Hai cercato la traduzione di in addition to novel writ... da Inglese a Hindi (indiano)

in addition to sjeèam.
इसके अलावा sjeèam करने के लिए.

in addition to helping people see ,
लोगों को आँखों की रोशनी देने के अलावा ,

arrived in addition to what was ordered
arrived in addition to what was ordered

be in addition to and not in derogation of
के अतिरिक्त होंगे न कि उसके अल्पीकरण में

entrusting work in addition to the present one .
प्रभार जो वर्तमान के अलावा हो ।

invoice which is in addition to the original .
बीजक जो मूल के अलावा हो ।

amount of surcharge in addition to the existing one .
अधिभार की वह राशि जो विद्यमान के अलावा लगाई गई हो ।

i will also carry an umbrella in addition to the year end
वरसात के अतिरिक्त छाता भी ले जाऊंगा

adjustments which are in addition to the original for march .
मार्च के ऐसे समायोजन जो मूल के अतिरिक्त हों ।

in addition to this , every big company has its own research workers .
इसके अतिरिक्त प्रत्येक बड़ी कंपनी के इसके अपने अनुसंधानकर्ता हैं ।

a rough calculation which is in addition to the original estimate .
ऐसे कच्चे आगणन जो मूल अनुमान के अतिरिक्त हो ।

whether text should be shown in addition to icons on toolbar icons
क्या औजारपट्टी प्रतीकों में प्रतीक के अलावा पाठ भी दिखाया जाए

an entry which is in addition to the original entry already recorded .
ऐसी प्रविष्टि जो मूल प्रविष्टि जो पूर्व में की जा चुकी हो , के अतिरिक्त लिखी जाए ।

a small term insurance premium will be charged in addition to contributions for funding .
निधिकरण के लिए अंशदानों के अतिरिक्तल एक अल्पा वधि बीमा प्रीमियम प्रभारित किया जाएगा ।

in addition to free supply of food grains , the revised scheme provided central assistance for :
निःशुल्क अनाज देने के अतिरिक्त इस संशोधित योजना के तहत दी जाने वाली केंद्रीय सहायता इस प्रकार है :

are physical contract notes required to be issued in addition to digital contract notes ?
क्या डिजिटल कॉन्ट्रैक्ट्स नोट्स के अलावा कोई फिजिकल कॉन्ट्रैक्ट्स नोट्स जारी करने की आवश्यकता होती है ?

compost / fym applied instead of or in addition to chemical fertilizer ; 10 tons / ha
खाद– खेत में रासायनिक खाद के स्थान पर या उसके अलावे खाद / एफवाईएम का उपयोग 10 टन / हेक्टेयर की दर से किया जाना चाहिए ।

in addition to the novels , sudhin n . ghose has published some scholarly works , and three collections of fairy tales .
उपन्यासों के अतिरिक्त घोष ने कुछ शास्त्रीय कृतियाँ तथा परी - कथाओं के तीन संग्रह प्रकाशित किए ।

introduction 11 many indian english writers are fully bilingual : jayanta mahapatra writes poems both in english and oriya , arun kolatkar in english and marathi , while kamala das writes short stories in malayalam in addition to poetry and fiction in english .
इंडियन इंगलिश के बहुतेरे लेखक पूर्णतः द्विभाषी हैं : जयंत महापात्र अंग्रेज़ी और उड़िया में , अरुण कोलाटकर अंग्रेज़ी और मराठी में तथा कमलादास अंग्रेज़ी में कविता और उपन्यास लिखने के अतिरिक्त मलयालम में कहानियाँ लिखती हैं ।

in addition to the tests required to move a novel vaccine or antiviral drug into the clinic for the first time, manufacturers must ensure that any long-term or chronic toxicities are well-defined, including effects on systems not previously monitored (fertility, reproduction, immune system, among others).
पहली बार क्लिनिक में एक नए टीके या एंटीवायरल दवा को लाने के लिए आवश्यक परीक्षणों के अलावा, निर्माताओं को यह सुनिश्चित करना चाहिए कि पहले निगरानी नहीं किए गए प्रणालियों पर प्रभावों (उर्वरता, प्रजनन प्रतिरक्षा प्रणाली, इत्यादि) सहित कोई दीर्घकालिक या जीर्ण विषाक्तताएं स्पष्ट किए जाएं।