Hai cercato la traduzione di i wish this life becomes ... da Inglese a Hindi (indiano)

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Hindi (indiano)

Informazioni

Inglese

i wish this life becomes all that you wanted to

Hindi (indiano)

i wish this life becomes all that you wanted to

Ultimo aggiornamento 2020-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i wish this life becomes all that you want to do

Hindi (indiano)

काश यह जीवन वह सब बन जाता जो आप चाहते थे

Ultimo aggiornamento 2020-10-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i wish this life becomes all that this princess want to

Hindi (indiano)

काश यह जीवन वह सब बन जाता जो आप चाहते थे

Ultimo aggiornamento 2020-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

you wanted to informed me that you have already visited

Hindi (indiano)

आप मुझे सूचित करना चाहते थे कि आप पहले ही दौरा कर चुके हैं

Ultimo aggiornamento 2020-09-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

" we are your companions in this life and in the hereafter . therein you shall have all that your souls desire , and therein you shall have all that you ask for

Hindi (indiano)

हम दुनिया की ज़िन्दगी में तुम्हारे दोस्त थे और आखेरत में भी तुम्हारे हैं और जिस चीज़ का भी तुम्हार जी चाहे बेहिश्त में तुम्हारे वास्ते मौजूद है और जो चीज़ तलब करोगे वहाँ तुम्हारे लिए होगी

Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

and you could be the one who holds the sea. and with it become all that you once were.

Hindi (indiano)

और आप समुद्र पर हावी हो सकती है...

Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

" we are your companions in this life and in the hereafter . therein you shall have all that your souls desire , and therein you shall have all that you ask for

Hindi (indiano)

हम सांसारिक जीवन में भी तुम्हारे सहचर मित्र है और आख़िरत में भी । और वहाँ तुम्हारे लिए वह सब कुछ है , जिसकी इच्छा तुम्हारे जी को होगी । और वहाँ तुम्हारे लिए वह सब कुछ होगा , जिसका तुम माँग करोगे

Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

he has given you everything that you asked him for . had you wanted to count the bounties of god , you would not have been able to do it . the human being is unjust and disbelieving .

Hindi (indiano)

जो कुछ तुमने उससे माँगा उसमें से तुम्हे दिया और तुम ख़ुदा की नेमतो गिनती करना चाहते हो तो गिन नहीं सकते हो तू बड़ा बे इन्साफ नाशुक्रा है

Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

he has given you everything that you asked him for . had you wanted to count the bounties of god , you would not have been able to do it . the human being is unjust and disbelieving .

Hindi (indiano)

और हर उस चीज़ में से तुम्हें दिया जो तुमने उससे माँगा यदि तुम अल्लाह की नेमतों की गणना नहीं कर सकते । वास्तव में मनुष्य ही बड़ा ही अन्यायी , कृतघ्न है

Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

my wish for you is that this life become all that you want it to, your dreams stay big, your worries stay small, you never need to carry more than you can hold and while you're out there getting where your getting to, i hope you know somebody loves you and wants the same things too. yeah this is my wish for you.

Hindi (indiano)

मेरी आपके लिए यह कामना है कि यह जीवन वह बने, जिसे आप चाहते हैं, आपके सपने बड़े रहें, आपकी चिंताएँ छोटी रहें, आपको कभी भी अपने साथ रखने की अधिक आवश्यकता नहीं है और जब आप वहाँ पहुँच रहे हों, जहाँ आपका होना है, मैं आशा है कि आप जानते हैं कि कोई आपसे प्यार करता है और वही चीजें भी चाहता है। हाँ, यह मेरी आपकी इच्छा है।

Ultimo aggiornamento 2020-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

but if they strive with you to make you associate with me that of which you have no knowledge , do not obey them . and accompany them in this life with kindness ; and follow the path of he who turned to me . to me you shall return and i will inform you of all that you have done .

Hindi (indiano)

और अगर तेरे माँ बाप तुझे इस बात पर मजबूर करें कि तू मेरा शरीक ऐसी चीज़ को क़रार दे जिसका तुझे इल्म भी नहीं तो तू उनकी इताअत न करो और दुनिया में उनका अच्छी तरह साथ दे और उन लोगों के तरीक़े पर चल जो मेरी तरफ रुजू करे फिर तुम सबकी रुजू मेरी ही तरफ है तब जो कुछ तुम करते थे

Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

but if they strive with you to make you associate with me that of which you have no knowledge , do not obey them . and accompany them in this life with kindness ; and follow the path of he who turned to me . to me you shall return and i will inform you of all that you have done .

Hindi (indiano)

किन्तु यदि वे तुझपर दबाव डाले कि तू किसी को मेरे साथ साझी ठहराए , जिसका तुझे ज्ञान नहीं , तो उसकी बात न मानना और दुनिया में उसके साथ भले तरीके से रहना । किन्तु अनुसरण उस व्यक्ति के मार्ग का करना जो मेरी ओर रुजू हो । फिर तुम सबको मेरी ही ओर पलटना है ; फिर मैं तुम्हें बता दूँगा जो कुछ तुम करते रहे होगे । " -

Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK