Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i am obsessed with her pic
मैं इस तस्वीर के प्रति जुनूनी हूं
Ultimo aggiornamento 2024-07-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i saw a girl whose hair came down to her waist .
मैंने एक लड़की को देखा जिसके बाल उसकी कमर तक आते थे ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
fist time pic with her
मैं पहली बार आपके प्रोफ़ाइल चित्र में देखता हूं
Ultimo aggiornamento 2020-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
so nivedita hurried by ship to her bedside and stayed with her till the end .
इसीलिए निवेदिता फौरन ही जहाज से उनके पास पहुंच गई और अंतिम समय तक उनके पास रही ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
my last pic with her's
उसके साथ मेरी आखिरी तस्वीर
Ultimo aggiornamento 2023-11-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the messenger of death takes one to her , and she soothes the suffering man with her touch .
मृत्यु का दूत उनके पास पहुंचा है और वे अन्धी - बहरी देवी सर्वांग मे अमृत का स्पर्श कर देती है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a mother wolf found him and carried him off to her den , where he began playing with her cubs .
वहां पहुंचते ही मौगली मादा भेड़िया के शावकों के साथ खेलने लगा ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a person who assists a woman in childbirth and provides prenatal and postnatal care to her along with her infant
प्रसव के दौरान महिला की मदद करने वाला व्यक्ति जो शिशु के जन्म से पहले और बाद में जच्चा और बच्चा दोनों की देखभाल करे
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sucharita had spoken to her , laughed with her , but lolita was put off by an imagined barrier between them .
सुचरिता हँसती , बात करती ; ललिता को उसकी बातों में बार - बार एक बाधा का अनुभव होता , जिसके कारण वह नाराज होकर लौट जाती ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
however he would not listen to her voice; but being stronger than she, he forced her, and lay with her.
परन्तु उस ने उसकी न सुनी; और उस से बलवान होने के कारण उसके साथ कुकर्म करके उसे भ्रष्ट किया।
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
as she spoke to joseph day by day, he didn't listen to her, to lie by her, or to be with her.
और ऐसा हुआ, कि वह प्रति दिन यूसुफ से बातें करती रही, पर उस ने उसकी न मानी, कि उसके पास लेटे वा उसके संग रहे।
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i saw mounika in my friend status. she is very beautiful in that saree. she blocked my number please tell to her to unblock the number
मैं अपने दोस्त की हैसियत में mounika देखा । वो उस साडी में बहुत ही सुंदर है
Ultimo aggiornamento 2018-12-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
naturally , to make this deal still more just , i saw to it that your joy too was followed by disappointment .
और यह उचित ही है कि तुम्हें भी खुशी के बाद निराशा मिले ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
after a long time pic with her because she don't like to click
एक लंबे समय के बाद मेरी तस्वीर
Ultimo aggiornamento 2020-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but the girl , though she is grateful to her benefactors , is really in love with her seducer and prefers to commit suicide to the shame of marrying anyone else .
लेकिन अपने आश्रयदाता के प्रति यह कृतज्ञ युवती अपने भ्रष्ट भाई से अब भी सच्चा प्यार करती है और आत्महत्या करना चाहती है ताकि उसे किसी और से शादी करने की शर्मिंदगी न झेलनी पड़े ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
and mary abode with her about three months, and returned to her own house.
मरियम लगभग तीन महीने उसके साथ रहकर अपने घर लोट गई।।
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
she took him with her to the village fair and to her people at panjim or margao many times .
वह उसे अपने साथ गांव के मेलों में , अपने रिश्तेदारों के यहां पणजी और मडगांव ले जातीं ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but abram said unto sarai, behold, thy maid is in thy hand; do to her as it pleaseth thee. and when sarai dealt hardly with her, she fled from her face.
अब्राम ने सारै से कहा, देख तेरी लौंडी तेरे वश में है : जैसा तुझे भला लगे वैसा ही उसके साथ कर। सो सारै उसको दु:ख देने लगी और वह उसके साम्हने से भाग गई।
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
“ you ' ve gone mad , ” his eyes widened uncomprehendingly , but she had jumped to her feet , dragging him with her , her slippers tapping . “
तुम्हारा सचमुच सिर फिर गया है । ” उसकी आँखें विस्मय से फैल गईं , किन्तु वह उछलकर खड़ी हो गई थी । फ़र्श पर अपनी चप्पलों को बजाते हुए उसने उसे अपने संग घसीट लिया ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he discussed various subjects with her , took her along with him when he visited , and wrote long letters to her expounding numerous ideas when he was compelled to be away from her .
वह उसके साथ अनेक विषयों की बातचीत करते , जहाँ जाते उसे साथ ले जाते , जब कही दूर रहने को बाध्य होते तब चिट्ठियों में अनेक प्रसंग उठाकर उनकी विस्तृत चर्चा किया करते ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: