Hai cercato la traduzione di free soul da Inglese a Hindi (indiano)

free soul
मुक्त आत्मा

soul
आत्मा

a soul
महान आत्मा में से एक

no soul.
नहीं आत्मा.

rhythmic soul
रिदमिक सॉल

i mean..soul?
मैं mean.. soul?

trust your soul
always trust your instincts

bless his soul.
उसकी आत्मा को आशीर्वाद दें.

heart, mind, soul
दिल दिमाग

you captivated my soul
binihag mo ang aking kaluluwa

heart,spirit, soul
दिल, दिमाग, आत्मा

makes your soul smile
tum hamesha khush raho

steady in the soul and free in the spirit
stable dans l'âme et libre dans l'esprit

dirt - free azure waters and the ivory beach will appease your exhausted body and soul as well .
यहां का गदंगी रहित पानी और धवल सफेद तट आपके थके हुए शरीर और आत्मा दोनों को ही तृप्त कर देता है ।

and this soul is an outcoming of the free self of the liberated man .
यह अन्तरात्मा मुक्त मनुष्य के स्वतन्त्र आत्मा का ही प्राकट्य है ।

the state of the liberated soul is that of the purusha who is for ever free .
मोक्ष - प्राप्त आतमा की स्थिति नित्यमुक्त पुरुष की स्थिति होती है ।

"my soul is weary of my life. i will give free course to my complaint. i will speak in the bitterness of my soul.
मेरा प्राण जीवित रहने से उकताता है; मैं स्वतंत्राता पूर्वक कुड़कुड़ाऊंगा; और मैं अपने मन की कड़वाहट के मारे बातें करूंगा।

on hearing this kabandha said , my soul is now free of this vile body for i have seen rama .
इतना सुनते ही कबंध ने कहा , अब मैं राम के दर्शन कर इस शरीर से छुटकारा पा सकूंगा ।

thereby action ceases , and both matter and soul become free by separating from each other .
इस प्रकार कर्म का अंतर हो जाता है और आत्मा और पदार्थ दोनों एक - दूसरे से अलग होकर zमुक़्त हो जाते हैं .

and if any strive , they do so for their own souls : for allah is free of all needs from all creation .
और जो शख्स कोशिश करता है तो बस अपने ही वास्ते कोशिश करता है इसमें तो शक ही नहीं कि ख़ुदा सारे जहाँन से बेनियाज़ है