Hai cercato la traduzione di if you could read my mind... da Inglese a Hindi (indiano)

if you could read my mind you would be in tears
आप मेरे मन को पढ़ सकता है, अगर तुम आँसू में होगा

if you could get a superpower what it would be
aisa kuch hota hi nhi he

if you would be free
अगर तुम मुक्त हो गए तो?

if you would be so...
यदि आप ऐसा होगा ...

if you would be my catch
पता नहीं ये कब आता है

i thought you would be in college.
mrko lga ap coĺloage m ho

if you could read it. then it wouldn't be call the map that no man can read.
मुझे कोई नक्शा नहीं पढ़ सकता नक्शा दें

if you do this you would be discharging a patriotic duty however unpleasant it may be to you personally .
यदि आप ऐसा करेंगे तो आप एक देशभक्तिपूर्ण कर्तव्य का पालन करेंगे , भले व्यक्तिगत रूप में आपको वह कितना ही कष्टकर क्यों न लगे ।

i wish you could read my eyes because i can't able to say anymore
काश आप मेरी आँखों को पढ़ सकते

at srinagar , you would be in touch with the military authorities there as well .
श्री नगर में रहने से आप वहां के सैनिक अधिकारियों के भी सम्पर्क में रहेंगे ।

the lord of the heavens and the earth and what is between them , if you would be sure .
सारे आसमान व ज़मीन और जो कुछ इन दोनों के दरमियान है सबका मालिक

would be great if you could be share your feedback so we could improve going forward
काश मैं बेहतर कर सकता था

if you are in doubt about your legal rights or obligations you would be well advised to seek information from a citizens advice bureau or consult a solicitor .
अगर आप को आफ के कायदेपूर्वक अधिकारों के बारे या बंधनों के बारे में जानना है , तो आप यह जानकारी सलाह के रुप में छिटिँएन्स् आड्विचे भुरेअउ या फिर आप के वकील के साथ बातचीत कर के निपटा सकते है

what remains from allah is best for you , if you would be believers . but i am not a guardian over you . "
यदि तुम मोमिन हो तो जो अल्लाह के पास शेष रहता है वही तुम्हारे लिए उत्तम है । मैं तुम्हारे ऊपर कोई नियुक्त रखवाला नहीं हूँ । "

it would be really helpful if you could take your time and describe more about the issue✌️
यह मेरे लिए वास्तव में मददगार होगा

and do not invoke besides allah that which neither benefits you nor harms you , for if you did , then indeed you would be of the wrongdoers . ' "
और ख़ुदा को छोड़ ऐसी चीज़ को पुकारना जो न तुझे नफा ही पहुँचा सकती हैं न नुक़सान ही पहुँचा सकती है तो अगर तुमने किया तो उस वक्त तुम भी ज़ालिमों में होगें

if you have any particular information about these strong friends , i would be glad if you could communicate it to me .
महाराजा के इन शक्तिशाली मित्रों के बारे में आप यदि कोई खास जानकारी रखते हों , तो मुझे आपसे उनके सम्बन्ध में जानकर खुशी होगी ।

if you could only see when they are set before the fire . they will say , " if only we could be sent back . then we would not deny the signs of our lord and we would be of the believers . "
अगर तुम उन लोगों को उस वक्त देखते जब जहन्नुम पर लाकर खड़े किए जाओगे तो कहेगें ऐ काश हम फिर लौटा भी दिए जाते और अपने परवरदिगार की आयतों को न झुठलाते और हम मोमिनीन से होते

and do not eat from that over which the name of god was not pronounced , for it is abomination . the devils inspire their followers to argue with you ; but if you obey them , you would be polytheists .
और जिस पर ख़ुदा का नाम न लिया गया उसमें से मत खाओ ये बेशक बदचलनी है और शयातीन तो अपने हवा ख़वाहों के दिल में वसवसा डाला ही करते हैं ताकि वह तुमसे झगड़े किया करें और अगर तुमने उनका कहना मान लिया तो बेशुबहा तुम भी मुशरिक हो

presumably you would be able to learn new languages easily. you could design a new language which is more important and perhaps you would also be able to understand the underlying implementations. may be you would be able to incorporate new features in a programming
संभव है आप आसानी से नई भाषा सीखने के लिए सक्षम हो जाएगा. आप एक नई भाषा डिजाइन सकता है जो अधिक महत्वपूर्ण है और शायद आप भी अंतर्निहित को समझने में सक्षम हो जाएगा implementations. आप एक प्रोग्रामिंग में नई सुविधाओं को शामिल करने में सक्षम हो जाएगा हो सकता है भाषा. हमें सिर्फ भाषा में देखें. हम की तरह कर रहे हैं भाषा का क्या प्रकार वर्गीकृत. सबसे पहले, हम इन निम्न स्तर भाषाओं, कुछ मशीन और विधानसभा भाषा है जो हमारे हित की नहीं हैं. आप वास्तुकला या संगठन पर कुछ पाठ्यक्रम में उनके बारे में सीखना होगा लेकिन हम हम तीन के बारे में सोच सकते हैं, जिसमें से मुख्य रूप से इन उच्च स्तरीय भाषाओं में रुचि रखते हैं व्यापक वर्गीकरण: एक ओर अनिवार्य भाषा के एक वर्ग है पहली डिजिटल कंप्यूटर के बाद से पिछले चालीस साल से ज्यादातर में चला गया है जो उनके डिजाइन. तब कार्यात्मक या अनुप्रयोगी भाषाएँ हैं. यह रूप में तर्क ही उपयोग करने के लिए तो संभव है एक प्रोग्रामिंग भाषा. आप वास्तव में उन सभी के मिश्रण कर सकते हैं और आप अशुद्ध कार्यात्मक हो सकता है