Hai cercato la traduzione di i no beter english than y... da Inglese a Hindi (indiano)

i love u more than you do
मैं तुमसे ज्यादा तुमसे प्यार करता हूँ

i don't like this any more than you do.
मैं यह किसी भी अधिक से अधिक आप करना पसंद नहीं है.

no-one believes in you more than you do, baby.
तुममें तुमसे ज़्यादा कोई यक़ीन नहीं करता, बेबी।

you know more than you think you do .
जितना आप करते हैं उससे कहीं अधिक आप जानते हैं .

well, i hope you make a better ranger than you do a steward.
ठीक है, मुझे आशा है कि आप एक बेहतर रेंजर बनाने की तुलना में आप एक प्रबंधक है।

than you do of getting a four - year degree .
एक चार साल की डिग्री प्राप्त करने के मुकाबले ।

we are nearer to it than you are , but you do not see .
और हम इस से तुमसे भी ज्यादा नज़दीक होते हैं लेकिन तुमको दिखाई नहीं देता

tact is the art of convincing people that they know more than you do .
व्यवहारकुशलता लोगों को यह विश्वास दिलाने की कला है कि वे आप से अधिक जानते हैं ।

and our angels are nearer to him than you , but you do not see -
और हम इस से तुमसे भी ज्यादा नज़दीक होते हैं लेकिन तुमको दिखाई नहीं देता

and you are going there to convert those who know more about it than you do ?
और तुम उनका धर्म - परिवर्तन करने के लिए जा रहे हो जो ईश्वर के बारे में तुमसे अधिक जानते हैं ?

i want him to go to the demon not because i love him less than you do your son , but because he is experienced in vanquishing demons .
मैं भी उसको उतना ही प्यार करती हूं जितना आप अपने बेटे को ।

i have my own views on the question and i know more than you do about the inner working of the party , groups , cliques and individual ambitions very well .
मैं इस प्रश्न पर अपनी स्वतंत्र राय रखता हूं और मैं पार्टी के भीतरी कामकाज के बारे में आपसे अधिक जानता हूं ।

“ tact is the art of convincing people that they know more than you do . ” - raymond mortimer
“ व्यवहारकुशलता लोगों को यह विश्वास दिलाने की कला है कि वे आप से अधिक जानते हैं । ” - रेमंड मॉर्टीमर

if you do not go forth , he will chastise you with a painful chastisement and bring in your place a people other than you , and you will do him no harm ; and allah has power over all things .
अगर तुम न निकलोगे तो ख़ुदा तुम पर दर्दनाक अज़ाब नाज़िल फरमाएगा और तुम्हारे बदले किसी दूसरी क़ौम को ले आएगा और तुम उसका कुछ भी बिगाड़ नहीं सकते और ख़ुदा हर चीज़ पर क़ादिर है

believers ! be upholders of justice , and bearers of witness to truth for the sake of allah , even though it may either be against yourselves or against your parents and kinsmen , or the rich or the poor : for allah is more concerned with their well - being than you are . do not , then , follow your own desires lest you keep away from justice . if you twist or turn away from , know that allah is well aware of all that you do .
ऐ ईमानवालों मज़बूती के साथ इन्साफ़ पर क़ायम रहो और ख़ुदा के लये गवाही दो अगरचे ख़ुद तुम्हारे या तुम्हारे मॉ बाप या क़राबतदारों के लिए खिलाफ़ न हो ख्वाह मालदार हो या मोहताज ख़ुदा तो उनपर ज्यादा मेहरबान है तो तुम कतराने में ख्वाहिशे नफ़सियानी की पैरवी न करो और अगर घुमा फिरा के गवाही दोगे या बिल्कुल इन्कार करोगे तो जो कुछ तुम करते हो ख़ुद उससे ख़ूब वाक़िफ़ है