Hai cercato la traduzione di fight against da Inglese a Hindi (indiano)

fight against exploitation
जुल्म से जंग

but the best war is to fight against disease
किंतु सर्वश्रेष्ठ युद्ध बीमारी के विरुद्ध लड़ना है

not all antibodies can fight against all antigens .
सभी प्रतिपिंड सभी प्रतिजनों से नहीं लड़ सकते ।

we have been somewhat successful in our fight against poverty .
गरीबी के खिलाफ लडाई में हमें कुछ सफलता मिली है ।

germany ' s contribution to the fight against global terrorism
वैश्विक आतंकवाद के खिलाफ लड़ने के लिए जर्मनी के योगदान

several soldiers were injured in the fight against the enemy .
शत्रु के विरुद्ध संघर्ष में कई सैनिक घायल हो गए ।

soon, the adaptive immune response joins the fight against the virus.
शीघ्र ही, अनुकूलित प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया वायरस से लड़ने में शामिल हो जाती है।

we know that in our fight against terrorism , we have the support of mauritius .
हम जानते हैं कि आतंकवाद के खिलाफ हमारी लड़ाई में मॉरीशस हमारे साथ है ।

the forces he had to fight against were both within the orthodox fold and outside .
जिन शक्तियों के विरूद्ध उन्हे मैदान में उतरना था वे हिदुत्व के गढ़ के अंदर भी थी और बाहर भी ।

he advised his community members to get educated and fight against their own ignorance .
उन्होंने अपनी जाति के लोगों से शिक्षा प्राप्त करने को कहा तथा अपने अज्ञान को दूर करने क लिए प्रेरित किया ।

when hezekiah saw that sennacherib had come, and that he was purposed to fight against jerusalem,
यह देखकर कि सन्हेरीब निकट आया है और यरूशलेम से लड़ने की मनसा करता है,

and conspired all of them together to come and to fight against jerusalem, and to hinder it.
और सभों ने एक मन से गोष्ठी की, कि जाकर यरूशलेम से लड़ें, और उस में गड़बड़ी डालें।

i consider the fight against the suppression of civil liberties as part of the fight for independence .
मैं नागरिक अधिकारों के दमन के खिलाफ की लड़ाई को आजादी की लड़ाई का एक हिस्सा मानता हूं .

all scientists , and the medical profession in particular , are our allies in the fight against poverty .
सभी वैज्ञानिक और विशेषतः चिकित्सा व्यवसाय से सम्बद्ध रोग गरीबी के खिलाफ संर्घ में हमारे सहयोगी है ।

alongwith courage and initiative he had the sensitivity which enables a man to fight against social evils .
साहस और पहल करने की शक्ति के अलावा उनमें वह संवेदनशीलता भी थी जो व्यक्ति को समाज की समस्याओं से जूझने को प्रेरित करती है ।

and it also shows how an industry fights against
और ये भी कि एक उद्योग कैसे लड़ता है

but if it be of god, ye cannot overthrow it; lest haply ye be found even to fight against god.
परन्तु यदि परमेश्वर की ओर से है, तो तुम उन्हें कदापि मिटा न सकोगे; कहीं ऐसा न हो, कि तुम परमेश्वर से भी लड़नेवाले ठहरो।

during second world war he had formed azad hind fauj to fight against the british , by taking cooperation of japan .
द्वितीय विश्वयुद्ध के दौरान अंग्रेज़ों के खिलाफ लड़ने के लिये उन्होंने जापान के सहयोग से आज़ाद हिन्द फौज का गठन किया था ।

during the world war ii , in order to fight against british , he formed azad hind army , with help of japan .
द्वितीय विश्वयुद्ध के दौरान अंग्रेज़ों के खिलाफ लड़ने के लिये उन्होंने जापान के सहयोग से आज़ाद हिन्द फौज का गठन किया था ।

atrocities on the scheduled castes and scheduled tribes are evidence of the fight against centuries - old entrenched social attitudes .
अनुसूचित जातियों और अनुसूचित जनजातियों पर अत्याचार शताब्दियों पहले से जड़े जमाए हुई सामाजिक प्रवृत्तियों के खिलाफ हमारे संघर्ष का लक्षण है ।