Hai cercato la traduzione di i can't trust you with an... da Inglese a Hindi (indiano)

i can't trust you
मैं तुम पर भरोसा नहीं कर सकते

i can't trust on you
मुझे कई संदेह हैं

i can't trust anymore
yt

i can't trust you i can leave you
मेरा प्यार आप हिंदी में बोल रहे हैं

i can't take to you with me
मैं तुम्हें अपने साथ नहीं ले जा सकता

can i trust you with nothing?
मैं कुछ नहीं के साथ तुम पर भरोसा कर सकते हैं?

i can't tolerate you with some one else
मैं आपको किसी और के साथ बर्दाश्त नहीं कर सकता

i can't see you with someone else's seven
मैं तुमें किसी और के साथ नही देख सकता हु

i can't see you with anyone else except for you
मैं तुम्हें किसी के साथ नहीं देख सकता

fools rush in but i can't help falling in love you with you
मैं तुम्हारे साथ प्यार में पड़ने में मदद नहीं कर सकता

even if i trust you i can't tell your everything
अगर मैं तुम पर भरोसा भी करता हूं तो मैं तुम्हारा सब कुछ नहीं बता सकता

take my hand take my hole i can't help falling in love you with you you make me won't a better man i love you
मेरा हाथ पकड़ो, मेरा छेद ले लो, मैं तुमसे प्यार करने से खुद को रोक नहीं सकता, तुम मुझे एक बेहतर आदमी नहीं बनाओगे मैं तुमसे प्यार करता हूँ

i want you in my arms... please come back only for me chiku❤‍🩹 i can't share you with anyone and never ever!!!
i want you in my arms... please come back only for me चीकू❤‍🩹 मैं तुम्हें किसी के साथ साझा नहीं कर सकता और कभी नहीं!!!

he replied : ' am i to trust you with him as i once trusted you with his brother ? why , allah is the best of guardians , and he is the most merciful of themerciful '
ताकि हम गल्ला लाए और हम उसकी पूरी हिफाज़त करेगें याक़ूब ने कहा मै उसके बारे में तुम्हारा ऐतबार नहीं करता मगर वैसा ही जैसा कि उससे पहले उसके मांजाए के बारे में किया था तो ख़ुद उसका सबसे बेहतर हिफाज़त करने वाला है और वही सब से ज्यादा रहम करने वाला है

