Hai cercato la traduzione di he was forced to agree to... da Inglese a Hindi (indiano)

he was forced to yield .
भाग्य - देवता मान गया ।

willing to agree to something .
किसी बात के बारे में सहमत होना ।

to agree to one ' s confidence
अपने विश्वास के प्रति सहमति जताना

i was forced to work on sunday .
मुझसे रविवार को जबरदस्ती कम कराया गया था ।

the government was forced to release him
इसलिए सरकार उन्हे रिहा करने पर मजबूर हो गयी ।

he was forced to return and join his parents in farming .
वे वापस लौटकर अपने माता - पिता के साथ खेती करने के लिए मज़बूर थे ।

i ' ve a feeling that he was forced to go into hiding .
मुझे तो लगता है , उसे भगा दिया गया है ।

it was not found possible to agree to any of these proposals .
लेकिन इनमें से किसी भी प्रस्ताव को स्वीकार कर सकना सम्भव नहीं हुआ ।

he was forced to do exactly what he had blamed ranade for doing .
उन्हें ठीक वही कार्य करना पड़ा जिसके लिए उन्होने रानाडे पर दोष मढ़ा था ।

he had some success but when world war ii started , he was forced to flee to ' america .
उसे कुछ सफलता मिली , लेकिन दूसरे विश्व युद्ध के शुरू हो जाने पर उसे मजबूरन भाग कर अमरीका चला जाना पड़ा ।

his team was forced to spend the winter in the arctic .
उसके दल को सर्दी का मौसम उत्तरी ध्रुव के क्षेत्र में बिताना पड़ा ।

all we can do is to persuade him to agree to this position .
हम तो केवल इतना ही कर सकते हैं कि महाराजा को यह स्थिति स्वीकार करने के लिए समझायें ।

he was forced to believe that a wire carrying an electric current behaved like a magnet .
उसे यह मानना पड़ा कि वह तार जिसमें से होकर बिजली गुजर रही थी , एक चुम्बक की तरह काम कर रहा था ।

but , when he returned home , his parents persuaded him to agree to the proposal of marriage .
पर उनके घर लौटने पर माता पिता ने उन्हें विवाह के लिए समझा - बुझा कर राजी कर लिया ।

the majority was such that the minority was forced to adopt their principle .
बहुसंख्यक लोग अपना सिधांत मानने के लिए अलपसंख्यको पर दबाव बनाते थे ।

patna in this hour of tragedy , anis was forced to think of pastures anew .
लेकिन यह लखनऊ या उसके आस - पास के इलाकों में ही होती थीं ।

do not expect the school to agree to shopping trips during school hours .
आप यह उम्मीद न रखें कि पढ़ाई के समय में स्कूल बच्चे को सामान ख़रिदने के लिए जाने की इज़ाजत देगा ।

to agree to pay or promise to pay a sum of money as contribution to an enterprise .
किसी उपक्रम में योगदान के रूप में एक रकम देना या देने का वायदा करने पर सहमत होना ।

the shin infection did not get alright and hence she was forced to undergo another surgery .
प्रजंघिका के संक्रमण के ठीक नही हो पाने के कारण उसकी एक और श्ल्यचिकित्सा करी जानी पडी ।

balaram knows him from his days in santiniketan , which he was forced to leave because of tampering with young boys and girls .
बलराम उसको उसी समय से जानता है जब वह शांतिनिकेतन में था और वहाँ के युवकों और युवतियों के मामले में दस्तंदाज़ी करने के कारण वहाँ से उसको निकाल दिया गया था ।