Hai cercato la traduzione di inappropriately da Inglese a Hindi (indiano)

he said: "in some cases, it has reached too far inappropriately."
उन्होंने कहा कि: "कुछ मामलों में, यह अनुपयुक्त रूप से बहुत आगे चली गई है।"

john kerry says us spying has "reached too far inappropriately" in unprecedented admission
अनपेक्षित स्वीकारोक्ति में जॉन केरी ने कहा कि यू.एस. जासूसी "अनुपयुक्त रूप से बहुत आगे चली गई है"

the scene of the principal events in the story may not inappropriately be fixed at some place not far away from native cochin .
कहानी की मुख्य घटनाओं का स्थान रियासत कोचीन से ज्यादा दूर न माना जाए ।

doesn't behave itself inappropriately, doesn't seek its own way, is not provoked, takes no account of evil;
वह अनरीति नहीं चलता, वह अपनी भलाई नहीं चाहता, झुंझलाता नहीं, बुरा नहीं मानता।

the zaskar range . sometimes inappropriately spelled as zanskar , south of the ladakh - kailas ranges , may be taken as the western part of the main great himalaya mountains .
लद्दाख - कैलाश पर्वत श्रृंखला के दक्षिण में स्थित जस्कार - पर्वतमाला कभी - कभी अनुपयुक्त वर्ण - विन्यास के कारण जन्सकार को मुख्य बृहत हिमालय पर्वत श्रृंखला का पश्चिमी भाग कहा जा सकता है ।

john kerry has indicated a softening of the u.s's defensive stance on its surveillance programmes with an unprecedented admission that on occasions its spying has "reached too far inappropriately."
जॉन केरी ने अनपेक्षित रूप यह स्वीकार करने के द्वारा अपने निगरानी कार्यक्रम पर यू.एस. का सुरक्षात्मक रवैया नरम पड़ने का संकेत दिया है कि कभी-कभी इसकी जासूसी "अनुपयुक्त रूप से बहुत आगे चल जाती है।"

but if any man thinks that he is behaving inappropriately toward his virgin, if she is past the flower of her age, and if need so requires, let him do what he desires. he doesn't sin. let them marry.
और यदि कोई यह समझे, कि मैं अपनी उस कुंवारी का हक्क मान रहा हूं, जिस की जवानी ढल चली है, और प्रयोजन भी होए, तो जैसा चाहे, वैसा करे, इस में पाप नहीं, वह उसका ब्याह होने दे।