Hai cercato la traduzione di i was never tired of watc... da Inglese a Hindi (indiano)

i never tired of this song
इस गाने से कभी न थकें

i never tired of the blue sky
नीले आकाश से कभी न थकें

but i was never scared of it.
लेकिन मैं उससे कभी दरी नहीं .

i'm tired of watching television.
मैं टीवी देख देखकर थक गया हूँ।

i am tired of watching movie every day
मैं फिल्म देखते-देखते थक गया हूँ

i wish i was never born
काश मैं कभी पैदा नहीं होता

i wish i was never there
i wish i was never there.

i wish i was never exists hear
काश मैं कभी मौजूद ही नहीं होता यहां

and me... well, i was never good.
और मैं... ठीक है, मुझे अच्छा नहीं था।

it'll be like i was never born.
ऐसा लगेगा जैसे मैं कभी पैदा ही नहीं हुआ।

i was never so happy in life, dear.
मैं कभी इतनी खुश नहीं था

i'm sorry i was never yours.
mujhe maff karo mai kabhi tumhara nahin tha

and where i was bad was algebra . and i was never allowed
और क्योकी मै बीज गणित मे बुरी थी और मुझे कभी भी अनुमति नही मिली

my best friend is the only one how will never tired of listening my life's problems
मेरा सबसे अच्छा दोस्त केवल वही है जो मेरे जीवन की समस्याओं को सुनकर कभी नहीं थकेगा

he never tired of saying that he had learnt the secret of passive resistance from women .
वे यह कहते कभी नहीं थकते थे कि उन्होंने शांतिपूर्ण प्रतिरोध का रहस्य स्त्रियों से ही सीखा था ।

i was never told that this seminar on calcutta was being held on the occasion of my attainment of the age of 70 .
मुझे यह भी नहीं बताया गया था कि कलकत्ता में यह विचार गोष्ठी मेरी 70 वीं वर्षगांठ पर आयोजित की जा रही है ।

i was never pleased wish you of breaking up with me but my love for you will never let mi rest if l chose not to wish you enjoy your dya
मैं कभी भी खुश नहीं था कि आप मेरे साथ संबंध तोड़ लें, लेकिन आपके लिए मेरा प्यार मुझे कभी आराम नहीं देगा अगर मैं नहीं चाहता कि आप अपने डाई का आनंद लें

though i continued to change in course of time , i was never entirely free from that romantic tradition .
यद्यपि मैंने समय - समय पर परिवर्तन जारी रखा तथापि मैं उस रोमानी परम्परा के पूर्णतः मुक्त कभी नहीं रहा ।

the bards whose compositions are included in the holy granth are never tired of praising this balance in character , called raj yog , maintained between 7 .
पवित्र ग्रंथ में शामिल भट्ट अपनी सखियों में त्याग और संपन्नता के बीच स्थापित चरित्र के इस संतुलन , जिसे राजयोग कहा गया है , की प्रशंसा करते नहीं अघाते ।

in introducing indian philosophy , he was concerned with presenting a united front to the west and hence never tired of underlining the spiritual unity of the various metaphysical systems that had blossoms on the indian soil .
भारतीय दर्शन का परिचय कराते हुए उन्होंने पश्चिम के लिए एक संयुक्त मोर्चा प्रस्तुत करना चाहा , अतः भारत भूमि पर विकसित होने वाली विविध तात्विक मेटाफ़िजिकल प्रणालियों की आध्यात्मिक एकता को रेखांकित करने में वे कभी नहीं थके ।