Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
zindagi gulzar hai
Ultimo aggiornamento 2021-04-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
zindagi gulzar hai meaning in english
zindagi gulzar hai meaning in english
Ultimo aggiornamento 2021-06-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
zindagi gulzar hai meaning gum hai jindagi
जिंदगी गुलजार है meaning in hindi mein gum hai jindgi
Ultimo aggiornamento 2021-06-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
zindagi gulzar hai meaning in hindi me piribhasha
जिंदगी गुलजार है meaning in hindi me piribhasha
Ultimo aggiornamento 2021-07-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
there are many but not of this gulzar who does not understand th
ballet
Ultimo aggiornamento 2021-04-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
the dada saheb phalke award is yet another feather in his cap . we are proud of you , mr . gulzar .
दादा साहेब फाल्के पुरस्कार उनकी एक और उपलब्धि है । गुलजार जी , हमें आप पर गर्व है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the tragic ending in the translation of romeo and juliet gulzar gulnar 1909 was sought to be averted , but it is no use playing tricks with shakespeare .
रोम्यो और ज्यूलिट के अनुवाद में गुल्ज़ार गुलनार 1909 उन्होंने नाटक के दुखद अंत को हटाने का प्रयत्न किया लेकिन शेक्सपीय के नाटकों में इस तरह फेर - बदल करना फ़िजूल है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in 1976 yash chopra had signed him in his second film kabhi kabhi . it was a romantic film in which bacchan had played the role of amit malhotra , a young poet who falls in love with a young girl named pooja played by rakhi gulzar .
१९७६ में इन्हें यश चोपड़ा ने अपनी दूसरी फिल्म कभी कभी में साइन कर लिया यह और एक रोमांस की फिल्म थी # 44 ; जिसमें बच्चन ने एक अमित मल्होत्रा के नाम वाले युवा कवि की भूमिका निभाई थी जिसे राखी गुलजार द्वारा निभाई गई पूजा नामक एक युवा लड़की से प्रेम हो जाता है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
chakbast brought out a new edition of daya shankar naseem ' s masnavi gulzar - e - naseem with a long preface which eulogised naseem rather too much as is natural for a man of 23 .
चकबस्त ने दया शंकर नसीम की प्रख्यात मसनवी गुलजारे - नसीम का एक नया संस्करण निकाला और इसके लिए एक लम्बी भूमिका लिखी ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but she is married to trilok singh , who is fifty years old , has poisoned his first wife , kartar kaur to death , and fallen , into the bargain , in the clutches of a prostitute , gulzar .
परन्तु उसका विवाह पचास वषीय त्रिलोक सिंह के साथ कर दिया जाता है जिसने अपनी पहली पत्नी करतार कौर को ज़हर देकर मार डाला हैं और एक सौदेबाज़ी के कारण स्वंय गुलज़ार नामक एक वेश्या के चुगॅल में फॅस गया हैं ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: