Hai cercato la traduzione di in fact i sapek few words... da Inglese a Hindi (indiano)

today i am going to talk about a few words of rain
today i am going to talk about a few words of rain

in fact i did not know what
असल में मैं यह जानती ही नहीं थी

but it is perhaps necessary to say a few words more about his love of english and of england .
पर शायद जरूरी है कि अंग्रेजी तथा इग्लैंड के प्रति उनके प्रेम के बारे में कुछ और बताया जाय ।

in fact i fixed it in her neck
वास्तव में मैं यह उसकी गर्दन में तय

in fact i loved the movie how they
दरासल , मुझे यह फ़िल्म बेहद पसंद आई उन्होने

list of english words of indian origin
भारतीय मूल के अंग्रेजी शब्दों की सूची

but in fact i am in greater bondage now .
परंतु वस्तुतः मैं अब और भी ज्यादा बंधन में हूं ।

in fact , i would say that he belongs to all india and to all of us .
मैं तो यहां तक कहना चाहूंगी कि वे पूरे भारत के हैं , हम सबके है ।

in fact , i was only instrumental in what had happened .
मैं केवल निमित्त मात्र था ।

in fact , i had the great privilege of considering dr . ho chi minh as a friend .
दरअसल मुझे श्री हो ची मिन्ह की मित्रता पाने का सौभाग्य मिला है ।

and she does really good business . in fact , i watched her
और उसका धंधा बढिया चलता है । मैने उसे खुद

in fact , i became unconscious twice while i was working .
मैं प्रायः दो बार काम करते - करते बेहोश हो गाय ।

domain of frozen snow in fact , i felt that even the snow had life .
वास्तव में , मैंने महसूस किया कि बर्फ तक में जीवन है ।

for though he had ample intelligence , he knew not a word of english .
क्योंकि यधपि बुद्वि की उनमें कोई कमी न थी , मगर वे अंग्रेजी नहीं जानते थे ।

but i exhort you, brothers, endure the word of exhortation, for i have written to you in few words.
हे भाइयों मैं तुम से बिनती करता हूं, कि इन उपदेश की बातों को सह लेओ; क्योंकि मैं ने तुम्हें बहुत संक्षेप में लिखा है।

in fact , i ' ve learnt to look at the world around me with new eyes .
सय अपने आसपास के संसार को अब में दूसरी आंखों से देखने लगा हूं ।

and i beseech you, brethren, suffer the word of exhortation: for i have written a letter unto you in few words.
हे भाइयों मैं तुम से बिनती करता हूं, कि इन उपदेश की बातों को सह लेओ; क्योंकि मैं ने तुम्हें बहुत संक्षेप में लिखा है।

and whenever a word of english goes , the national idea constitutes for itself the necessity of an apostolate .
और जब कभी अंग्रेजों की ओर से कोई बात कही जाती है , तो राष्ट्रीय - स्तर पर एक नेतृत्व की आवश्यकता महसूस होती है ।

in fact , i could take a contract to look after all the things that need to be done following a suicide .
आत्महत्या के बाद जो भी करना - धरना पड़ता हैं , उसकी इतनी जानकारी हैं अब , कि मैं इसी काम के लिए ठेका भी ले सकता हूं ।

in fact , i told him that the talks could be begun only on condition that he agreed to do away with separate electorates .
इसलिए बातचीत इसी आधार पर शुरू होगी कि वह अलग निर्वाचन - क्षेत्र छोड़ने पर तैयार हो जायें ।