Hai cercato la traduzione di in the time they are allo... da Inglese a Hindi (indiano)

in this time they are more susceptible to diseases .
इस समय में वे बीमारियों के प्रति कम प्रतिरोधी होते हैं

you are allowed to see the picture
ap ki picher dekhnd ki ejazat hai

the permit holders are allowed to open a cyber café .
अनुज्ञापत्र धारकों को साइबर कैफे खोलने की अनुमति दी गयी ।

the professionals are allowed to work according to their convenience .
पेशेवरों को अपने अनुसार काम करने की सुविधा है ।

a meeting in which only selected few are allowed to participate .
कोई ऐसी बैठक जिसमें केवल कुछ चुने हुए लोगों को ही भाग लेना अनुमत होता है ।

programs that are allowed to be run by reminders
प्रोग्राम जो अनुस्मारक के द्वारा चलता है

programs that are allowed to be run by alarms .
प्रोग्राम जो सचेतक के द्वारा चलता है

after the prayers , the children are allowed to let off their fireworks .
पूजा के बाद बच्चे पटाखे छोड़ेंगे ।

by the time they ' re three
तीन साल की उम्र तक पहुंचने पर ही ,

when goods are allowed to be stored free of any charge
जब माल की भंडारण सुविधाएं बिना किसी भुगतान के प्रदान की जाती हों ।

specifies the actions that all users , who are neither owner nor in the group , are allowed to do .
निर्धारित करता है कि क्रियाएँ जो सभी उपयोक्ता जो कि न तो मालिक हैं और न ही समूह में हैं , कार्य हेतु स्वीकृत हैं

only users of a certain group are allowed to share folders
सिर्फ कुछ विशेष समूह के उपयोक्ता ही फ़ोल्डरों को साझा करने के लिए स्वीकार्य हैं

regions where flies from infected feces are allowed to contaminate food
ऐसे स्थल जहां , संक्रामक मलों की मक्खियों को , खाने को संदूषित करने दिया जाता हो ।

when many companies / agencies are allowed to conduct banking business .
जब अनेक कंपनियों / एजेन्सियों को बैंकिंग कार्य सम्पादन के लिए अनुमत कर दिया गया हो ।

evening had set in by the time they reached poresh babu ' s house .
दोनों जिस समय परेश बाबू के घर पहुँचे उस समय साँझ हो रही थी ।

you are allowed to take your lens prescription and buy your spectacles from wherever you want .
आप अपने लैन्ज निर्देश पत्र को ले जाने के लिये कह सकते हैं और आप जहाँ चाहें वहां से अपने चश्मे खरीदने के लिये उपयोग कर सकते हैं ।

by the time they reached home , the sun was setting .
जब वे घर पहुँचे तो सूरज डूबने लगा था ।

as a bonus to our stay we are allowed to use the boat that belonged to the hotel .
हमारे रहने के लिए बोनस के रूप में होटल ने नाव चलाने की अनुमति दी ।

processes that you are allowed to use. a programming language also has to satisfy all the constraints
आप का उपयोग करने के लिए अनुमति दी जाती है कि प्रक्रियाओं. एक प्रोग्रामिंग भाषा भी सभी बाधाओं को संतुष्ट करने के लिए है

completion of formalities and procedure before import goods are allowed to be landed in the country .
देश में लाए जाने से पूर्व आयातित माल के बारे में सभी औपचारिकता और प्रक्रियाओं की पूर्ति किया जाना ।