Hai cercato la traduzione di i am tamperar body and no... da Inglese a Hindi (indiano)

i am not feel jealous
मुझे जलन हो रही है

sorry sr i am not feel to sameles
यह अच्छा नहीं है

i am every time happy and not instance
aap india kab aaoge

or get up to speed and not feel embarrassed
बाकी लोगों जितना सीख सकेंगे , और शर्मिंदा नहीं होंगे

very easily , and not feel very shy about it .
बहूत ही आसानी से , और वे इसमें किसी शर्म का अनुभव नहीं करतीं .

i love you not your body and i am just yours and you are mine
मैं तुमसे प्यार करता हूं तुम्हारे शरीर से नहीं और मैं सिर्फ तुम्हारा हूं और तुम मेरी

even as i am writing this , i do not feel that i did anything wrong in granting the permission .
यह लिखते समय भी कुझे ऐसा नहीं लगता कि मैंने मारनेकी इजाजत देकर कोई बुरा काम किया था ।

then i would speak, and not fear him, for i am not so in myself.
तब मैं उस से निडर होकर कुछ कह सकूंगा, क्योंकि मैं अपनी दृष्टि में ऐसा नहीं हूँ।

i have a lot of love for my body and i am happy only
aaj main bhut khush hu aur mera sapana h ki sab mere jaise hi khush rhe

i am quite definite that such delay would only place us in a worse and not more favourble position , both politically and militarily . 4 .
मेरा यह निश्चित मत है कि ऐसा विलम्ब हमें राजनीतिक और सैनिक दोनों दृष्टियों से अधिक लाभदायक स्थिति में नहीं बल्कि बदतर स्थिति में डाल देगा ।

will you yet say before him who kills you, i am god? but you are man, and not god, in the hand of him who wounds you.
तब, क्या तू अपने घात करनेवाले के साम्हने कहता रहेगा कि तू परमेश्वर है? तूू अपने घायल करनेवाले के हाथ में ईश्वर नहीं, मनुष्य ही ठहरेगा।

but i am sorry to have to say that many congressmen have looked upon this item as a mere political necessity and not something indispensable , so far as hindus are concerned , for the very existence of hinduism .
लेकिन मुझे अफसोस के साथ कहना पडता है कि ज्यादातर कांग्रेसियों ने अस्पश्यतारूपी निवारण को जहां तक हिन्दुओं का सम्बन्ध है , खुद हिन्दू धर्म की हसती के लिये लाजिमी मानने के बदले उसे एक सियासी जरूरत की चीज माना है ।

but it is always good to be zealous in a good cause, and not only when i am present with you.
पर यह भी अच्छा है, कि भली बात में हर समय मित्रा बनाने का यत्न किया जाए, न केवल उसी समय, कि जब मैं तुम्हारे साथ रहता हूं।

but it is good to be zealously affected always in a good thing, and not only when i am present with you.
पर यह भी अच्छा है, कि भली बात में हर समय मित्रा बनाने का यत्न किया जाए, न केवल उसी समय, कि जब मैं तुम्हारे साथ रहता हूं।

but go ye and learn what that meaneth, i will have mercy, and not sacrifice: for i am not come to call the righteous, but sinners to repentance.
सो तुम जाकर इस का अर्थ सीख लो, कि मैं बलिदान नहीं परन्तु दया चाहता हूं; क्योंकि मैं धर्मियों को नहीं परन्तु पापियों को बुलाने आया हूं।।

for the moment i hear him speak i am smitten by a kind of sacred rage , worse than any corybant , and my heart jumps into my mouth and the tears start into my eyesoh , and not only . me , but lots of other men .
जब कभी में उनको कुछ कहते हुए सुनता हूं , तब मैं एक दैवी आवेश से उत्तेजित हो उठता हूं , यह उत्तेजना किसी भी कोरीवेंट की उत्तेजना से भी अधिक और बेसुध कर देने वाली होती है , मेरे होंठ बुदबुदाने लगते हैं और मेरी आंखों में आंसू छलकने लगते हैं ।

i will not execute the fierceness of mine anger, i will not return to destroy ephraim: for i am god, and not man; the holy one in the midst of thee: and i will not enter into the city.
मैं अपने क्रोध को भड़कने न दूंगा, और न मैं फिर एप्रैम को नाश करूंगा; क्योंकि मैं मनुष्य नहीं परमेश्वर हूं, मैं तेरे बीच में रहनेवाला पवित्रा हूं; मैं क्रोध करके न आऊंगा।।

first of all , it will know the mental purusha as the upholder of the body and not in any way the body itself ; for it is quite other than the release from subjection to the body 345 the physical existence which it upholds by the mind through the agency of the vital force .
सर्वप्रथम , वह यह जान जायेगा कि मनोमय पुरूष स्वंय शरीर बिल्कुल ही नहीं , बल्कि शरीर का धारण करनेवाला है ; क्योंकि वह उस भौतिक सत्ता से सर्वथा भिन्न है , जिसे वह मन के द्वारा प्राण - शक्ति की सहायता से धारण करता है ।

say , " i am only a man like you , to whom has been revealed that your god is one god . so whoever would hope for the meeting with his lord - let him do righteous work and not associate in the worship of his lord anyone . "
कह दो कि मैं भी तुम्हारा ही ऐसा एक आदमी हूँ कि मेरे पास ये वही आई है कि तुम्हारे माबूद यकता माबूद हैं तो वो शख्स आरज़ूमन्द होकर अपने परवरदिगार के सामने हाज़िर होगा तो उसे अच्छे काम करने चाहिए और अपने परवरदिगार की इबादत में किसी को शरीक न करें