Hai cercato la traduzione di impairment da Inglese a Hindi (indiano)

causes of blindness and visual impairment
अंधत्व तथा दृष्टि की क्षीणता के कारण

conditions that cause blindness and visual impairment
अंधत्व या दृष्टिक्षीण करनेवाली परिस्थितियां

for loan impairment adequate provision has to be created .
ऋण क्षति / हानि के लिए पर्याप्त प्रावधान किया जाना जरुरी होगा ।

general paresis represents the impairment of mental function
आंशिकघात मस्तिष्क की कार्यप्रणाली में असमानता को निर्दिष्ट करता है

she has some impairment of vision due to immature cataract .
अपक्व मोतियाबिंद के कारण उसे दृष्टी की कुछ कमजोरी है .

a type of scotoma in which the visual impairment is incomplete .
स्कोटोमा का एक प्रकार जिसमें दृश्य हानि अधूरी होती है .

any acute clinical event , related to impairment of cerebral circulation
अनूमस्तिष्कीय परिसंचरण के असंतुलन से संबंधित एक तीव्र चिकित्सकीय घटना .

physically handicapped means people having a physical disability or impairment .
विकलांग का अर्थ होता है , व्यक्ति जो शारीरिक विकलांग या क्षीणता युक्त हों ।

this would not only lead to revenue loss but to impairment of public interest .
इससे न केवल राजस्व की हानि होगी , अपितु जनता के हित की हानि भी होगी .

lalopathy is the speech impairment that relates totally with the disturbsnce of language .
वाणीविकार , वाग्विकार , बोलने का दोष शामिल है जो पूर्ण रूप से भाषा की बाधा शामिल है ।

a condition of muscular rigidity and impairment which is because of certain drugs .
पेशी दृढ़ता और असंयोजन की अवस्था जो विभिन्न औषधों के कारण होती है .

a condition of difficulty in speech due to impairment of the part of the brain that controls speech production .
दिमाग के उस हिस्से को हानि पहुँचाने के कारण जो भाषण को नियंत्रित करता है , बोलने में होने वाली कठिनाई की एक अवस्था .

sometimes conjunctivitis caused by type 1 herpesvirus may lead to scarring over the cornea and thus to impairment of vision .
इससे होने वाले नेत्रदाह में कभी - कभी स्वच्छमंडल पर जख्म हो जाते हैं और परिणामस्वरुप दृष्टिदोष आ जाता है ।

for many children , the presence of an impairment leads to lack of participation in activities that are part of a normal childhood .
बहुत से बच्चे अपंगता के कारण सामान्य बचपन की गतिविधियों में हिस्सा नहीं ले पाते ।

children who have a neurological disorder or illness such as encephalitis or meningitis may suddenly show signs of cognitive impairment and adaptive difficulties .
मस्तिष्कशोथ या तानिकाशोथ जैसे नाड़ीतंत्र के विकारों या बीमारियों से ग्रस्त बच्चों में अकस्मात् संज्ञानात्मक ह्रास और अनुकूलनीय कठिनाईयों के लक्षण दिखाई दे सकते हैं ।

curable impairment of mental or physical faculties that may impede the affected person from functioning normally only so far as he or she is under treatment .
मानसिक अथवा शारीरिक शक्तियों की साध्य दुर्बलता / न्यूनता , जो प्रभावित व्यक्ति को तब तक सहज एवं स्वाभाविक रूप से काम करने से रोक सकता है जब तक कि वह उपचाराधीन है .

among the earliest symptoms of alzheimer ' s disease are impairment of recent memory , spatial disorientation and a lessening of spontaneous emotional responses .
वर्तमान स्मृति की क्षति , त्रिविम दिशाभ्रम और स्वतः भावनात्मक प्रतिक्रिया में कमी अल्ज़ेमीर रोग के प्रारंभिक लक्षण हैं .

empirical studies show that low incomes not only contribute to higher incidence of blindness but 64 % of the disabled slip into to poverty after the onset of visual impairment .
शोध आंकड़ों से पता चलता है कि कम आय से न केवल दृष्टिहीनता की घटनाएं बढ़ती हैं बल्कि 64 प्रतिशत अशक्त , दृष्टिबाधिता के बाद गरीबी में फंस जाते हैं ।

the data was further extrapolated and it is now estimated that by 2020 , there would be 76 million blind people indicating that visual impairment would double in the period 1990 - 2020 .
आंकड़ों से और जानकारी निकाली गई और अब यह अनुमान लगाया गया है कि 2020 तक 76 मिलियन दृष्टिहीन लोग होंगे और बताया गया है कि 1990 - 2020 की अवधि में दृष्टिबाधिता दुगुनी हो जाएगी ।