Hai cercato la traduzione di gushing da Inglese a Hindi (indiano)

created from a gushing fluid .
वह उछलते हुए पानी से पैदा हुआ है

he was created of gushing water
वह उछलते हुए पानी से पैदा हुआ है

he was created from gushing liquid .
वह उछलते हुए पानी से पैदा हुआ है

he is created from a gushing fluid
वह उछलते हुए पानी से पैदा हुआ है

he was created of a gushing fluid ,
वह उछलते हुए पानी से पैदा हुआ है

in both of them will be two gushing springs .
उन दोनों बाग़ों में दो चश्में जोश मारते होंगे

he is created from a water gushing forth .
वह उछलते हुए पानी से पैदा हुआ है

in them will be two springs gushing forth water .
उन दोनों में दो स्रोत है जोश मारते हुए

a cup from a gushing spring is brought round for them ,
उनमें साफ सफेद बुर्राक़ शराब के जाम का दौर चल रहा होगा

in the gushing water , does the sandal reach ashore ?
क्या उसे घहराते जल में चंदन का लेप मिलेगा ?

if we see water oozing or gushing from the ground , we call it a spring .
झरने यदि हम जमीन से कहीं पानीका अचानक तेजी से अथवा धीरे से निकलना देखते हैं , तब हम उसे झरना कहते हैं ।

after a few initial strokes water starts gushing out of the delivery tube fig . 10 .
दो - चार बार ऐसा करने के बाद पम्प में से पानी की तेज धार बाहर निकलेगी चित्र 10 ।

musical murmur are normal sound of blood gushing out into the aorta during heart contraction .
संगीत मर्मर हृदय संकुचन के दौरान महाधमनी में तेज रक्त बहने की ध्वनि है ।

both gardens yielded their produce without stinting anything of it . and we had set a stream gushing through them .
वह दोनों बाग़ खूब फल लाए और फल लाने में कुछ कमी नहीं की और हमने उन दोनों बाग़ों के दरमियान नहर भी जारी कर दी है

the gushing water of the springs , the drizzle on the green hills , cool breezes , cool shades , fruits and flowers captivated him .
झर - झर बहते पानी के सोते , सब्ज पर्वतों पर पड़ती पानी की फुहारें , ठंडी हवाएँ और ठंडी छाया तथा फल और फूल उनका मन मोह लेते हैं ।

say : have ye thought : if your water were to disappear into the earth , who then could bring you gushing water ?
कहो , " क्या तुमने यह भी सोचा कि यदि तुम्हारा पानी नीचे उतर जाए तो फिर कौन तुम्हें लाकर देगा निर्मल प्रवाहित जल ? "