Hai cercato la traduzione di happy rainy day da Inglese a Hindi (indiano)

happy rainy season
बारिश का मौसम मुबारक हो

rainy day essays
बरसात के दिन निबंध

being a rainy day
बारिश का दिन है

today is a rainy day
ਅੱਜ ਮੀਂਹ ਹੈ

it will be rainy day today
आज एक बरसात का दिन है

she saved money for a rainy day .
उसने बुरे वक्त के लिए पैसे बचाए ।

it being a rainy day i could not come
बरसात के दिन होने के कारण मैं नहीं आ सका

a continual dropping on a rainy day and a contentious wife are alike:
झड़ी के दिन पानी का लगातार टपकना, और झगडालू पत्नी दोनों एक से हैं;

a continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike.
झड़ी के दिन पानी का लगातार टपकना, और झगडालू पत्नी दोनों एक से हैं;

i go to the office by bicycle except on rainy days .
उन दिनों के सिवाय जब बारिश हो रही होती है , मैं साईकल चलाकर काम पर जाता हूँ ।

then one rainy day , mother teresa saw a woman lying in the street on the point of death .
एक बरसाती दिन को मदर की नज़र एक स्त्री पर पड़ी जो सड़क पर मृतप्राय अवस्था में पड़ी हुई थी ।

but during rainy days we can’t dry flowers in this method .
लेकिन बारिश के मौसम में इस तकनीक से फूलों को नहीं सुखा सकते ।

the liquid assets of the family were sufficient for its sustenance in the rainy days .
बुरे दिनों में परिवार की तरल आस्तियां उसके गुजारे के लिए काफी थीं ।

on a rainy day , when the clouds thunder in the sky , the poet is sitting desolate on the edge of his field overlooking . the river .
बारिश के मौसम में एक दिन जबकि आसामान में बादल गरज रहे हैं , कवि अपने खेत की आड़ में , एकाकी बैठा नदी की ओर निहार रहा है .

overall rainy days have gone down , from 100 days two decades ago to an average of 40 rain days today .
कुल मिलाकर वर्षा दिवसों में कमी आई है , जो दो दशक पहले 100 दिनों से घटकर आज औसतन 40 वर्षा दिवस हो गया है ।

the main cause of happiness is that my characters become my companions , they are with me when i am shut up in my room on a rainy day , and on a sunny day they walk about with me on the bright banks of the padma .
इस प्रसन्नता का प्रमुख कारण यह है कि मेरे पात्र मेरे साथी बन जाते हैं . मेरे साथ वे तब होते हैं जब मैं बारिश के दिनों में स्वयं को कमरे में बंद कर लेता हूं और अक्सर वे तेज धूप में पद्या नदी के झिलमिलाते किनारों पर मेरे साथ चल रहे होते हैं .

the good old granny who is present in almost every home , would never allow any member of her household to stand under a fan after a shower , nor to let anyone remain wet for any length of time on returning home wet on a rainy day .
स्नेहमयी बूढ़ी दादी घर के किसी भी सदस्य को नहाने के बाद न तो पंखे के नीचे खड़ा होने देती है और न उसे वर्षा में बाहर से आने के बाद देर तक गीला रहने देती है ।

the story takes place on a rainy day when two siblings are home alone with their pet fish while their parents are out of town. a tall cat wearing a hat appears and creates havoc in the house, leaving it destroyed when his friends show up to help him clean everything up before their mother gets back from her trip.
कहानी एक बरसात के दिन होती है जब दो भाई-बहन अपनी पालतू मछली के साथ घर पर अकेले होते हैं जबकि उनके माता-पिता शहर से बाहर होते हैं। टोपी पहने एक लंबी बिल्ली घर में आती है और तबाही मचाती है, जब उसके दोस्त उसकी माँ के वापस आने से पहले सब कुछ साफ करने में उसकी मदद करने के लिए आते हैं, तो वह नष्ट हो जाता है।

there are many other ways to motivate simple stories which can be played out immediately by the group , like looking at pictures or a group of animals modelled in clay , or watching a family of monkeys in a zoo , or by taking advantage of a rainy day to make stories about the effect of the rain on people and animals .
सरल कहानियों की रचना के लिए चित्रों , मिट्टी के सांचे द्वारा बनाए गए किसी पशु समूह अथवा चिड़ियाघर में वानर कुटुंब के अवलोकन से तथा मनुष्यों एवं पशुओं पर वर्षा के प्रभाव को गौर से देखने आदि से भी प्रेरणा मिल सकती है ।

let rainy days come , kaliya perumal , with fair seasons and seasonal rains , raised will be crops in fallow lands ; with daily rains , our village crops will be nourished .
हे कालिया पेरूमल वर्षा के दिन फिर से भेजा सुहानी ऋतुएं हों और ऋतु - अनुसार बरखा हो तो बंजर जमीनों में भी फसल लहलहा उठे वर्षा हो रोज तो गांव की फसल का पोषण हो ।