Hai cercato la traduzione di for india, the world cup ... da Inglese a Hindi (indiano)

india must win the world cup
भारत को विश्व कप जीतega चाहिए

which is important for india and important for the world .
जो दुनिया के लिए और भारत के लिए महत्वपूर्ण है .

former india players reporting on the world cup were shocked .
विश्व कप की रिपोर्ट दे रहे पूर्व भारतीय खिलड़ी दंग थे .

1983 was when we won the world cup .
१९८३ में हम विश्व कप जीते थे .

i wish you win the world cup team india
मैं कामना करता हूं कि आप सभी मैच जीतें।

indian cricket team won the world cup in the year 1983
देश की राष्ट्रीय क्रिकेट टीम में १९८३ में एक बार विश्व कप भी जीता है ।

country ' s cricket team has won the world cup once
देश की क्रिकेट टीम में एक बार विश्व कप जीता है ।

apart from this they reached the world cup finals in the year 2003
इसके अतिरिक्त वर्ष २००३ में वह विश्व कप के फाइनल तक पहुँचा था ।

obviously , for india , the sea without is more important than the land within .
इस कारण भारत के लिए उसकी पृथ्वी की तुलना में समुद्र का अधिक महत्त्व होना चाहिए ।

star forward pillay had missed a camp and , therefore , the world cup qualifiers .
स्टार फॉरवर्ड़ पिल्लौ एक शिविर में शामिल नहीं हो पाए और इस तरह वे विश्व कप क्वालिफायर मैचों से बाहर हो गए .

it is a matter of immense pride for india that all the religions of the world have a harmonious co - existence here .
यह भारत के लिए बहुत ही गर्व की बात है कि यहां विश्व के सभी धर्मों के लोग सदभावना के साथ रहते हैं ।

the programme aims to build and capture a leadership position for india among the topmost countries of the world in biotech sector .
इसका उद्देश्य जैव प्रौद्योगिकी क्षेत्र में भारत को विश्व के शीर्ष देशों के बीच स्थापित करना है ।

if they did not stop at that division , there would be no end to independent sovereign states which would be useless for india and the world .
अगर मौजूदा बंटवारेके बाद भी हम देश के छोटे - छोटे टुकड़े करते और दुनिया के लिए बेकार साबित होंगे ।

according to him , egypt and india , the most ancient civilizations of the world , were the source of all subsequent religious philosophy .
उनकी मान्यता के अनुसार मिश्र और भारत ही संसार की सबसे प्राचीन सभ्यता थी , जिनसे बाद ही अन्य सब धार्मिक दर्शनों का जन्म हुआ ।

apart from that , in the year 2003 , the indian cricket team made it to the finals of the world cup .
इसके अतिरिक्त वर्ष २००३ में वह विश्व कप के फाइनल तक पहुँचा था ।

between now and the world cup , india are scheduled to play at least 23 one - day internationals .
विश्व कप से पहले भारत को कम - से - कम 23 एकदिवसीय मैच खेलने हैं .

saini , who had chicken pox and could n ' t participate in the world cup camp , made it to the team .
चेचक से पीड़ित सैनी वर्ल्ड़ कप शिविर में शामिल नहीं हो सके पर टीम में शामिल कर लिए गए .

those dreams are for india , but they are also for the world , for all the nations and peoples are tot - rrb - closely knit together today for any one of them to imagine that it can live apart .
ये सपने हिंदुस्तान के बारे में हैं , ये दुनिया के बारे में हैं क़्योंकि आज सारे मुल्क और सारे लोग आपस में एक - दूसरे पर इस तरह बंधे हुए हैं कि कोई भी शांति के बारे में कहा जाता है कि उसके टुकड़े नहीं किये जा सकते , आजादी भी ऐसी ही चीज है , ऐसी ही अब खुशहाली है और इसी तरह इस दुनिया में संकट भी है , जो एक है और जिसे अलग अलग टुकड़ों में नहीं रखा जा सकता .

according to the latest estimates , our gdp is growing at 7 . 4 % , which makes india the fastest growing large economy in the world .
हाल के अनुमानों के अनुसार , हमारी जीडीपी 7 . 4 प्रतिशत की दर से वृद्धि कर रही है , जिसने भारत को विश्व में तीव्रतम गति से वृद्धि करने वाली बड़ी अर्थव्यवस्था बना दिया है ।

karteek of k world pursues a similar train of though and wonders if the film chak de india's responsible for india's wins in the world of sports.
के वर्ल्ड के कार्तिक भी कुछ इसी तरह के विचार रखते हैं और सोचते हैं कि क्या सचमुच चक दे इंडिया को खेल जगत में भारत की जीत के लिए प्रेरक के रूप में मान सकते हैं.