Hai cercato la traduzione di i could not lie on his face da Inglese a Hindi (indiano)

i could not
mein nahi aa saki

i could not avoided his talk
मैं अपनी बात से बच नहीं सकता था

i could not come
मै नही आ सकाता

could he not see the nobility on his face ?
क्या वह इनके मुख पर यह तेज नहीं देख सके ?

he could not concentrate on his work .
काम में भी उसका मन नहीं लगा ।

i could not get you
मैं तुम्हें नहीं मिल सका

i could not save him.
मैं उन्हें नहीं बचा सका.

i could not but laugh at his joke .
मैं उसके मज़ाक पर बस हँस पड़ा ।

i could not think so
me nhi soch sakta tha aisa

i could not eat anything.
मैं कुछ नहीं खा सका.

i could not reply confidently
मैं आपको जवाब नहीं दे सका

i could not personally identify .
जिनसे मैं खुद तादात्म्य का अनुभव नहीं करती थी .

i never noticed any anger on his face .
कभी गुस्सा उनके चेहरे पर न देखा ।

the air was hot on his face .
चेहरे पर गर्म हवा लग रही थी ।

what was written on his face ?
क्या लिखा है उसके चेहरे पर ?

- was that written on his face?
he shouldТve said he hasnТt the money and shouldТve begged for food.

and a terrified look on his face ? ”
और बुरी तरह डरा हुआ चेहरा तो नहीं था ? ”

his....was seen on his face (guilty)
उसका चेहरा.... उसके चेहरे पर नजर आ रहा था (दोषी)

deep anguish was writ large on his face .
वह बहुत ही उत्तेजित था , उसका चेहरा देखकर ही पता चल रहा था ।

is that boar's blood on his face?
उसके चेहरे पर है कि सूअर का खून है?