Hai cercato la traduzione di greetings from central ky... da Inglese a Hindi (indiano)

dear mr mahaveer , greetings from central kyc registry
प्रिय श्री महावीर, सेंट्रल केवाईसी रजिस्ट्री की ओर से बधाई

greetings from my side
मेरी तरफ रहना

greetings from my uncle and aunt.
चाचा और चाची की सादी की बहुत बहुत शुभकामनाएं

lots of love nd greetings from my side
मेरी तरफ से ढेर सारा प्यार

diwali greetings from your family to yours
हमारे परिवार को आपकी ओर से दीपावली की शुभकामनाएं

the rest have all been brought from central america .
बाकी सभी मध्य अमेरिका के हैं ।

the aryans came from central europe and settled down in india .
यहां आर्य वर्ग के लोग मध्य यूरोप से आए और भारत में ही बस गए ।

greetings from rbl!!! please find enclosed advice for your reference.
आरबीएल की ओर से बधाई !!! कृपया अपने संदर्भ के लिए संलग्न सलाह पाएं।

provinces were free in normal circumstances from central control , in that field .
प्रांत , सामान्य परिस्थितियों में , उस क्षेत्र में केंद्र नियंत्रण से मुक्त हो गए थे .

973 mw from collaboration project ; and 1527 mw from central power generating stations .
जबकि बिजली की 973 मेगावॉट साझेदारी परियोजना और 1527 मेगावॉट केंद्रीय बिजली स्टेशनों से मिलती है ।

himalaya is the series of mountains which separates indian subcontinent from central asia and tibet .
हिमालय एक पर्वत शृंखला है जो भारतीय उपमहाद्वीप को मध्य एशिया और तिब्बत से अलग करता है ।

daman and diu gets adequate power allocation from central sector power stations in the western region .
दमन और दीव में पश्चिमी क्षेत्र के केन्द्रीय क्षेत्र विद्युत स्टेशनों द्वारा पर्याप्त विद्युत आबंटन प्राप्त किया जाता है ।

after they had spent some time there, they were sent back with greetings from the brothers to the apostles.
वे कुछ दिन रहकर भाइयों से शान्ति के साथ विदा हुए, कि अपने भेजनेवालों के पास जाएं।

the concept of a riverside garden was essentially a mughal idea , probably brought to india from central asia .
भारत में नदी किनारे बाग बनाने की अवधारणा मध्य एशिया से मुगल ही लए थे .

apart from central and state governments , some private companies are also making money available to encourage trekking expeditions .
केंद्रीय एवं राज्य सरकारों के अतिरिक्त कुछ निजी कंपनियां भी ट्रैकिंग अभियानों को प्रोत्साहित करने के लिए धन उपल्बध करवा रहीं हैं ।

they are responsible for ensuring financial discipline in respect of the funds received by them , whether from central or state governments .
वे उनके द्वारा प्राप्त निधियों के संबंध में वित्तीय अनुशासन बनाए रखने के लिए जिम्मदार हैं चाहे यह कन्द्रीय सरकार से प्राप्त होती हो या राज्य सरकारों से ।

the cases of financial assistance above this limit would be referred by the hospitals / institutes for assistance from central funds .
जिन अस्पतालों / संस्थानों में रिवाल्विंग निधि बनायी गई है वे कैंसर रोगियों के लिए एक लाख रुपए तक की वित्तीय सहायता के प्रस्तावों पर विचार कर सकेंगे ।

now , liang - chau was often visited by merchants and traders from central asia , tibet and the kingdoms beyond the pamirs .
उन दिनो लिएन चाऊ के पास मध्य एशिया , तिब्बत और पामीर के उस पार के राज्यो से व्यापारी आया करते थे ।

a disagreement in the paleomagnetic results from the cambrian formations of the salt range and from the lithologi - cally correctable formations from central india has been observed .
लवण श्रृंखला की कैम्ब्रियन संरचनाओं से प्राप्त पुराचुंबकीय परिणामों तथा मध्य भारत के सहसंबंधी आश्मिकी समूहों में विरोधाभास देखा गया है ।

dear player greeting from my circle11 we dont want to hold
dear player greeting from my circle11 we dont want to hold