Hai cercato la traduzione di i had learnt new lesson o... da Inglese a Hindi (indiano)

real lesson of life
जीवन का असली सबक

i had learnt the true practice of law .
मैंने कानून का सच्चा पेशा सीख लिया था ।

i had learnt this chapter
मैंने यह अध्याय सीखा है।

i wish i had learnt to be lonely
अगर आप खुश रहना चाहते हैं तो अकेले रहना सीखें

wrong person always teach you the lesson of life
some wrong choices teach us the right lessons for life

and yet if we take such a dismal view we have not learnt aright the lesson of life or of history .
लेकिन अगर हम इस तरह निराश हो जायें , तब हमने जिंदगी का या इतिहास का सही सही सबक नहीं सीखा .

dear time desting thanku you for teaching the best lesson of life
प्रिय समय जीवन का सबसे अच्छा सबक सिखाने के लिए धन्यवाद

i had learnt to find out the better side of human nature and to enter men ' s hearts .
मैंने मानव - स्वभाव के रौशन पहलू को तलाश करना और मनुष्यों के दिलों में प्रवेश करना सीख लिया था ।

but i thought i had learnt a good deal and should be able to stand on my own .
मगर मैंने सोचा , काफी काम सीख लिया है और मैं खुद सब कर लूंगा ।

the teacher confessed that he had learnt a new lesson in the art of teaching , for this silent practical demonstration was the sage ' s perfect answer to his earnest question .
रंगाचारी का कहना है कि उस दिन उन्होंने शिक्षण कला का एक नया पाठ सीखा ; महर्षि का वह मूक व्यवहारिक प्रदर्शन उनके गंभीर प्रश्न का परिपूर्ण उत्तर था ।

can teach the best lessons of life
आपने मुझे जीवन का सबक सिखाया है

who taught us the real lessons of life
जीवन का असली सबक

i had learnt from newspapers and otherwise that after gokhale returned to bombay from south africa , charges of weakness etc . had been laid at his door .
मुझे अखबारोंसे और अन्य स्रोतोंसे यह पता चला था कि दक्षिण अफ्रीकासे बम्बई लौटनेके बाद गोखले पर यूनियन सरकारके साथ हुई बातचीत में कमजोरी वगैरा दिखानेके आक्षेप लगाये गये थे ।

always wrong persons teach the right lessons of life
हमेशा गलत लोग सिखाते हैं

gurbakhsh singh expressed his appreciation of the american way of life in the following manner : in 1919 , after a journey of thousands of miles , i had reached the hospitable portals of the united states of america .
गुरबख्श सिंह ने अमरीकी जीवन - शैली के प्रति अपना मूल्यांकन अधोलिखित ढ़ग से अभिव्यक्त किया है : 1919 में , सहस्त्रों मील की यात्रा के पश्चात् मैं संयुक्त राज्य अमेरिका के आतिथ्यकारी द्वारों पर जा पहुँचा ।

some teachers are meant to teach you only the contents of your courses,but some of them are not limited to these things only. they teach you the essential values of life that will change your life,your thinking,your perception.to me it was my chemistry teacher. i was in class 12th and i had a good records in my previous classes,but instead of getting more serious about my boards and further life i started considering my academics a childs play. i started bunking my classes ignoring assignments
कुछ शिक्षक केवल आपको अपने पाठ्यक्रमों की सामग्री सिखाने के लिए हैं, लेकिन उनमें से कुछ केवल इन चीजों तक सीमित नहीं हैं। वे आपको जीवन के आवश्यक मूल्यों को सिखाते हैं जो आपके जीवन, आपकी सोच, आपकी धारणा को बदल देंगे। मैं 12 वीं कक्षा में था और मेरी पिछली कक्षाओं में एक अच्छा रिकॉर्ड था, लेकिन मैंने अपने बोर्डों के बारे में अधिक गंभीर होने के बजाय और आगे के जीवन में मैंने अपने शिक्षाविदों को एक चिल्डड प्ले मानना शुरू कर दिया। मैंने असाइनमेंट्स को नजरअंदाज करते हुए अपनी कक्षाएं शुरू कर दीं