Hai cercato la traduzione di im sorry i'm not for your... da Inglese a Hindi (indiano)

sorry i'm not wish you
क्षमा करें, मैं आपको नहीं चाहता

i'm not begging for your love
मैं तुम्हारे प्यार के लिए भीख माँग रहा हूँ

sorry i'm not interested in it
क्षमा करें, मुझे आपकी परवाह नहीं है

i m still waiting for your msg
मैं अभी भी अपने संदेश के लिए इंतजार कर रहा हूँ

i'm sorry i'm not good enough
क्या मैं आपकी आवाज को याद कर सकता हूं?

i'm very sorry i'm not afana.
बहुत अफसोस की मैं नहीं आपारहा हुं

i am wait for your msg
i am waiting for your msg

i'm sorry i'm not able to understand
मुझे खेद है कि मैं समझ नहीं पा रहा हूँ।

yesterday i waited for your msg
कल मैं आपके मैसेज का इंतज़ार कर रहा हूँ

last night i was waiting for your msg
i was waiting for your msg from last night

sorry i'm not be able to attend the class due to stomach cramps
मैं पेट दर्द के कारण आज अनुपस्थित रहूंगा

i care not for your poetry i only want your hand to hold
न चाहिए तुम्हारी कविता बस चाहूँ हाथों में तुम्हारा हाथ

unknowingly i'm waiting for your msgs ....i know it's my mistake
मैं आपके संदेश की प्रतीक्षा कर रहा हूं अनजाने में मैं आपके संदेशों की प्रतीक्षा कर रहा हूं .... मुझे पता है कि यह मेरी गलती है

choose what's good for your soul not for your ego
जो कुछ भी आपकी आत्मा के लिए अच्छा है

say : ' my lord cares little for you if it was not for your supplication , indeed you have belied so it will be fastened '
तुम कह दो कि अगर दुआ नही किया करते तो मेरा परवरदिगार भी तुम्हारी कुछ परवाह नही करता तुमने तो झुठलाया तो अन क़रीब ही तुम्हारे सर पडेग़ा

but jesus turning unto them said, daughters of jerusalem, weep not for me, but weep for yourselves, and for your children.
यीशु ने उन की ओर फिरकर कहा; हे यरूशलेम की पुत्रियो, मेरे लिये मत रोओ; परन्तु अपने और अपने बालकों के लिये रोओ।

thereupon the angel below her cried out : " grieve not , for your lord has caused a stream of water to flow beneath you .
बिल्कुल भूली बिसरी हो जाती तब जिबरील ने मरियम के पाईन की तरफ़ से आवाज़ दी कि तुम कुढ़ों नहीं देखो तो तुम्हारे परवरदिगार ने तुम्हारे क़रीब ही नीचे एक चश्मा जारी कर दिया है

not for your sakes do i this, saith the lord god, be it known unto you: be ashamed and confounded for your own ways, o house of israel.
परमेश्वर यहोवा की यह वाणी है, तुम जान जो कि मैं इसको तुम्हारे निमित्त नहीं करता। हे इस्राएल के घराने अपने चालचलन के विषय में लज्जित हो और तुम्हारा मुख काला हो जाए।

say , " what would my lord care for you if not for your supplication ? " for you have denied , so your denial is going to be adherent .
तुम कह दो कि अगर दुआ नही किया करते तो मेरा परवरदिगार भी तुम्हारी कुछ परवाह नही करता तुमने तो झुठलाया तो अन क़रीब ही तुम्हारे सर पडेग़ा

defraud ye not one the other, except it be with consent for a time, that ye may give yourselves to fasting and prayer; and come together again, that satan tempt you not for your incontinency.
तुम एक दूसरे से अलग न रहो; परन्तु केवल कुछ समय तक आपस की सम्मति से कि प्रार्थना के लिये अवकाश मिले, और फिर एक साथ रहो, ऐसा न हो, कि तुम्हारे असंयम के कारण शैतान तुम्हें परखे।