Hai cercato la traduzione di geniuses da Inglese a Hindi (indiano)

babies and children are geniuses
शिशु और बच्चे प्रतिभाशाली होते हैं

india is full of multi-talented geniuses.
भारत बहुआयामी प्रतिभाशाली मेधा से भरपूर है।

to the image of india as a land of mathematical geniuses ,
से उस छवि तक जहा भारत को गणितज्ञों की धरती ,

we also know of creative geniuses who shun the laborious process of acquiring scholarship .
हम ऐसे रचनात्मक प्रतिभाओं से भी परिचित हैं जो ज्ञानार्जन की असाध्य प्रक्रियाओं से दूर रहते हैं ।

the rishis , who discovered the law of non - violence in the midst of violence , were greater geniuses than newton .
इस हिंसामय जगत में जिन्होंने अहिंसा का नियम ढूंढ निकाला , वे ऋषि न्यूटन से कहीं ज्यादा बड़े आविष्कारक थे ।

according to pandit shivnath shastri , ' maharshi devendranath tagore was one of the greatest religious geniuses this country has ever produced .
पंडित शिवनाथ शास्त्री के अनुसार महर्षि देवेन्द्रनाथ इस देश की महानतम धार्मिक प्रतिभाओं में से एक थे ।

a century has passed without producing a long marathi poem worth the name ; and it is for geniuses like . and . to wipe out the disgrace .
पिछली एक शताब्दी में कोई लम्बी महत्वपूर्ण कविता नहीं रची गई और यह काम तो और . . . जैसी प्रतिभाओं का है कि वे कलंक को दूर करें ।

i am reminded on this day of the engineering geniuses that hailed from the state of bengal , sir jagdish chandra bose , mani lal bhaumik , satyendranath bose , megh nad saha and prafulla chandra roy to name a few .
मुझे , आज इंजीनियरी के क्षेत्र के प्रतिभाशाली व्यक्तियों सर जगदीश चन्द्र बोस , मणि लाल भौमिक , सत्येन्द्र नाथ बोस , मेघ नाद साहा और प्रफुल्ल चन्द्र राय आदि की याद आ रही है ।

the geniuses in the obama administration have now twice provoked and twice lost the same gratuitous fight with the netanyahu government . unfortunately , these defeats don ' t deter them from persisting with their misconceived goals .
मेरे उत्तर निम्नलिखित हैं ।

we thought, "well look it's just obvious, everything should just fall down, that's just the way the universe is. to think otherwise would just be crazy." and that's why this guy, this guy right over here, is one of the greatest geniuses of all time.
hum sab ne soocha, "deekho, har kissi cheeze ko ghirna he chaihey, ye to sadharan hai aur is ke vipareet soochna pagalpanti hai" aur is lie ye insaan, ye insaan, sabse bade buddhimanno me se ek hai.