Hai cercato la traduzione di have you taken your meals... da Inglese a Hindi (indiano)

have you taken your food
क्या आपने अपना खाना ले लिया है

have you taken your lunch
क्या अापने दोपहर का भोजन ले लिया है

have you taken bf
क्या आपने bf लिया है

have you taken food?
आप भोजन ले लिया है?

have you taken medicine
क्या आपने दवा ले ली है

have you taken my pen
क्या तुमने मेरी कलम ली थी

how much time have you taken
आपने कितना समय लिया है

have you taken admission anywhere
मैने प्रवेश लिया है

have you had your meal
क्या आपको मेरा भोजन मिल गया है

have you taken the lunch/dinner ?
khana hua kya?

what measures have you taken to ensure proper transfer of knowledge of leaving employee?*
क्या आपने सोच से बाहर निकलते देखा था

or have you taken a binding promise from us which would hold till the day of judgement , that you will get whatever you demand ?
या तुमने हमसे क़समें ले रखी हैं जो रोज़े क़यामत तक चली जाएगी कि जो कुछ तुम हुक्म दोगे वही तुम्हारे लिए ज़रूर हाज़िर होगा

they said, "you have not defrauded us, nor oppressed us, neither have you taken anything of any man's hand."
वे बोले, तू ने न तो हम पर अन्धेर किया, न हमें पीसा, और न किसी के हाथ से कुछ लिया है।

they said to moses, "because there were no graves in egypt, have you taken us away to die in the wilderness? why have you treated us this way, to bring us out of egypt?
और वे मूसा से कहने लगे, क्या मि में कबरें न थीं जो तू हम को वहां से मरने के लिये जंगल में ले आया है ? तू ने हम से यह क्या किया, कि हम को मि से निकाल लाया ?

he said, 'o my people, is my tribe stronger against you than god? and him -- have you taken him as something to be thrust behind you? my lord encompasses the things you do.
उसने कहा, "ऐ मेरी क़ौम के लोगो! क्या मेरे भाई-बन्धु तुमपर अल्लाह से भी ज़्यादा भारी है कि तुमने उसे अपने पीछे डाल दिया? तुम जो कुछ भी करते हो निश्चय ही मेरे रब ने उसे अपने घेरे में ले रखा है

he said , ' o my people , is my tribe stronger against you than god ? and him - - have you taken him as something to be thrust behind you ? my lord encompasses the things you do .
शुएब ने कहा ऐ मेरी क़ौम क्या मेरे कबीले का दबाव तुम पर ख़ुदा से भी बढ़ कर है और ख़ुदा को तुम लोगों ने अपने वास्ते पीछे डाल दिया है बेशक मेरा परवरदिगार तुम्हारे सब आमाल पर अहाता किए हुए है

2 . and mr . hose , have you taken a look at just who gets inflamed by my speeches ? on jan . 31 , for example , it was a bunch of islamist goons , and you can see them yourself on the three videos listed on my web site , at “ my disrupted talk at the university of california - irvine . ” after preventing me from speaking , the leader of this group called for the state of israel to be “ wiped off the face of the earth . ” your statement makes me wonder whose side you are on - theirs or mine ? 2 -
और श्रीमान हास क्या आपने इस पर दृष्टि डाली है कि मेरे भाषण से कौन उत्तेजित होता है । उदाहरण के लिए 31 जनवरी के इस्लामवादी उपद्रवियों के समूह को आप मेरी वेबसाइट की तीन वीडियो में देख सकते हैं । इस गुट के नेता ने मुझे बोलने से रोक कर इस पृथ्वी से इजरायल को नष्ट करने की बात की । आपके वक्ततव्य से मुझे आश्चर्य होता है कि आप मेरी ओर हैं या उनकी ओर ।