Hai cercato la traduzione di her first party da Inglese a Hindi (indiano)

this was her first journey .
यह उसकी पहली यात्रा थी ।

when i see her first time
जब मैंने उसे पहली बार देखा

her first answer was laudable
उनका पहला जवाब प्रशंसनीय था

she had a daughter by her first husband .
उसकी अपने पहले पति से एक लड़की थी ।

golden threshold was her first collection of poem .
गोल्डन थ्रैशोल्ड उनका पहला कविता संग्रह था ।

my lovely daughter has her first day of school
मेरी प्यारी बेटी के स्कूल का पहला दिन

golden threshold was her first collection of poems .
गोल्डन थ्रैशोल्ड उनका पहला कविता संग्रह था ।

a woman who is gibing birth to her first child .
एक महिला जो उसके प्रथम शिशु को जन्म दे रही हो .

during delivery of her first baby , an episiotomy was performed .
उसके प्रथम शिशु के जन्म के दौरान एक भगच्छेदन किया गया

achala ditched me in favour of her first husband , balahari .
थैंक यू काली बाबू ।

her first reference to the accused in her statement is in the following words
उसके बयान में आरोपी का पहला संदर्भ निम्नलिखित शब्दों में है

' she had her first baby at the age of twelve , the next at fourteen .
कहाबारह की उम्र मे पहला बच्च हुआ है , और चौदह साल में ।

bharatnatyam was her first choice , but her frail body was obviously not up to it .
उनकी पहली पसंद भरतनाट्यम था , पर जाहिर है उनकी कमजोर देह इसके लयक नहीं थी .

if she didn't get my last name i promise my daughter will surely get her first name
अगर उसे मेरा अंतिम नाम नहीं मिला

her first opportunity to do modelling came from camelin company when she was a ninth standard student .
उनको मॉडलिंग का पहला प्रस्ताव उन्हेंकैमलिन कंपनी की ओर से तब मिला जब वो नवीं कक्षा की छात्रा थीं ।

chawla joined the nasa astronaut corps in march 1995 and was selected for her first fly up in 1998 .
कल्पना जी मार्च १९९५ में नासा के अंतरिक्ष यात्री कोर में शामिल हुईं और उन्हें १९९८ में अपनी पहली उड़ान के लिए चुना गया था ।

after cremating him she returns to her mountain retreat to seek solace in nature , her first great love .
बाद में , उसका दाह संस्कार कर वह प्रकृति में सांत्वना पाने के लिए अपने पर्वतीय आश्रम में लौट जाती है - जो कि उसके प्रथम प्रेम की तरह है ।

her first painting was a picture of lord ganesha on canvas the size of reader ' s digest magazine .
पहली पेंटिंग उन्होंने रीड़र्स ड़ाइजेस्ट के आकार के कैनवास पर भगवान गणेश की बनाई .

the multinational executive ' s itinerant lifestyle began to feel less glamourous to her after her first child was born .
अंतर्राष्ट्रीय कंपनी की एक प्रबंधक के पहले बच्चे का जब जन्म हुआ तो उन्हें अपनी भ्रमणकारी जीवनचर्या पहले के बाद कम आकर्षक लगने लगी .

jaitly has worked assiduously to win for herself an image that derives from the likes of late pupul jayakar , her first mentor .
उन्होंने अपनी छवि अपनी गुरु दिवंगत पुपुल जयकर जैसी बनाने के भरपूर जतन किए .