Hai cercato la traduzione di how aru you whether da Inglese a Hindi (indiano)

how aru you
तुम कौन हो

give you whether you need
भगवान आपको शुभकामनाएं दे

who aru you
जो आप के लिए

how aru yu dong
how aru you doing

i'm fine thank you and how aru you
मैं ठीक हूं धन्यवाद

it is up to you whether to buy it or not .
ख़रीदो या न ख़रीदो तुम्हारे ऊपर है ।

i came asking you whether she left a message for me or not...
मैं तुम्हें पूछ कि क्या वह मेरे लिए है या नहीं एक संदेश छोड़ आया ...

your dentist will be able to advise you whether you need scaling or not .
आपका डेंटिस्ट आपको सलाह दे सकेगा कि आपको स्केलिंग की जरूरत है या नहीं .

you can send someone to the hearing to represent you whether or not you come yourself .
चाहे आप सुनवाऋ में आए या नहीं , आप अपने किसी प्रतिनिधि को सुनवाऋ में भेज सकते हैं .

a warning to everyone of you whether he would like to come forward or lag behind .
तुममें से वह जो शख़्श आगे बढ़ना

rules, should be able to tell you whether the conclusion of the rule is a valid inference.
नियम, नियम के निष्कर्ष एक मान्य निष्कर्ष है कि क्या आप यह बताने में सक्षम होना चाहिए.

this will ask you whether you are sure you want to close a window when it has multiple tabs opened in it .
यह आपको पूछेगा कि क्या आप सुनिश्चित हैं कि विंडो बन्द करना चाहते हैं , जब विंडो इसमें बहुत से टैब खोल रखा होगा .

i have checked with him yesterday, he asked to check it with you whether we can close or ask them to close
मैंने कल उसके साथ जांच की है, उन्होंने जवाब दिया कि क्या हम इसे बंद कर सकते हैं या उन्हें बंद करने के लिए कह सकते हैं

ask all our messengers whom we sent before you whether we had appointed any deities beside the merciful one to be worshipped .
और हमने तुमसे पहले अपने जितने पैग़म्बर भेजे हैं उन सब से दरियाफ्त कर देखो क्या हमने ख़ुदा कि सिवा और माबूद बनाएा थे कि उनकी इबादत की जाए

and if ye call them toward guidance they follow you not : it is the same to you whether ye call them or are silent .
और अगर तुम उन्हें हिदायत की तरफ बुलाओंगे भी तो ये तुम्हारी पैरवी नहीं करने के तुम्हारे वास्ते बराबर है ख्वाह तुम उनको बुलाओ या तुम चुपचाप बैठे रहो

if enabled , a dialog will appear when somebody attempts to connect , asking you whether you want to accept the connection .
यदि सक्षम किया जाता है , जब कोई कनेक्शन के लिए कोशिश करेगा , एक संवाद प्रकट होगा , जो आपको पूछेगा कि क्या आप कनेक्शन स्वीकारते हैं .

and if you invite them to guidance , they will not follow you . it is all the same for you whether you invite them or you are silent .
और अगर तुम उन्हें हिदायत की तरफ बुलाओंगे भी तो ये तुम्हारी पैरवी नहीं करने के तुम्हारे वास्ते बराबर है ख्वाह तुम उनको बुलाओ या तुम चुपचाप बैठे रहो

and if you call them to true guidance , they will not follow you . it is all the same for you whether you call them to true guidance or keep silent .
और अगर तुम उन्हें हिदायत की तरफ बुलाओंगे भी तो ये तुम्हारी पैरवी नहीं करने के तुम्हारे वास्ते बराबर है ख्वाह तुम उनको बुलाओ या तुम चुपचाप बैठे रहो

and if you call the disbelievers to guidance , they do not follow you ; it is the same for you , whether you invite them or remain silent .
और अगर तुम उन्हें हिदायत की तरफ बुलाओंगे भी तो ये तुम्हारी पैरवी नहीं करने के तुम्हारे वास्ते बराबर है ख्वाह तुम उनको बुलाओ या तुम चुपचाप बैठे रहो

a healthy life including regular exercise , avoiding smoking and excessive consumption of alcohol reduces the chances of osteoporosis . your doctor will advise you whether any other action is necessary .
यदि आप में पहले से ही ऑस्टियोपोरोसिज़ का विकास हो चुका है , आप का डाक्टर आप का इलाज़ कर सकता है या आपको विशेषग्य के पास भेज सकता है ।