Hai cercato la traduzione di financial burden for both... da Inglese a Hindi (indiano)

parents and students are requested to not send any unnecessary messages over here
अभिभावकों और छात्रों से अनुरोध है कि वे यहां पर अनावश्यक संदेश न भेजें।

e - learning facilitates the learning and delivery process for both the teachers and students .
ई - अधिगम अध्यातपकों और विद्यार्थियों दोनों के लिए अधिगम और प्रक्रिया की सुपुर्दगी की दृष्टि से सुविधाजनक है ।

ddear parents and students, for tomorrow, the school will be observed upto 2 pm instead of 1 pm .
माता-पिता और छात्रों, कल के लिए, स्कूल दोपहर 1 बजे के बजाय दोपहर 2 बजे तक मनाया जाएगा।

all parents and students of vidyalaya are informed that tomorrow school will remain closed up 2.30 pm in order to
all parents and students of vidyalaya are informed that tomorrow school will remain closed up 2.30 pm in order to

develop distance learning rules and monitor students’ learning process: define the rules with parents and students on distance learning.
दूरस्थ शिक्षण के नियम बनाएं और विद्यार्थियों की शिक्षण प्रक्रिया पर नज़र रखें: माता-पिता और विद्यार्थियों के साथ मिलकर दूरस्थ शिक्षण के नियम तय करें।

dear parents and students, school will remain closed tomorrow as ordered by respected chief minister of haryana on lieu of republic day celebrations today ��������
प्रिय माता - पिता और छात्रों, आज गणतंत्र दिवस समारोह के बदले हरियाणा के सम्मानित मुख्यमंत्री के आदेश के अनुसार कल स्कूल बंद रहेंगे ��������

business firms , parents , and students themselves are calling for half - day schooling as the way to ensure a fighting chance in the race for economic survival .
व्यावसायिक संस्थाएं , अभिभावक और स्वंय छात्र आधे दिन के स्कूलों की मांग कर रहे हैं ताकि आर्थिक रूप से जिंदा रह पाने की लड़ाई में लड़ पाने का अवसर तो मिले ।

it is hereby informed to all the parents and students to jawaharlal international school that tomorrow 4/12/24 school will be over at 12 pm as our school will be contacting 2nd unit test from thursday 5/12/24
it is hereby informed to all the parents and students to jawaharlal international school that tomorrow 4/12/24 school will be over at 12 pm as our school will be contacting 2nd unit test from thursday 5/12/24

but dr. arlene baratz, a pittsburgh breast radiologist who has a daughter with a disorder of sexual development and helps hundreds of others in a support group, said the german law will "empower" both parents and children.
लेकिन पिट्सबर्ग की स्तन रेडियोलॉजिस्ट डॉ. एर्लीन बाराट्ज जिनकी बेटी को यौन विकास विकार है, तथा जो समर्थन समूह में सैकड़ों अन्य लोगों सहायता करती हैं, ने कहा कि जर्मनी का कानून माता-पिता तथा बच्चों दोनों को "शक्ति प्रदान करेगा।"

education is one of the means to transmit the light of life and spread the radiance of it in the ambience in which we live. it is a lifelong process that creates an understanding of moral and ethical values to guide one’s life and make our students the future hope of the country. it is rightly said that “the whole purpose of education is to teach the child to think and not what to think”. we believe that this is the fundamental truth and it has always been the endeavour of this vidyalaya to instil right values in its students so that they develop a holistic personality and are ready to take on the challenges head on, once they step out of the gates of the school. parents, your involvement in your child's education is invaluable. your support and encouragement play a crucial role in their holistic development. teach your children to respect school discipline and to be proud of it. the parents and school authorities together can instil proper discipline and basic values in the children while preparing them academically for their future. the inspirational and passionate teachers are asset to a school ‘s success. to borrow john hattie’s words” teachers should build class room where errors are welcome, student engagement is the norm, questioning is high and students gain reputations as effective learners. we at pmshri kv1 salt lake strongly believe in a successful implementation of nep 2020. our endeavour at our school is to provide the platform where our students can take up the opportunity and the challenge to do the things, they are capable of and rise to their potential, on all fronts – curricular and co-curricular. we are committed to raise traditional standards of educational possibilities for children to keep a connect with their identity. we also recognize the need for a global perspective in life to meet the challenges of the 21st century. let us instil self-belief in our students so they can confidently navigate challenges and embrace opportunities. together, we are shaping the future of india by nurturing well-rounded individuals who will lead with integrity and excellence. we aspire to encourage children to believe in themselves... to reach for the stars... to reach great heights and they can... as they believe in their abilities to do so. work hard until the lamp light of your study table becomes the spotlight of the stage. believe in yourself, strive for excellence, and together we will create a brighter tomorrow for all. with warm regards,
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars