Hai cercato la traduzione di if i could give my mother... da Inglese a Hindi (indiano)

if i could have any superpower it would be
if i could have any superpower it would be

if i will become a doctor my mother would be so happy
अगर मैं एक डॉक्टर होता तो मैं उसकी मदद करता।

if i say no it would be lying
अगर मैं नहीं bolu toh यह झूठ होगा

i wish if i could give u
काश मैं आपको दे सकता

i wish i could give my pain just for one moment
काश मैं अपना दर्द दे पाता

if i could give u one thing in life .i would give u the ability to see how i love u.
अगर मैं u एक बात जीवन में दे सकता है। मैं यू कैसे मैं तुमसे प्यार करता हूँ देखने की क्षमता देना होगा।

it would be better if i die.
me mar jau to acha hoga

i would be very happy if i could do some things for you.
मुझे बहुत ख़ुशी होगी अगर में उनके कुछ काम आ सकू

if i could give you one thing in life iwould give you the ability to see yourself through my eyes,only then would you realize how special you are to me.
अगर मैं आपको जीवन में एक चीज़ दे सकता हूं तो मैं आपको अपनी आंखों के माध्यम से खुद को देखने की क्षमता दूंगा, केवल तब ही आपको पता चलेगा कि आप मेरे लिए कितने खास हैं।

i wish i could give my pain just for one moments not to hurt you but so that you could finally understand hou much you hurt me
काश मैं सिर्फ एक पल के लिए अपना दर्द दे पाता

so i thought that if i could just mess up one of your things, just one thing, it would be enough so it wouldn't work out the way you planned.
अपनी बातों के एक, सिर्फ एक ही बात, तो मैं अगर मैं सिर्फ बिगाड़ सकता है सोचा यह तो यह आप की योजना बनाई जिस तरह से बाहर काम नहीं होगा पर्याप्त होगा.

if i have made any mistake then sorry but i do not like to reply like this, it would be better if you block me again
मुझसे कोई गलती हो गई है| तो माफ करो पर ऐसेआपका रिप्लाई ना करना अच्छा नहीं लगता है| इससे अच्छा तो ऐसा होगा कि आप मुझे फिर से ब्लॉक कर दें| और फिर से ब्लॉक कर दें

if i have made any mistake then sorry but u don't like to reply you, it would be better if you block me again
मुझसे कोई गलती हो गई है तो माफ करो पर यू आपका रिप्लाई ना करना अच्छा नहीं लगता है इससे अच्छा तो ऐसा होगा कि आप मुझे फिर से ब्लॉक कर दें

neither had she considered earlier how awkward it would be for her to sit alone like this on the steamer before binoy .
स्टीमर पर विनय के साथ ऐसे अकेले बैठे रहना कितने असमंजस की बात हो सकती है , यह वह इससे पहले सोच भी नहीं सकी ।

i thought if i underwent the programme of interviews with the jamiat and some other association which had been called to see me , it would be difficult for me to bear the strain of the public meeting .
मैंने सोचा कि यदि मैं जमायत और मिलने के लिए बुलाई गई अन्य संस्थाओं से मुलाकात का कार्यक्रम पूरा करूंगा , तो मेरे लिए सार्वजनिक सभा का श्रम सहना कठिन हो जायेगा ।

if i can come tomorrow i may be able to give you a lot more information , which will come to hand in the meantime , but i cannot streis too strongly that it would be most unwise to let things drift .
अगर मैं कल दिल्ली आ सका तो में इससे काफी अधिक जानकारी आपको दे सकूंगा , जो कि इस बीच मुझे मिलेगी , परन्तु मैं इस बात पर जितना जोर दूं उतना कम है कि परिस्थितियों को इसी तरह बना रहने देना नासमझी होगी ।

i consider it a matter of faith and honour , and i feel it would be moral cowardice on my part if i refrained from discharging this obligation .
मैं इसे प्रतिष्ठा और श्रद्धा की बात मानता हूं और मुझे लगता है कि यदि मैं इस कर्तव्य का पालन करने से बचूं तो वह मेरी नैतिक कायरता होगी ।

commenting on the lack of any mechanism for it’s enforcement , it was argued that the method of dealing with it would be for the cji to consider .
उसके प्रवर्तन के लिए किसी भी व्यवस्था की कमी पर टिप्पणी करते हुए , यह तर्क दिया गया कि भारत के मुख्य न्यायाधीश इससे निपटने की विधि पर विचार करेंगे .

of course , it would be for the court to evaluate in the facts of a given case whether there is any merit in the petition or it is merely a delaying tactics on the part of the petitioner
निस्सन्देह , यह इस न्यायालय के लिए होगा कि किसी कथित मामले के तथ्यों में मूल्यांकन करे , कि क्या याचिका में किसी भी प्रकार का गुणागुण है या फिर यह महज याची की ओर से एक विलम्ब करने की युक्ति है .

it would be for indians to decide according to a procedure laid down whether it should be transferred to one dominion or whether there should be partition resulting in establishing a second dominion pakistan consisting of muslim majority areas . 3 .
2 . एक निर्धारित पद्धति के अनुसार यह निर्णय करना भारतीयों का काम होगा कि सत्ता औपनिवेशिक राज्य डोमीनियन को सौंपी जाय अथवा भारत का विभाजन किया जाय , जिसका परिणाम मुस्लिम बहुमतवाले क्षेत्रों से बने दूसरे औपनिवेशिक राज्य पाकिस्तान की स्थापना होगा ।