Hai cercato la traduzione di how to intrigue everyone ... da Inglese a Hindi (indiano)

without saying a word eknath went back to the river and bathed again .
उससे बिना कुछ कहे एकनाथ दुबारा स्नान करने चले गये ।

the two children stood there shyly , not saying a word .
दोनों बच्चे शरमा कर खड़े रहे , कुछ नहीं बोले ।

so practitioners just stick to what little they need to know , with nobody saying a word , nobody wanting to know anything more .
इसलिए होता यह है कि शिक्षाकर्मी केवल अपने काम से काम रखते हैं - न कोई कुछ कहता है , न ही कुछ अधिक जानने की जिज्ञासा रखता है ।

saying a word that is kind , and forgiving is better than charity that hurts . god is affluent and kind .
नरमी से जवाब दे देना और उससे दरगुज़र करना उस खैरात से कहीं बेहतर है जिसके बाद ईज़ा पहुंचे और ख़ुदा हर शै से बेपरवा बुर्दबार है

i don't know how to thank you in a word because you did a lot for me so i wanna say love you mom love you a lot
jb bhi jaroorat thi aap dono hmesha hmare saath the

he had the reputation of never breaking a promise ; and he also had the reputation of never , just in order to please someone , saying a word he did not mean .
वह कभी भी वादा न तोड़ने के लिए मशहूर थे और उनकी यह ख़्याति थी कि वह मात्र किसी को खुख करने के लिए बिना अभिप्राय के एक शब्द भी नहीं कहते

visiting british journalist henry nevinson records : ' grave and silent , i think without saying a single word , mr . aurobindo ghose took the chair and sat unmoved with far off eyes , as one who gazes at futurity .
उस समय भारत आए ब्रिटिश पत्रकार हेनरी नेविन्सन ने लिखा हैः श्रीअरविंद ने चुपचाप गंभीर मुद्रा में बिना कुछ बोले अपना स्थान ग्रहण किया और सुदूर देखती आँखों से जैसे कोई भविष्य में देख रहा हो , अटल बैठे रहे ।

the lord god hath given me the tongue of the learned, that i should know how to speak a word in season to him that is weary: he wakeneth morning by morning, he wakeneth mine ear to hear as the learned.
प्रभु यहोवा ने मुझे सीखनेवालों की जीभ दी है कि मैं थके हुए को अपने वचन के द्वारा संभालना जानूं। भोर को वह नित मुझे जगाता और मेरा कान खोलता है कि मैं शिष्य के समान सुनूं।

there's one common way of doing this, but we'll talk about the different ways you could express this as a word. but we know how to write this stuff to the left. this is pretty straightforward.
इसको करने का एक साधारण तरीका है, लेकिन हम उन भिन्न भिन्न तरीक़ो की बात करेंगे जिस-से हम इसे शाब्दिक रूप में व्यक्त कर सकते हैं लेकिन हम जानते हैं की ये बाईं तरफ की संख्या को कैसे लिखना है ये काफ़ी आसान है ये मात्र तीरेसठ है मुझे यह लिख लेना चाहिए तो यह हो गया तीरेसठ