i'm still angry. i'm still angry that you could try your best with these people to do the right thing, and they'd turn everything against you. and they will hurt you with anything they can.
मॆं अभी भी गुस्सा हुं। मॆं अभी भी गुस्सा हुं कि आप अपनी पुरी कोशिश कर सकते हो इन लोगों‌ के साथ सही काम करने के लिए, और वे लोग सब कुछ आपके खिलाफ़ मोड देंगे, और वे किसी भी तरह आपको नुकसान पहुँचायेंगे। और उसी समय, मुझे बहुत पछतावा हुआ मॆं ने कहा जो मॆं ने किया । लेकिन मेरा उससे भी बडा पछतावा ये हॆ कि हम इसके बारे में शांत हॆ, कि हमें ये बिलकुल ठीक लगता हॆ, कि हमें ऎसा न्याय व्यव्स्था ठिक लगती हॆ-- ऎसी व्यव्स्था जहां लोग आप को झाल में फ़ंसाना चाहते हॆं ताकि वे आपका जीवन बरबाद कर सकें। इसीलिए, मॆं चाहती हुं कि मॆं ने वह नहीं कहा था। लेकिन मॆं बहुत बहुत गुस्सा हुं कि मॆं अब यहां हुं। कि हम लोग इसको ठिक मानते हॆं। मुझे लगता हॆ उन्होंनें सारे तरीखें अपनायें जो वे सोच सकते थे ताकि वे उससे ऎसी सूचना प्राप्त करें जो एरोन के लिए लाभदायक ना हो, और उनके एरोन के अनुशीलता में लाभदायक हो, लेकिन मुझे नहीं लगता उसके पास कुछ ऎसा सचूना थी जो सरकार को लाभदायक होती। महिनें गुझर गये, स्वार्ट्झ के दोस्त और उसका परिवार आने वाली अभ्यारोपण का इंतजार कर रहे थे । इस दॊरान, स्वार्ट्झ एक विशेषज्ञ बन गया था जीसके पास जाया जा सकता था भूजाल के अनेक विषयों पर। [आर.टि. साक्षात्कारकर्ता] ... एक सवाल आपको: क्या आपको लगता हॆ कि भूजाल को एक मानव अधीकार मान लेना चाहीए, और जीसको सरकार आप से छीन नहीं सकता? हां, जरूर, मेरा मतलब हॆ कि ये धारणा कि राष्ट्रिय सुरक्षा एक वजह हॆ जीसके लिए भूजाल को बंद कर देना चाहिए, बिल्कुल ऎसा ही हमने सुना था मिस्र और सिरिया और सब इन देशों में, और तो, हां, ये सच हॆ कि "विकिलिक्स(wikileaks)" जॆसे वेबसाइट ऎसे कुछ लज्जाजनक वस्तु डाल सकते हॆं अमेरीका के सरकार के कामों के बारें में और लोग आयोजीत होगें उसके बारे में प्रतिवाद करने के लिए, और अपने सरकार को बदलने कि कोशिश कर सकते हॆं। और ये अच्छी बात हॆ, पेहला संशोधन, खुलकर प्रकट करने का अधीकार, सम्मेलन होने कि आजदि सब इसीके बारें में तो हॆ, और ये धारणा कि हमें कोशिश कर इसको बंद कर देना चाहिए, मेरे विचार में अमेरीका के मुल्य सिध्धांतो के विरूद्ध हॆ। एक सिध्धांत जो मेरे विचार में हमारे संस्थापक पिता समझते । अगर उस समय में भूजाल होता, तो संविधान में डाकघर के डालने के बजाय, वे "ऎ.एस.पि" डालते । [आर.टि. साक्षात्कारकर्ता] ये सही में बहुत दिलचस्प बात हॆ कि हम कितना दूर... स्वार्ट्झ सक्रियतावादी टेरन स्टॆनब्रिक्नर-कॊफ़्फ़मेन से मिला और वे दोनों एक दूसरे के साथ घुमने लगे । [एरोन] हमें एक विशाल विश्वभर से सार्वजनिक विरोध कि जरूरत हॆ। [टेरन] अगर विशाल विश्वभर से सार्वजनिक विरोध नहीं हॆ, तो उससे कोई बदलाव नहीं आयेगा।

he replied , " am i to trust you with him as i once trusted you with his brother ? but god is the best of guardians , the most merciful of all . "
ताकि हम गल्ला लाए और हम उसकी पूरी हिफाज़त करेगें याक़ूब ने कहा मै उसके बारे में तुम्हारा ऐतबार नहीं करता मगर वैसा ही जैसा कि उससे पहले उसके मांजाए के बारे में किया था तो ख़ुद उसका सबसे बेहतर हिफाज़त करने वाला है और वही सब से ज्यादा रहम करने वाला है

he said , “ shall i trust you with him , as i trusted you with his brother before ? god is the best guardian , and he is the most merciful of the merciful . ”
ताकि हम गल्ला लाए और हम उसकी पूरी हिफाज़त करेगें याक़ूब ने कहा मै उसके बारे में तुम्हारा ऐतबार नहीं करता मगर वैसा ही जैसा कि उससे पहले उसके मांजाए के बारे में किया था तो ख़ुद उसका सबसे बेहतर हिफाज़त करने वाला है और वही सब से ज्यादा रहम करने वाला है

he said , ‘should i not trust you with him just as i trusted you with his brother before ? yet allah is the best of protectors , and he is the most merciful of merciful ones . ’
ताकि हम गल्ला लाए और हम उसकी पूरी हिफाज़त करेगें याक़ूब ने कहा मै उसके बारे में तुम्हारा ऐतबार नहीं करता मगर वैसा ही जैसा कि उससे पहले उसके मांजाए के बारे में किया था तो ख़ुद उसका सबसे बेहतर हिफाज़त करने वाला है और वही सब से ज्यादा रहम करने वाला है

he said : " shall i trust you with him with any result other than when i trusted you with his brother aforetime ? but allah is the best to take care , and he is the most merciful of those who show mercy ! "
उसने कहा , " क्या मैं उसके मामले में तुमपर वैसा ही भरोसा करूँ जैसा इससे पहले उसके भाई के मामले में तुमपर भरोसा कर चुका हूँ ? हाँ , अल्लाह ही सबसे अच्छ रक्षक है और वह सबसे बढ़कर दयावान है । "