Hai cercato la traduzione di i needen't buy all these ... da Inglese a Hindi (indiano)

didn't my hand make all these things?'
क्या ये सब वस्तुएं मेरे हाथ की बनाई नहीं? हे हठीले, और मन और कान के खतनारहित लोगो, तुम सदा पवित्रा आत्मा का साम्हना करते हो।

i am not interested in all these things
मुझे इन सब बातों में कोई दिलचस्पी नहीं है।

all these things are in print .
ये सब बातें प्रकाशित रूप में आ चुकी है ।

you are better than all these things
आप मुझे बेहतर महसूस कराते हैं

and today we face all these things .
आज ये सभी स्थितियां हमारे सामने हैं ।

hath not my hand made all these things?
क्या ये सब वस्तुएं मेरे हाथ की बनाई नहीं? हे हठीले, और मन और कान के खतनारहित लोगो, तुम सदा पवित्रा आत्मा का साम्हना करते हो।

all these things are important for development ,
ये सारी चीजें विकास के लिये जरूरी हैं ,

all these things are taking both of them away.
ye sab chize dono ko aur dur kar rahi hai

all these things lasted for about five months .
इन बातों में पाँच महीने निकल गए ।

lo, all these things worketh god oftentimes with man,
देख, ऐसे ऐसे सब काम ईश्वर पुरूष के साथ दो बार क्या वरन तीन बार भी करता है,

he said, "i have observed all these things from my youth up."
उस ने कहा, मैं तो इन सब को लड़कपन ही से मानता आया हूं।

and the disciples of john shewed him of all these things.
और यूहन्ना को उसके चेलों ने इन सब बातों का समचार दिया।

but it is just not possible to have all these things simultaneously .
लेकिन इन सभी बातों को एक साथ कर सकना सम्भव नहीं है ।

all these things somewhat estranged him from the rest of the family .
इन सारी चीजों ने उन्हें बाकी परिवार से अलग कर दिया ।

verily i say unto you, that this generation shall not pass, till all these things be done.
मैं तुम से सच कहता हूं, कि जब तक ये सब बातें न हो लेंगी, तब तक यह लोग जाते न रहेंगे।

but when king david heard of all these things, he was very angry.
जब ये सब बातें दाऊद राजा के कान में पडीं, तब वह बहुत झुंझला उठा।

above all these things, walk in love, which is the bond of perfection.
और इन सब के ऊपर प्रेम को जो सिद्धता का कटिबन्ध है बान्ध लो।

and when he had declared all these things unto them, he sent them to joppa.
और उन्हें सब बातें बताकर याफा को भेजा।।

all these things have been preserved till this day at bhit with devotional care and reverence .
ये चीजें बड़ी भक्ति और श्रद्धा के साथ भिट पर आज तक सुरक्षित हैं ।

after a short silence he said , all these things must seem very trivial to you .
थोड़ी देर चुप रहकर वह बोला , मेरी ये सब बातें तुम्हें बड़ी ओछी लगेंगी ।