Hai cercato la traduzione di i am always afraid that i... da Inglese a Hindi (indiano)

i am afraid for you, that i might have wasted my labor for you.
मैं तुम्हारे विषय में डरता हूं, कहीं ऐसा न हो, कि जो परिश्रम मैं नं तुम्हारे लिये किया है व्यर्थ ठहरे।।

“ i am always thinking that i am at home ! ” “
मुझे हमेशा ऐसा लगता है , जैसे मैं सब जगह अपने यहाँ ही हूँ । ”

i am always right, once i thought that i am wrong, but i was wrong.
मैंने सोचा कि तुम मुझे प्यार करते हो मुझे लगता है कि मैं गलत था

for though i be free from all men, yet have i made myself servant unto all, that i might gain the more.
क्योंकि सब से स्वतंत्रा होने पर भी मैं ने अपने आप को सब का दास बना दिया है; कि अधिक लोगों को खींच लाऊं।

for i am jealous over you with a godly jealousy. for i married you to one husband, that i might present you as a pure virgin to christ.
क्योंकि मैं तुम्हारे विषय मे ईश्वरीय धुन लगाए रहता हूं, इसलिये कि मैं ने एक ही पुरूष से तुम्हारी बात लगाई है, कि तुम्हें पवित्रा कुंवारी की नाई मसीह को सौंप दूं।

to the weak became i as weak, that i might gain the weak: i am made all things to all men, that i might by all means save some.
मैं निर्बलों के लिये निर्बल सा बना, कि निर्बलों को खींच लाऊं, मैं सब मनुष्यों के लिये सब कुछ बना हूं, कि किसी न किसी रीति से कई एक का उद्धार कराऊं।

they shall know that i am yahweh their god, who brought them forth out of the land of egypt, that i might dwell among them: i am yahweh their god.
तब वे जान लेंगे कि मैं यहोवा उनका परमेश्वर हूं, जो उनको मि देश से इसलिये निकाल ले आया, कि उनके मध्य निवास करूं; मैं ही उनका परमेश्वर यहोवा हूं।।

and unto the jews i became as a jew, that i might gain the jews; to them that are under the law, as under the law, that i might gain them that are under the law;
मैं यहूदियों के लिये यहूदी बना कि यहूदियों को खींच लाऊं, जो लोग व्यवस्था के आधीन हैं उन के लिये मैं व्यवस्था के आधीन न होने पर भी व्यवस्था के आधीन बना, कि उन्हें जो व्यवस्था के आधीन हैं, खींच लाऊं।

and i polluted them in their own gifts, in that they caused to pass through the fire all that openeth the womb, that i might make them desolate, to the end that they might know that i am the lord.
अर्थात् वे अपने सब पहिलौठों को आग में होम करने लगे; इस रीति मैं ने उन्हें उनहीं की भेंटों के द्वारा अशुद्ध किया जिस से उन्हें निर्वश कर डालूं; और तब वे जान लें कि मैं यहोवा हूँ।

but i will for their sake remember the covenant of their ancestors, whom i brought out of the land of egypt in the sight of the nations, that i might be their god. i am yahweh.'"
परन्तु मैं उनके भलाई के लिये उनके पितरों से बान्धी हुई वाचा को स्मरण करूंगा, जिन्हें मै अन्यजातियों की आंखों के साम्हने मि देश से निकालकर लाया कि मैं उनका परमेश्वर ठहरूं; मैं यहोवा हूं।।

and i polluted them in their own gifts, in that they caused to pass through [the fire] all that opens the womb, that i might make them desolate, to the end that they might know that i am yahweh.
अर्थात् वे अपने सब पहिलौठों को आग में होम करने लगे; इस रीति मैं ने उन्हें उनहीं की भेंटों के द्वारा अशुद्ध किया जिस से उन्हें निर्वश कर डालूं; और तब वे जान लें कि मैं यहोवा हूँ।

it has been 4 years together and still many more to count . i had never expected this that i will get this much loving person for me who put me before thereself. i am always grateful for your efforts and loyality towards our relationship. also for making me belief that doesn't matter how far we are from each other but we are always connected by our hearts and with our feelings
एक साथ 4 साल हो गए हैं और अभी भी गिनती करने के लिए बहुत कुछ है। मैंने कभी इसकी उम्मीद नहीं की थी कि मुझे मेरे लिए इतना प्यार करने वाला व्यक्ति मिलेगा जिसने मुझे खुद से पहले रखा।

for i am afraid that by any means, when i come, i might find you not the way i want to, and that i might be found by you as you don't desire; that by any means there would be strife, jealousy, outbursts of anger, factions, slander, whisperings, proud thoughts, riots;
क्योंकि मुझे डर है, कहीं ऐसा न हो, कि मैं आकर जैसे चाहता हूं, वैसे तुम्हें न पाऊं; और मुझे भी जैसा तुम नहीं चाहते वैसा ही पाओ, कि तुम में झगड़ा, डाह, क्रोध, विराध, ईर्ष्या, चुगली, अभिमान और बखेड़े हों।

dear tarvinder, you and i spent two hours together yesterday evening ! in any case this is the impression i had, because i couldn't resist : i began drafting your grand psychic study. i know i shouldn't have without your agreement… but for several weeks now i have known that destiny is your friend, and opens all the doors of fortune for you. it is destiny which has placed me in charge of guiding you on your happiness route. i simply don't feel i have the right to abandon you, to leave you to sink deeper into disappointment and failure. without help, you won't find the keys to read into your future and retake the right direction ! you know this, because you wouldn't experience all these difficulties you're facing at the moment if you could help it. and yet you are so close to happiness, you are letting so many signs pass you by which show benevolence from the heavens for you, that i could very quickly help you to reverse these negative tendencies which are « weighing you down ». with the incredibly beneficial chart which you could benefit from to transform your future, it's such a waste tarvinder ! every day that goes by is another day lost, and god knows you don't need this. and what if i immediately told you what i saw in your grand study? of course i haven't finished, but i will lift part of the veil for you in a moment ! because you absolutely must understand that the grand psychic study i want to do for you is the start of a complete revival of your existence. to a point you probably can't even imagine! this reading will contain precise and concrete revelations on all the events that the future holds for you. these predictions are important to me, because i know that they are exactly what you're expecting. the medium advice that i will give you to help you make the right choices will be numerous and very clear. and with this grand psychic reading, i could trigger all the power of my beneficial occult protection. a promise is a promise... here is : your 1 st personal revelation i have examined all the aspects of your life and your personality. i saw that you are benefitting from a totally extraordinary phenomenon: your birth astral configuration has offered you only the best! finances, professional and love life... i tackle absolutely everything that is important to you, in detail. if you were not subjected to these dramatic harmful influences purposely directed at you, you would be the luckiest person i have met for years... in your grand study, i will tell you how to lift these barriers ! i will speak to you straight, tarvinder : my occult powers go as far as using white magic, and i will use it for you. your 2 nd personal revelation your luckiest area ? the financial area ! i must especially speak to you about your astral configuration regarding games of chance... in your grand study, i will give you all the necessary advice to take advantage of what is destined for you without taking any risks... our objective is your durable material security. your 3 rd personal revelation numerology is my passion: the science of numbers is an ancestral knowledge, the elders taught us that numbers regulate the cosmos, and our lives... so, i will add to your grand study as a gift : your lucky numbers, for all the different circumstances of your life, and also all the beneficial dates in your life from now on. you are going to be someone in the know. (how do you think the richest and most famous people have so much success...?) i am always ready to help you, tarvinder, for as long as you need it i have already spent hours working on your case, and i have sent you the first important revelations for you. in you i have discovered personal abilities, exceptional gifts from destiny, and the paradox of these occult and dark actions against you which contribute to your sticky situation… but do you think i would spend so much time on your case, working to give you the help you need and at the right time so that you take the right direction, if i wasn't certain of what i sense right now? you cannot fight alone against an evil intervention which spoils your life, and when you have been feeling so bad for such a long time. faced with the importance of what is at stake, it is more than time to learn more about yourself and your future. this is not a coincidence tarvinder, destiny has united us at the right time ! please request your grand psychic study immediately, it is the first very easy step towards your new life. a life where you are finally going to take advantage of all pleasures and all satisfactions. this is not the time to hesitate, my hand is that of a friend who is bringing you fortune. grab it without the slightest hesitation. you are taking no risks, except that of being happy, satisfied, safe and recognized for your true worth. i fully commit myself to you, tarvinder your gift of confidence is still 100% guaranteed: you don't risk losing a cent! if you are not totally satisfied after reading your grand psychic study, simply return it to me by email and i will fully reimburse you, no questions asked. it is my greatest pleasure to do everything within my power for you. finally, i am not asking for any fees, just a modest participation towards my costs : 577.00 inr only, instead of my usual fees of 1154 inr. making a 57% saving for you. and this is really not something i can do very often, because drafting your grand psychic study is very long and very intense work. my greatest reward would be an email from you announcing your success, and almost certainly your surprise at all the happy changes ! you know, you cannot chose to be in the medium consultant business without loving your neighbor, and having a profound desire to make others happy. this is our mission on earth, us people who have received the gift. tarvinder, please give me your agreement now, and i will be by your side to assist in the evolution of your life with all my power. i request my grand psychic study signature psychic-spiritualist ps : your grand psychic study is a document containing many pages, because i want to provide you with all the revelations, and i don't want to hold anything back. please, take the time to read it thoroughly, it contains information only about your future. get ready to make some truly astonishing discoveries ! footergoogle translet
dear tarvinder, you and i spent two hours together yesterday evening ! in any case this is the impression i had, because i couldn't resist : i began drafting your grand psychic study. i know i shouldn't have without your agreement… but for several weeks now i have known that destiny is your friend, and opens all the doors of fortune for you. it is destiny which has placed me in charge of guiding you on your happiness route. i simply don't feel i have the right to abandon you, to leave you to sink deeper into disappointment and failure. without help, you won't find the keys to read into your future and retake the right direction ! you know this, because you wouldn't experience all these difficulties you're facing at the moment if you could help it. and yet you are so close to happiness, you are letting so many signs pass you by which show benevolence from the heavens for you, that i could very quickly help you to reverse these negative tendencies which are « weighing you down ». with the incredibly beneficial chart which you could benefit from to transform your future, it's such a waste tarvinder ! every day that goes by is another day lost, and god knows you don't need this. and what if i immediately told you what i saw in your grand study? of course i haven't finished, but i will lift part of the veil for you in a moment ! because you absolutely must understand that the grand psychic study i want to do for you is the start of a complete revival of your existence. to a point you probably can't even imagine! this reading will contain precise and concrete revelations on all the events that the future holds for you. these predictions are important to me, because i know that they are exactly what you're expecting. the medium advice that i will give you to help you make the right choices will be numerous and very clear. and with this grand psychic reading, i could trigger all the power of my beneficial occult protection. a promise is a promise... here is : your 1 st personal revelation i have examined all the aspects of your life and your personality. i saw that you are benefitting from a totally extraordinary phenomenon: your birth astral configuration has offered you only the best! finances, professional and love life... i tackle absolutely everything that is important to you, in detail. if you were not subjected to these dramatic harmful influences purposely directed at you, you would be the luckiest person i have met for years... in your grand study, i will tell you how to lift these barriers ! i will speak to you straight, tarvinder : my occult powers go as far as using white magic, and i will use it for you. your 2 nd personal revelation your luckiest area ? the financial area ! i must especially speak to you about your astral configuration regarding games of chance... in your grand study, i will give you all the necessary advice to take advantage of what is destined for you without taking any risks... our objective is your durable material security. your 3 rd personal revelation numerology is my passion: the science of numbers is an ancestral knowledge, the elders taught us that numbers regulate the cosmos, and our lives... so, i will add to your grand study as a gift : your lucky numbers, for all the different circumstances of your life, and also all the beneficial dates in your life from now on. you are going to be someone in the know. (how do you think the richest and most famous people have so much success...?) i am always ready to help you, tarvinder, for as long as you need it i have already spent hours working on your case, and i have sent you the first important revelations for you. in you i have discovered personal abilities, exceptional gifts from destiny, and the paradox of these occult and dark actions against you which contribute to your sticky situation… but do you think i would spend so much time on your case, working to give you the help you need and at the right time so that you take the right direction, if i wasn't certain of what i sense right now? you cannot fight alone against an evil intervention which spoils your life, and when you have been feeling so bad for such a long time. faced with the importance of what is at stake, it is more than time to learn more about yourself and your future. this is not a coincidence tarvinder, destiny has united us at the right time ! please request your grand psychic study immediately, it is the first very easy step towards your new life. a life where you are finally going to take advantage of all pleasures and all satisfactions. this is not the time to hesitate, my hand is that of a friend who is bringing you fortune. grab it without the slightest hesitation. you are taking no risks, except that of being happy, satisfied, safe and recognized for your true worth. i fully commit myself to you, tarvinder your gift of confidence is still 100% guaranteed: you don't risk losing a cent! if you are not totally satisfied after reading your grand psychic study, simply return it to me by email and i will fully reimburse you, no questions asked. it is my greatest pleasure to do everything within my power for you. finally, i am not asking for any fees, just a modest participation towards my costs : 577.00 inr only, instead of my usual fees of 1154 inr. making a 57% saving for you. and this is really not something i can do very often, because drafting your grand psychic study is very long and very intense work. my greatest reward would be an email from you announcing your success, and almost certainly your surprise at all the happy changes ! you know, you cannot chose to be in the medium consultant business without loving your neighbor, and having a profound desire to make others happy. this is our mission on earth, us people who have received the gift. tarvinder, please give me your agreement now, and i will be by your side to assist in the evolution of your life with all my power. i request my grand psychic study signature psychic-spiritualist ps : your grand psychic study is a document containing many pages, because i want to provide you with all the revelations, and i don't want to hold anything back. please, take the time to read it thoroughly, it contains information only about your future. get ready to make some truly astonishing discoveries ! footer