Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i have met him on sunday last
मैं उससे पिछले रविवार को मिला था
Ultimo aggiornamento 2023-05-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i met him on sunday last
मैं उससे पिछले रविवार को मिला था
Ultimo aggiornamento 2023-05-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i have to meet him on sunday
मैं उनसे पिछले रविवार को मिला हूं
Ultimo aggiornamento 2021-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i have met him.
हम उसे
Ultimo aggiornamento 2021-09-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i have met
mujhe mera pyar mil gaya
Ultimo aggiornamento 2018-02-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
i wish i could have met him
काश मैं आपसे सालों पहले मिल पाता
Ultimo aggiornamento 2020-10-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
i have met with my friend
meri dua hai ke ap hamesha maze kare
Ultimo aggiornamento 2024-02-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
i have met him several times in that office .
मैं उस कार्यालय में जाकर उनसे कई बार मिली हूँ ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sweethearted lady who ever i have met
जानेमन महिला कभी मैं मिले हैं
Ultimo aggiornamento 2020-10-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you are the best girl i have met
आप सबसे अच्छी लड़की हैं जिनसे मैं कभी मिला हूं
Ultimo aggiornamento 2023-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i have to be 80 and say i met him when i am was 14
मुझे 80 साल का होना है और कहना है कि मैं 18 साल की उम्र में उससे मिला था
Ultimo aggiornamento 2023-09-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
most beautiful girl that i have met in my life
मैं अपने जीवन में सबसे खूबसूरत लड़की से मिला हूँ
Ultimo aggiornamento 2024-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i have met with an accident. translate into english
mera accident ho gaya hai translate into english
Ultimo aggiornamento 2024-10-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
she was a waitress when she met him on a business trip.
वह एक व्यापार यात्रा पर यह मुलाकात जब वह एक वेट्रेस था.
Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
thistleton, with whom i was once in service? perhaps you have met him? he was a financier.
thistleton, जिनके साथ मैं सेवा में एक बार गया था? शायद आप उसे मिले हैं? उन्होंने एक फाइनेंसर था. अब वह यहोवा bridgnorth है. यह उसकी पसंदीदा कह रही है कि वहाँ हमेशा एक तरीका है. पहली बार मैंने सुना है उसे अभिव्यक्ति का उपयोग एक की विफलता के बाद किया गया पेटेंट लोमनाशक जो वह पदोन्नत ". मैंने कहा," jeeves से "क्या आप पृथ्वी पर हैं के बारे में बात कर रही है? "
Ultimo aggiornamento 2019-07-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
brother, i will not believe that after how many days i have met, i am refreshing old memories
भाई मैं नहीं मानूंगा कितने दिन बाद तो मिले हैं पुरानी यादें ताजा कर रहा हूं
Ultimo aggiornamento 2021-08-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
whenever i have met you i have felt as if i was in the company of my closest friend , for whom i have the greatest admiration .
जब कभी मैं आपसे मिला हूं तब मुझे ऐसा लगा है कि मैं अपने घनिष्ठ से घनिष्ठ मित्र के सहवास में हूं , जिनके प्रति मेरे हृदय में प्रशंसा का अधिक से अधिक भाव है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lord fenner brockway of u . k . expressing his warm appreciation of yusuf meherally said , i have the happiest of recollections of him when i met him both in india and in london .
ब्रिटेन के लार्ड फैनर ब्रौकवे ने युसुफ़ मेहरअली की हार्दिक प्रशंसा में कहा : मेरे मन पर भारत और लंदन में उनके साथ हुई भेटों की सुखदतम स्मृतियां अंकित हैं ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i first met him on irc, on internet relay chat. he didn't just write code, he also got people excited about solving problems he got. he was a connector.
(भुजाल से प्रसारित गुपशप) पे हुई थी। वो सिर्फ़ योजनायें नहीं बनाता था, वो दुसरें लोगों को भी उत्तेजीत करता था अपनी समस्यायें सुलझाने के लिए । वो लोगों को जोडता था। स्वतंत्र संस्कृतिक आंदोलन ने उससे काफ़ी शक्ति पाया । मुझे लगता हे, एरोन दुनिया को कामचलाऊ बना राहा था. वो उसको ठीक करना चाहता था। उसकी व्यक्तिव खाफ़ी उग्र था जो अवश्य कुछ लोगों को कभी-कभी अप्रसन्न् कर देता था । ऎसा नहीं था की वो हमेशा इस दुनिया में संतुष्ट था और दुनिया भी उससे हमेशा संतुष्ट नहीं थी। एरोन उच्च विद्यालय में भर्ति लिया और बहुत ही जळि विद्यालय से नाराज होने लगा। उसको वाहं कुछ भी पसंद नहीं था। वाहं पडाने जाने वाले कोई भी पाठ उसको पसंद नहीं था। वाहं के कोई भी शिक्षक उसको पसंद नहीं थे । एरोन को घ्यात था की उसको सुचना कहां से मिलेंगी। और वो बोलता- "मुझे इस शिक्षक की जरूरत नहीं हे रेखागणित सिखने के लिए ।" मॆं बस रेखागणित कि किताब पड सकता हुं, और मुझे इस शिक्षक के पास जा कर अमरीकि इथीहास के उसके विविरण सीखने की आवश्यकता नहीं हैं, मेरे पास यहीं इतिहास का 3 संकलन हे । मॆं बस इनहीं से पड सकता हुं, और मुझे इसमें कोई दिलचस्पि नहीं हे। मुझे भुजाल में दिलचस्पि हे । मॆं विद्यालय में बहुत हताश रेहता था। मुझे लगता था की शिक्षकों को कुछ पता नहीं हे की वे क्या बोल रहीं हैं, और वे सभी निरंकुश और प्रतिबंधि थे, और गृहकार्य तो एक ढोंग था, और ये सब एक तरीखा था बच्छों को साथ में रखकर उनको मजबुरन व्यस्त काम करवाने के लिए। और मॆं ने किताबें पडना शुरु किया शिक्षा के इतिहास के बारे में और कैसे ये शिक्षा व्यव्स्था विकसित हुई, और इसके विकल्प और कैसे लोग सही में कुछ सीख सकते हॆं ना कि बस उन सारे तत्वों को रट्टा मार कर जो शिक्षकों ने उनको बताया हे, और इससे मॆं सारे चिजों पे सवाल उटाने लगा। जॆसे ही मॆं अपने विद्यालय के बारे में सवाल उठाया, मॆं ने उस समाज पे सवाल उठाया जीसने उसको बनाया था, मॆं ने उन उद्योगों पे सवाल उठाया जीनके लिए विद्यालय लोगों को प्रशिक्षण दे रही थी, मॆं ने उस सरकार पे सवाल उठाया जीसने ये व्यव्स्था बनाई थी। एक चीज जीसमें वह सबसे ज्यादा जोशिला था, वो था मुद्राधिकार, खास तॊर पर अपने प्रारम्भ के दिनों में। मुद्राधिकार हमेशा से ही एक भोज रहा हे प्रकाशित करने वाले उद्योगों पर और पाठकों पर, लेकिन वो बहुत ही ज्यादा भोज नहीं था। वह एक यथोचित संस्था थी जीसका होना जरुरी था ये सुनिश्चित करने के लिए कि लोगों को भुगतान प्राप्त हो । जो एरोन की पिडी ने अनुभव किया वो था टकराव एक चोर पर बहुत ही पुरानी मुद्राधिकार व्यव्स्था कि और दुसरे चोर पर एक अदभुत्त चीज कि जिसे हम बनाने की कोशिश कर रहें - - भुजाल। ये दोनों एक दुसरे से टकराया और उससे जो हमें मिला वो था कोलाहल। वो उसके बाद हारवर्ड के कानुन के शिक्षक लोरेन्स लेस्सिग से मिला, जो तब उच्चतिम न्यायालय में मुद्राधिकार कानुन का विरोध कर रहे थे । जवान एरोन स्वार्ट्झ उच्चतिम न्यायालय के सुनवाई को सुनने के लिए वाशिंग्ठन हवाई जहाज से गया। मॆं एरोन स्वार्ट्झ हुं और मॆं यहां एल्डरेड को सुनने -- एल्डरेड के तर्क को देखने के लिए आया हुं। तुम क्यों छिकागो से इतनी दूर हवाई जाहज से उड कर आए एल्डरेड का तर्क सुनने के लिए? ये खाफ़ि कठिन सवाल हे ...
Ultimo aggiornamento 2019-07-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
for if in anything i have boasted to him on your behalf, i was not disappointed. but as we spoke all things to you in truth, so our glorying also which i made before titus was found to be truth.
क्योंकि यदि मैं ने उसके साम्हने तुम्हारे विषय में कुछ घमण्ड दिखाया, तो लज्जित नहीं हुआ, परन्तु जैसे हम ने तुम से सब बातें सच सच कह दी थीं, वैसे ही हमारा धमण्ड दिखाना तितुस के साम्हने भी सच निकला।
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: