Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i'm breaking the chair
पापा फल खरीद रहे हैं
Ultimo aggiornamento 2024-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i'm breaking flowers in the orchard
मैं बाग में फूल तोड़ रही हु
Ultimo aggiornamento 2022-09-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the act of breaking a rule or a norm .
नियम या आदर्श तोड़ने का कार्य ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the process of breaking a complex carbohydrate into its monosaccharide .
कार्बोहाइड्रेट के यौगिक को मोनोसैकराइड में विघटित करने की प्रक्रिया .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in 630 hazarat mohammad salallahu allaihi vasallam went back to mecca with his followers because of breaking a rule .
६३० में हजरत मुहम्मद सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमने अपने अनुयायियों के साथ एक संधि कि उल्लंघना होने के कारण मक्का पर चढ़ाई कर दी ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
unfortunately , the custom has got adulterated over the years due to the temptation of eating tasty food when ' breaking ' a fast with a hearty meal .
दुर्भाग्यवश , व्रत तोड़ते समय मनपसंद स्वादिष्ट भोजन के लालच में विगत वर्षों में इस प्रथा में विकृति आ गयी ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
according to the tradition , a road was built by breaking a wall in the fort and his corpse was quietly buried in the tomb of sikandara .
परम्परानुसार दुर्ग में दीवार तोड़कर एक मार्ग बनवाया गया तथा उसका शव चुपचाप सिकंदरा के मकबरे में दफना दिया गया ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he had the reputation of never breaking a promise ; and he also had the reputation of never , just in order to please someone , saying a word he did not mean .
वह कभी भी वादा न तोड़ने के लिए मशहूर थे और उनकी यह ख़्याति थी कि वह मात्र किसी को खुख करने के लिए बिना अभिप्राय के एक शब्द भी नहीं कहते
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the complex problem of routing on large networks can be simplified by breaking a network into a hierarchy of smaller networks is called hierarchical routing . , where each level is responsible for its own routing .
जब बड़े नेटवर्क के मार्ग की जटिल समस्या को छोटे नेटवर्कों के पदानुक्रम में से एक नेटवर्क को विभाजित करते हुए सरल किया जाता है उसे पदानुक्रमित अनुमार्गण कहा जाता है , जहां प्रत्येक स्तर अपने अनुमार्गण के लिए जिम्मेदार है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
after doing a puja , breaking a coconut , and a champagne bottle , we sailed trishna from brighton marina to gosport in south england accompanied by our new instructor , major ron gravells of the royal engineers .
पूजा करने के बाद हमने एक नारियल फोड़ा और शैम्पेन की बोतल खोली और तृष्णा को लेकर अपने नये प्रशिक्षक रॉयल इंजीनियर्स के मेजर रॉन ग्रेवेल्स के साथ ब्राइटन मरीना से दक्षिण इंग्लैंड में गॉसापोर्ट की ओर चल पड़े ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a “ ”no ball “ ” is an extra ball that a bowler has to bowl as a punishment for breaking a rule while bowling . unnecessary swing of arms overstepping the popping crease if his foot falls over the return crease . according to current rules , the extra ball being bowled for this reason is said to be a free - hit in 20 - 20 matches and odis . this means that the batsman cannot be given out in any case except a run - out .
नो बॉल एक ऐसी अतिरिक्त बॉल होती है जो गेंदबाज के द्वारा किसी नियम का उल्लंघन करने पर दंड के रूप में डाली जाती है ; अनुपयुक्त भुजा एक्शन के कारण ; पोप्पिंग क्रिज पर ओवर स्टेप्पिंग के कारण ; यदि उसका पैर रिटर्न क्रिज के बाहर हो ; इस के लिए गेंदबाज को फ़िर से गेंद डालनी होती है . वर्तमान नियमों के अनुसार खेल के ट्वेंटी 20 और ओ डी आई प्रारूपों में फ़िर से डाली गई गेंद फ्री हिट होती है अर्थात इस गेंद पर बल्लेबाज रन आउट के अलावा किसी और प्रकार से आउट नहीं हो सकता है .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: