Hai cercato la traduzione di i used to live in thane w... da Inglese a Hindi (indiano)

i played tennis when i was little
जब मैं छोटा था तब मैंने टेनिस खेला था

i used to live in salhe.
ham ghar se kude the

i used to play cricket when i was at college
i used to play cricket when i was at college.

he used to read this to me when i was a really little kid.
वह मेरे लिए यह पढ़ने के लिए इस्तेमाल जब मैं वास्तव में एक छोटा बच्चा था.

when i was little, halloween was magical.
जब मैं छोटा था, हैलोवीन जादुई था।

lion used to live in jungle
लाइव जंगल में शेर

hey, you know what i used to do, when i was bored at your age?
अरे, आप जानते हैं कि मैं जब मैं तुम्हारी उम्र में ऊब गया था, करते थे?

i remember he used to live in the house adjoining ours .
मुझे स्मरण है कि वे हमारे घर के साथ ही कोठी में रहा करते थे ।

when i was little, i once earned 20 soles in a day.
जब मैं छोटा था, मैंने एक बार दिन में 20 रुपए कमाए थे.

when i used to go to
मैं जाता तो था

so i don ' t know about you but i used to play a game like this when i was younger ,
मैं आप के बारे में तो पता नहीं , लेकिन मैं जब मैं छोटा था इस तरह का खेल खेलने के लिए इस्तेमाल किया ,

so when i was little , my dad would sit me down at night and say ,
जब मैं छोटी थी तब मेरे पिता मुझे रात में पास बिठाकर कहते ,

my father used to sing this song for me when i was kid...whenever he gave me a swing ride
जब मैं बच्चा था तब मेरे पिता मेरे लिए यह गाना गाते थे

ever since i was little … i even used to dream about them .
मैं सपनों में भी चूहों को देखती थी ।

she permanently used to live in allahabad after the death of her husband in 1966 .
१९६६ में पति की मृत्यु के बाद वे स्थाई रूप से इलाहाबाद में रहने लगीं ।

a heron , a crab , lots of fish and other creatures used to live in a pond .
एक तालाब में एक बगुला , एक केकड़ा , बहुत से मछली और दूसरे जीव – जंतु रहते थे ।

this is a picture of a time when i used to be very thin
यह उस समय की तस्वीर है जब मैं बहुत पतला हुआ करता था

love the way they always look at me when i used to say something
जिस तरह से वे हमेशा मुझे देखते हैं, जब मैं कुछ कहता हूं तो उससे प्यार करो

(laughter) (applause) design -- i love its design. i remember when i was little, my mom asked me,
(हंसी) (तालियाँ) बनावट - मुझे इसकी बनावट पसंद है_bar_ मुझे याद है जब मैं छोटी थी मेरी माँ ने मुझसे पूछा, क्या तुम सारंगी या महावाद्य वादन करना चाहोगी? मैंने उस विशाल राक्षस की अोर देखा और अपने आप से कहा - मैं उस बेंच पर अपने आप को बंद करने नहीं जा रही हूँ पूरे दिन। यह छोटा और हल्का है। मैं इसका वादन खड़े होकर, बैठेकर या चलते वक्त कर सकती हूँ। और क्या आप जानते हैं ? सबसे अच्छा तो ये हैकि अगर मैं अभ्यास नहीं करना चाहती हूं तो मैं इसे छुपा सकती हूं_bar_ (हंसी) सारंगी बहुत सुंदर है। कुछ लोग इसे एक महिला की आकृति के रूप से जोङते हैं लेकिन, आप इसे पसंद करें या न करें, यह ४०० से अधिक वर्षों से ऐसा ही है, आधुनिक सामान के विपरीत जो आसानी से दिनांकित लगता है। लेकिन मुझे लगता है कि यह बहुत ही व्यक्तिगत और अद्वितीय है कि हालांकि प्रत्येक सारंगी काफी समान लगता है, लेकिन किन्ही दो सारंगी की ध्वनि समान नहीं होती । यहां तक कि एक ही निर्माता से या एक ही मॉडल पर आधारित _bar_ मनोरंजन - मुझे मनोरंजन पसंद है लेकिन वास्तव में केवल उपकरण ही बहुत ही मनोरंजक नहीं है। मेरा मतलब है, जब मुझे पहली बार अपना सारंगी मिला और यों ही वादन की कोशिश की, यह था वास्तव में, बहुत बुरा क्योंकि इसकी ध्वनि वैसी नहीं थी जैसी मैनें दूसरे बच्चों से सुनी थी -- इतनी भयानक और इतना खुरखुरी - इसलिए यह बिल्कुल भी मनोरंजक नहीं था। लेकिन इसके अलावा, मेरे भाई को यह बहुत ही हास्यास्पद लगा। युक, युक, युक_bar_ (हंसी) कुछ साल बाद मैंने एक चुटकुला सुना सबसे महान सारंगीवादक जाचा हेइफेत्ज़ के बारे में । श्री हेइफेत्ज़ के संगीत कार्यक्रम के बाद एक महिला वहां पर आईं और सराहना की,