन जानदारों का भी जो उसने आसमान व ज़मीन में फैला रखे हैं और जब चाहे उनके जमा कर लेने पर क़ादिर है

to reverse the opinions for mistakes in which, what we say, is not what we have in our minds
मन में जो हो वाणी में उससे कुछ अलग होता है ऐसे दोषों के अभिप्रायों को बदलना प्रतिक्रमण पारायण - 2009