Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
he sat under a tree and wept .
एक पेड़ के नीचे बैठकर वह रोने लगा ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he sat under a tree
वह एक पेड़ के नीचे बैठ गयाhnnkk
Ultimo aggiornamento 2023-08-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
he got onto the bed and soon fell asleep .
वह बिस्तर में धुसा और देखते ही देखते सो गया ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he sat alone under a tree .
पेड़ के नीचे अकेला बैठा रहा ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they sat under a tree .
एक पेड़ के नीचे जा बैठे ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at last he saw someone seated under a tree .
दूर से उन्होंने देखा कि एक पेड़ के नीचे कोई बैठा है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a woman siting under a tree
Ultimo aggiornamento 2021-06-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a cute little girl was sitting under a tree
एक सुंदर छोटी लड़की एक पेड़ के नीचे बैठी है
Ultimo aggiornamento 2024-05-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
draw a tree and write about it
एक पेड़ खींचें और उस
Ultimo aggiornamento 2024-03-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and as he lay and slept under a juniper tree, behold, then an angel touched him, and said unto him, arise and eat.
चह झाऊ के पेड़ तले लेटकर सो गया और देखो एक दूत ने उसे छूकर कहा, उठकर खा।
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
she is homeless , living under a tree in jangpura in new delhi .
वह बेघर है , नई दिल्ली में जंगपुरा में एक पेड़ के नीचे रह रही हैं .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and they took their bones, and buried them under a tree at jabesh, and fasted seven days.
तब उन्हों ने उनकी हडि्डयां लेकर याबेश के झाऊ के पेड़ के नीचे गाड़ दीं, और सात दिन तक उपवास किया।
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
english conversation between a tree and human
Ultimo aggiornamento 2021-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a boy is sitting on a tree and looking around with microscope
एक लड़का एक पेड़ पर बैठा है और माइक्रोस्कोप के साथ चारों ओर देख रहा है
Ultimo aggiornamento 2022-12-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
after seeing this shreekrishna alos sat in meditation under a tree and went to ultimate abode after being hit by an arrow from a hunter .
यह देख श्रीकृष्ण भी एक पेड़ के नीचे ध्यान लगाकर बेठ गये और एक शिकारी के बाण का उनके पैर पर लगना उनके परमधाम गमन का कारण बना ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the sheepskin is suspended from the branches of a tree and shot at with arrows .
भेड़ की खाल की किसी झाड़ी अथवा वृक्ष से लटकाकर उस पर तीर मारे जाते हैं .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
looking at this , shri krishna also sat under a tree to meditate and his death was due to a hunter ' s arrow hitting him on his leg .
यह देख श्रीकृष्ण भी एक पेड़ के नीचे ध्यान लगाकर बेठ गये और एक शिकारी के बाण का उनके पैर पर लगना उनके परमधाम गमन का कारण बना ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
by seeing this , sri krishna also sat under a tree on meditation and due to the injury made by an arrow of a hunter , he also reached the paradise .
यह देख श्रीकृष्ण भी एक पेड़ के नीचे ध्यान लगाकर बेठ गये और एक शिकारी के बाण का उनके पैर पर लगना उनके परमधाम गमन का कारण बना ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the leech ' s ability to smell is so strong that as soon as a person passes under a tree it drops on his body .
जोंके की सूंघने की शक्ति इतनी तेज होती है कि ज्यों ही कोई व्यक्ति पेड़ के नीचे से गुजरता है ये उसके शरीर पर गिर जाती है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in case the weather is clear then the night can be spent under a star - laden sky , underneath a tree or in a cave .
यदि मौसम साफ हो तो खुले आसमान के नीचे तारों की छाव में , किसी पेड़ के नीचे अथवा किसी गुफा में रात बितायी जा सकती है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: