Hai cercato la traduzione di in a nutshell da Inglese a Hindi (indiano)

in a year
आपका परिवार क्या करता है

and that’s program optimizer in a nutshell
और है कि संक्षेप में कार्यक्रम अनुकूलक

in a relesanship
kaka

in a few days.
thode thode dino me

i'm in a...
मैंहूँएक में...

in a high garden
उच्च जन्नत में,

in a lofty garden
उच्च जन्नत में,

in a guarded tablet.
सुरक्षित पट्टिका में अंकित है

- in a whorehouse, brother?
- एक whorehouse, भाई?

to put it in a nutshell , god is paramattna , the over soul in the language of tennyson .
सक्षेप में , भगवान् परमात्मा है , जिसे टेनीसन ने ‘उपरि आत्मा’ कहा है ।

there is a history to every love , however short . it is like history in a nutshell , with its time of growth and its time of ripening .
हर प्रेम का अपना एक इतिहास होता है - चाहे वह कितना ही छोटा क्यों न हो । एक अत्यन्त संक्षिप्त इतिहास … विकासित होने की अवधि और फिर पकने की अवधि ।

in a nutshell , various issues related to fishing activities in india need to be addressed in a time bound manner with mutual understanding and cooperation between public and private sectors .
इसके केन्द्र में भारत में मत्स्य पालन कार्यकलाप संबंधी विभिन्न मुद्रों को पारस्परिक समझदारी और सार्वजनिक एवं निजी क्षेत्रों के बीच सहयोग से समयबद्ध तरीके से समाधान करने की आवश्यकता है ।

to say in a nutshell , these sage - poets , sankardev and madhabdev , are men who were inspired by a positive faith ; this fact bezbaroa has brought out into an illuminating focus in his sri sankardev aru sri madhabdev .
’ संक्षेप में , सन्त कवि शंकरदेव और माधवदेव एक निश्चित आस्था द्वारा प्रेरित थे , यह तथ्य बेजबरुवा ने ‘श्री शंकरदेव आरू श्री माधवदेव’ ज्वलंत रूप में उदभासित किया है ।

hi there, me in a nutshell... i have running my masters and i'm currently living in seoni. i enjoy the small things in life and am grateful for everything i have. i look forward to meeting my life partner soon.
हाय, मुझे संक्षेप में ... मैंने अपना मास्टर्स पूरा कर लिया है और मैं वर्तमान में सिवनी में रह रहा हूं। मैं जीवन में छोटी चीजों का आनंद लेता हूं और मेरे पास जो कुछ भी है उसके लिए आभारी हूं। मैं जल्द ही अपने जीवन साथी से मिलने का इंतजार कर रहा हूं।

"in a nutshell, sir, what i mean is this: his grace is, in a sense, a prominent personage. the inhabitants of this country, as no doubt you are aware, sir, are peculiarly addicted to shaking hands with prominent personages.
"संक्षेप में, श्रीमान, मैं क्या मतलब यह है: एक अर्थ में उनकी कृपा है, एक प्रमुख पात्र. इस देश के निवासियों, कोई संदेह नहीं है के रूप में आप जानते हैं, श्रीमान, विचित्र हैं प्रमुख personages के साथ हाथ मिलाते हुए आदी. यह मेरे लिए हुआ है कि श्री bickersteth या अपने आप को व्यक्तियों के लिए जो होगा के बारे में पता हो सकता है

on jamendo , the artists distribute their music under creative commons licenses . in a nutshell , they allow you to download , remix and share their music freely . it ' s a “ some rights reserved” agreement , perfectly suited for the new century .
जामेंडो में कलाकार अपने संगीत को क्रियेटिव कामंस लाइसेंस के अन्दर बाँट सकते हैं ! संक्षेप में , वे तुम्हें डाउनलोड करने के लिए अनुमति देते हैं , रीमिक्स और उनके संगीत को आजादी से साझा करने देते हैं ! यह एक कुछ अधिकार सुरक्षित समझौता , बिल्कुल नई सदी के लिए अनुकूल हैं !