Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lost in a world of grey
एक ऐसी दुनिया में खो गया जो मेरे दर्द को नहीं जानती
Ultimo aggiornamento 2024-12-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in a world of average, i’m savage
औसत की दुनिया में, मैं जंगली हूँ
Ultimo aggiornamento 2021-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in a world of average i am a savage
औसत की दुनिया में मैं एक जंगली हूँ
Ultimo aggiornamento 2023-05-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
who live in a world of darkness .
जो कि अंधकार में रहते हैं ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in a world of worriers, be the warrior
चिंताओं की दुनिया में, योद्धा बनो
Ultimo aggiornamento 2022-01-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
whispering wisdom in a world of words
बुद्धि के शब्दों को फुसफुसाओ, इसे रहने दो
Ultimo aggiornamento 2024-01-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
creating my own sunshine in a world of clouds
बादलों की दुनिया में अपनी खुद की धूप बनाना
Ultimo aggiornamento 2023-12-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in a world of media where the former audience
एक दुनिया में जहां पहले के दर्शक
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"in a world of our own, me for you and you for me in ties tied true"
"हमारी खुद की एक दुनिया में, मुझे संबंधों में आप और आप मेरे लिए सच बंधे के लिए"
Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
untouched by these , many writers were engrossed in a world of their own creation .
बहुत से लेखक इन सब से परे रहकर अपने रचना - जगत में ही तल्लीन थे ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i'm an exile in a world of dreary khaki.
मैं यहाँ युद्ध की भयानक दुनीया में हूँ
Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it became more and more difficult to live in a world of appearances .
इस आडम्बर की दुनिया में रहना लगातार मुशिकल होता जा रहा था .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
in a world of flying men and monsters, this is the only way to protect our country.
उड़ान पुरुषों और राक्षसों की एक ऐसी दुनिया में, यह हमारे देश की रक्षा के लिए एक ही रास्ता है।
Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the mahasabha seems to live in a world of its own unconnected with the struggles and desires and sufferings of the indian people .
महासभा अपनी ही दुनिया में रहती दिखती है , जिसका हिंदुस्तान की जनता के संघर्ष से , इच्छाओं से और कुर्बानियों से कोई वास्ता नहीं है . . . ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in a world of neglect and uncertainty its nice to believe someones still in charge of the past .
उदासीनता , उपेक्षा और अनिश्चितता के आलम में यह जान कर अच्छा लगता है कि चल कोई तो है , जिसे बीते जमाने की सुध है .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fortunately our present policies in a world of volatile exchange rates have kept our forex markets relatively orderly .
सौभाग्य से , हम अपनी वर्तमान नीतियों की बदौलत विनिमय दर की उठा - पटक के विश्व - वातावरण में , अपने विदेशी मुद्रा बाजार को अपेक्षाकृत व्यवस्थित रखने में सफल रहे हैं ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
keshavsut ' s was a vioce in a world of echoes容choes of distant vioces ; indigenous and foreign .
केशवसुत की आवाज़ थी - प्रतिध्वनियॉ सुदूर ध्वनियों की थीं देशी और विदेशी दोनो प्रकार की ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
°°°creating a life, i love°°°°° ••simplicity is the key to happiness•• **in a world of worriers, be a warrio
सरलता ही प्रसन्नता की कुंजी है।
Ultimo aggiornamento 2022-03-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this was because they were perhaps too impatient to find in our living heritage the spiritual strength needed by man in a world of crumbling values .
वजह शायद यह थी कि विघटित होते हुए तात्कालिक मूल्यों के बीच मनुष्य को जिस आध्यात्मिक शक्ति की आवश्यकता थी , वह उन्हें परंपरागत मूल्यों की दुनिया में नहीं मिल सकती थी ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
however delighted they are to be rid of the saddamite nightmare , iraqis mentally live in a world of conspiracy theories , causing many to harbor deep suspicions of coalition intentions .
सद्दाम के शासन की यन्त्रणा से मुक्त होकर इराकी कितने ही प्रसन्न क्यों न हों , वे मानसिक रूप से षड़यन्त्रकारी सिंद्धान्तों के विश्व में जी रहे हैं और इस कारण बहुत से लोगों ने गठबन्धन के आशय के लिए सन्देह पाल रखा है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: