Hai cercato la traduzione di i was surprised when i fi... da Inglese a Hindi (indiano)

now when i was a little older in my 20s ,
अब जब मैं थोड़ी बड़ी हुई , 20 एक साल कि ,

perhaps , when i was in my teens but not since then .
लेकिन उसके बाद से वैसा कभी नहीं हुआ ।

but this was the time when i was full of faith in my experiments in earth treatment .
पर मेरा यह समय तो धडल्ले के साथ मिट्टी के प्रयोग करने का था ।

in my last job what when i was work in plasy injection company
in my last job what i was work in plasy injection company.

it was a beautiful day and i was on my way to school when i realized i had forgotten something in my condo i hurriedly returned to retrieve it not realzing how much time it would take now i found myself running late
यह एक सुंदर दिन था और मैं स्कूल जा रहा था जब मुझे एहसास हुआ कि मैं अपने कोंडो में कुछ भूल गया था।

when i was 11, i remember waking up one morning to the sound of joy in my house. my father was listening to bbc news on his small, gray radio.
जब मैं 11 साल का थी मैं एक सुबह उठी खुशी की आवाज़ मेरे पिता बीबीसी समाचार सुन रहा था अपने छोटे, ग्रे रेडियो पर. उनके चेहरे पर एक बड़ी मुस्कान जो असामान्य तब था, क्योंकि खबर ज्यादातर उसे उदास. "तालिबान चले गए!" मेरे पिता चिल्लाया. मैं नहीं जानता था कि यह क्या मतलब है, लेकिन मैं देख सकता था कि मेरे पिता बहुत, बहुत खुश था. अब आप एक असली स्कूल के लिए जा सकते हैं ", उन्होंने कहा. एक सुबह कि वह कभी नहीं भूल जाएगा. एक असली स्कूल. तुम देखो, मैं छह साल का था जब तालिबान अफगानिस्तान पर कब्जा कर लिया और यह गैरकानूनी लड़कियों को स्कूल जाने के लिए के लिए बनाया है. तो अगले पांच वर्षों के लिए, मैं एक लड़के के रूप में कपड़े पहने बड़ी बहन के साथ जाने के रूप में वह अकेले बाहर नहीं जाना चाहिए एक गुप्त स्कूल यह एकमात्र तरीका था, हम दोनों को शिक्षित किया जा सकता है. हर दिन, हम एक अलग मार्ग लिया ताकि कोई भी संदेह है, हम कहाँ जा रहे थे. हम किराने की थैलियों में हमारी किताबों को कवर किया जाएगा तो यह लगता है, हम बाहर खरीदारी के लिए जा रहे थे. स्कूल के एक घर में था, 100 से अधिक एक छोटे से कमरे में बैठे थे. यह सर्दियों में आरामदायक है, लेकिन गर्मियों में बेहद गर्म था. हम सभी को पता था कि हम हमारे जीवन को खतरे में डाल रहे थे - शिक्षक, छात्रों और हमारे माता पिता. समय समय पर, स्कूल अचानक रद्द कर दिया जाएगा क्योंकि तालिबान के एक सप्ताह के लिए संदिग्ध थे. हम हमेशा सोचा है कि वे हमारे बारे में क्या पता था. थे हम पर जाया जा रहा है? क्या वे जानते हैं कि जहां हम रहते हैं? हम डरे हुए थे, लेकिन फिर भी, स्कूल था जहाँ हम होना चाहते थे. मैं बहुत भाग्यशाली था एक परिवार है शिक्षा जहां बेशकीमती और बेटियों क़ीमती थे. मेरे दादा अपने समय के लिए एक असाधारण आदमी था. अफगानिस्तान के दूरदराज के एक प्रांत से आवारा, उन्होंने जोर देकर कहा है कि उसकी बेटी, स्कूल जाना है, और के लिए है कि वह अपने पिता द्वारा अस्वीकृत था गया था. लेकिन मेरे शिक्षित माँ एक शिक्षक बन गया. वह वहाँ है. वह दो साल पहले सेवानिवृत्त हुए, केवल हमारे घर बारी करने के लिए हमारे पड़ोस में लड़कियों और महिलाओं के लिए एक स्कूल में. और मेरे पिता वह अपने परिवार में पहले व्यक्ति को शिक्षित किया जा था था. वहाँ कोई सवाल ही नहीं था कि अपने बच्चों को उसकी बेटियों सहित एक शिक्षा प्राप्त होगा, तालिबान के बावजूद, जोखिम के बावजूद. वह अपने बच्चों को शिक्षित नहीं में अधिक से अधिक जोखिम देखा .. तालिबान के वर्षों के दौरान, मुझे याद है कभी कभी मैं तो जीवन से निराश हो जाएगा हमेशा डर लगता है, जा रहा है और एक भविष्य देख नहीं है. मैं छोड़ने के लिए करना चाहते हैं, लेकिन मेरे पिता, वे कहते हैं,

i met him at a time in my life when i was scared, alone.
मैं उसे अपने जीवन में एक समय में मिले जब मैं डर गया था, अकेले।

a description of prem chand ' s interview with the district magistrate can be had in his own words : ' i was sitting in my tent one night , when i received a note from the district magistrate asking me to see him at onpe .
ज़िलीधीश के साथ प्रेमचन्द की भेंट का वर्णन उनके अपने शब्दों में इस प्रकार है एक दिन में रात को अगनी रावटी मं बैठा हुआ कि मेरे नाम ज़िलाधीश का परवाना पहुंचा कि मुझसे तुरन्त मिलो ।

i was silent in my daydrean my daydsaming wandreed into tha past whan i try to survivl in the love story i m always proud of we have stepped but eventually ran aground too oh did not last long miserable hollw now that i feel my love ran 2aground unanswered when i try defend my simcrre love for you i am proud for we have stepped but eventully ran agrouand to oh why i always fail in making love
मैं अपने दिन के दिनों में चुप था, जिस दिन मैं प्यार की कहानी में जीवित रहने की कोशिश करता हूं, मैं हमेशा गर्व महसूस करता हूं कि हम कदम उठाते हैं लेकिन आखिर में भी घूमते रहे ओह बहुत देर तक दुखी नहीं हुआ था, मुझे लगता है कि मेरा प्यार 2 साल के अनुत्तरित नहीं हुआ मैं आपके लिए अपने सिमक्र्रे प्यार की रक्षा करने की कोशिश करता हूं, मुझे गर्व है कि हमने कदम बढ़ाया है, लेकिन आखिरकार मैं परेशान हो गया कि मैं हमेशा प्यार करने में असफल क्यों रहता हूं

the grown - ups discouraged me in my painter ' s career when i was six years old , and i never learned to draw anything , except boas from the outside and boas from the inside .
छ : वर्ष की आयु में ही प्रौढ़ लोगों ने मुझे चित्रकार का रोज़गार अपनाने से हतोत्साहित जो किया था । जिसके कारण बंद और खुले अजगरों को छोड़कर किसी और चीज़ के चित्र बनाना मैंने सीखा ही नहीं था ।

i wanted to fast on 12th july, but i had breakfast in the morning itself so that i could not keep fast on that day. after having breakfast when i was going to college by bike, on the way a bee bit me in my throat, due to which my throat swelled and i had trouble swallowing whenever i ate something throughout the day.
मै 12 जुलाई को व्रत रखना चाहता था लेकिन सुबह ही मैंने नाश्ता कर लिया जिससे मै उस दिन व्रत नहीं रख सकता था। नाश्ता करने के बाद जब मैं bike से कॉलेज जा रहा था तो, रास्ते में एक मधुमक्खी ने मेरे गले में �

briony lodge and laid out in the principal room, while i still observed the proceedings from my post by the window. the lamps had been lit, but the blinds had not been drawn, so that i could see holmes as he lay upon the couch. i do not know whether he was seized with compunction at that moment for the part he was playing, but i know that i never felt more heartily ashamed of myself in my life than when i saw the beautiful creature against whom i was conspiring, or the grace and kindliness with which she waited upon the injured man.
briony लॉज और मूलधन में रखी कमरा, जबकि मैं अभी भी मनाया खिड़की से अपने पद से कार्यवाही. दीपक जलाया गया था, लेकिन अंधा था नहीं तैयार की है, ताकि मैं देख सकता था होम्स के रूप में वह सोफे पर लेट गया. मैं क्या वे के साथ जब्त किया गया था पता नहीं उस पल में हिस्सा वह के लिए मलाल खेल था, लेकिन मुझे पता है कि मैं कभी नहीं लगा अधिक दिल से मेरे जीवन में अपने आप पर शर्म जब मैं सुंदर प्राणी देखा से मैं जिनके खिलाफ षड्यंत्र था, या अनुग्रह और नेकी जिसके साथ वह पर इंतजार कर रहे थे घायल आदमी.